İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "vivuola" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE VIVUOLA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

vivuola play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIVUOLA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «vivuola» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte vivuola sözcüğünün tanımı

Sözlükte vivole'nin ilk tanımı, Violet ailesinin yıllık veya çok yıllık otsu bitkilerinin cinsidir. Vivole ait bir başka tanım da menekşedir: Gün batımında gökyüzü v ile süslenmiştir. Vivuola da mor renklidir; ipek v.; çoraplar v.; elbise v.

La prima definizione di vivuola nel dizionario è genere di piante erbacee, annue o perenni, della famiglia delle Violacee. Altra definizione di vivuola è violetto: il cielo al tramonto si tingeva di v. Vivuola è anche violetto: seta v.; calze v.; un abito v.


İtalyanca sözlükte «vivuola» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VIVUOLA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


aiuola
iuo·la
autoscuola
au·to·scuo·la
banderuola
ban·de·ruo·la
caposcuola
ca·po·scuo·la
casseruola
cas·se·ruo·la
cazzuola
caz·zuo·la
chiesuola
chie·ʃuo·la
doposcuola
do·po·scuo·la
gragnuola
gragnuola
interscuola
in·ter·scuo·la
mazzuola
maz·zuo·la
museruola
mu·ʃe·ruo·la
pezzuola
pez·zuo·la
sassaiuola
sassaiuola
sciocchezzuola
sciocchezzuola
scuola
scuo·la
suola
suo·la
tagliuola
tagliuola
telescuola
te·le·scuo·la
viuola
viuola

VIVUOLA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

vividezza
vivido
vivificamento
vivificante
vivificare
vivificarsi
vivificativo
vivificatore
vivificazione
vivifico
vivinatalità
viviparità
viviparo
vivisettore
vivisettorio
vivisezionare
vivisezione
vivo
vivucchiare
vivuto

VIVUOLA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

azzeruola
bestiuola
calenzuola
capriuola
caroscuola
cavriuola
ciriuola
euforbia calenzuola
lazzaruola
lazzeruola
nocciuola
piantaggine lanciuola
presuola
scagliuola
soprassuola
spadacciuola
sponderuola
succhieruola
ventraiuola
vetriuola

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde vivuola sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«vivuola» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VIVUOLA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile vivuola sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen vivuola sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «vivuola» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

vivuola
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

vivuola
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

vivuola
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

vivuola
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

vivuola
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

vivuola
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

vivuola
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

vivuola
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

vivuola
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

vivuola
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

vivuola
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

vivuola
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

vivuola
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

vivuola
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

vivuola
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

vivuola
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

vivuola
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

vivuola
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

vivuola
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

vivuola
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

vivuola
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

vivuola
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

vivuola
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

vivuola
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

vivuola
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

vivuola
5 milyon kişi konuşur

vivuola sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VIVUOLA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
12
/100
Yukarıdaki harita, «vivuola» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
vivuola sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vivuola» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VIVUOLA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «vivuola» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «vivuola» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

vivuola sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VIVUOLA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

vivuola sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vivuola ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario della lingua italiana
Dis. in SMUSSO. (A) * §. XXV. In term. di Fortificazione, Angolo vivo, o Angolo saglienle, è quello che porta il suo punto, ovvero la sua coda, al di dietro d'un lavoro. (A) TIVOLI e VIVUOLA. Strumento musicale . Viola . Lat. pandura, hexachorda ...
‎1830
2
L'Italia altrove.: Atti del III Convegno internazionale di ...
269-271 (PC) (PasseriniP) Alla fine, con la 'vivuola' ricordiamo anche Leopardi, oltre a Sacchetti e Firenzuola e confermiamo che il linguaggio poetico e gli strumenti musicali accomunano Pascoli e D'Annunzio nel desiderio di formare uno ...
Danilo Capasso, 2014
3
Dizzionario della lingua italiana ...
Burch. i. 5g. Vanno i granchi in amore, e non si trova Una vivuola ni mondo. Bern. Ori. Inn. 2. j. 5. Van le fiere in amor per le foreste, Lasciata l'ira e la discordia ria. Tass. Amint. i. i. Van le tigri in amore; Ama il leon superbo. ANDARE IN AJUTO.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Ogni tasto della vivuola ha due piccoli pezzi di legno perpendicolari, che toccano ad un punto due corde tése all' unisono che diconsi canlini. Una di queste corde non servendo Ché ad.sumentare la forza del suono, tal-. ora la si omette. _ .
‎1836
5
Decamerone di Giovanni Boccaccio,... accresciuto della vita ...
Dal quale gli fù detto, che egli alcuna cosa cantasse con la sua vivuola. Laonde egli cominciò sì dolcemente sonando a cantare questo suono, che quanti nella real sala n' erano, parevano uomini adombrati, si tutti stavano taciti, e sospesi ad  ...
Boccace, Martinelli, 1766
6
Decamerone
Dal quale gli fù detto, che egli alcuna cosa cantasse con la sua vivuola. Laonde egli cominciò sì dolcemente sonando a cantare questo suono, che quanti nella real sala n' erano, parevano uomini adombrati, sì tutti stavano taciti, e sospesi ad  ...
Giovanni Boccaccio, Vincenzio Martinelli, 1762
7
Della natura ... della antica Musica de'Greci
In Dante, che fcriveva nel Secolo XIII. la Vivuola mai non fi nomina; ma nel Secolo XJV. dovea già eflere comune , perchè il Paflavanti ne fa menzione come di cofa ben nota, dicendo alla pagina 310. : quefli così fatti predicatori , anzi giullari , e ...
Giovenale Sacchi, 1778
8
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
546 VIVUOLÀ dinariumente non ha che due corde; l' una detta bordane non dà che un solo suono servendo d'accompagnamento a ciò che si suona coll' altra accorciandola a vari gradi,non altrimenti premendola colle dita come nel violino,  ...
‎1836
9
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
(A. B.) " VIÜOLA , VIVUOLA , VIVDOLO, VIVUOLE , VIVUOLA MAMMOLA, VIVUOLA MARINA , VIVUOLE 1 CIOCCHE ( Bot. ) Lo stetso che viola e violo , viola m ammo la , viole a ciocche ec. , presso qualche ser ¡llore. V. Viola, Violacciocca ...
‎1851
10
Dizionario Dellle Scienze Naturali
(J.) “' VlTUPEltOSO. (Boa) E il polyant/teS tuberasa , Linn. V. Pomau'rn. (A. a.) “ vmona , VIVUOLA , VIVUOLO, VlVUOLE , VIVUOLA MAMMOLA, VIVUOLA MABlNA , VIVUOLE A CIOCCHE (Bot.) Lo stesso che viola e vinto , viola mammola ...
‎1851

REFERANS
« EDUCALINGO. Vivuola [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/vivuola>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z