İndir uygulaması
educalingo
scaraventato

İtalyanca sözlükte "scaraventato" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE SCARAVENTATO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

scaraventato


SCARAVENTATO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SCARAVENTATO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

addormentato · affrontato · alimentato · ambientato · attentato · contato · frequentato · incantato · incidentato · inventato · montato · orientato · piantato · presentato · puntato · raccontato · rappresentato · scontato · tentato · tormentato

SCARAVENTATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

scaraboide · scarabone · scaracchiare · scaracchio · scaracchione · scaracciare · scarafaggio · scaraffare · scarafone · scaramanticamente · scaramantico · scaramanzia · scaramazza · scaramuccia · scaramucciare · scaramucciatore · scaramuccio · scaraventare · scaraventarsi · scarbonare

SCARAVENTATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accontentato · allentato · appuntato · argentato · disorientato · documentato · frammentato · movimentato · neopatentato · praticantato · rallentato · recintato · regolamentato · smontato · sormontato · spaventato · sperimentato · spuntato · sventato · trapiantato

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde scaraventato sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SCARAVENTATO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «scaraventato» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«scaraventato» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SCARAVENTATO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile scaraventato sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen scaraventato sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «scaraventato» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

抛出
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

lanzado
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

thrown
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

फेंक दिया
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مرمي
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

выброшены
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

jogado
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

নিক্ষিপ্ত
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

jeté
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

dibuang
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

geworfen
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

スロー
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

던져
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

buwang
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

ném
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

தூக்கி
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

फेकून
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

atılmış
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

scaraventato
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

rzucony
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

викинуті
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

aruncat
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

πέταξαν
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

gegooi
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

kastas
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

kastet
5 milyon kişi konuşur

scaraventato sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCARAVENTATO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

scaraventato sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «scaraventato» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

scaraventato sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCARAVENTATO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

scaraventato sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. scaraventato ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La tragedia
Di tanto in tanto, mentre leggeva, Lane chiudeva gli occhi in palese concentrazione. Il referto stabiliva che Wood era privo di conoscenza, ma non morto, nel momento in cui era stato scaraventato fuoribordo. Questo risultava da inequivocabili ...
Ellery Queen, 2011
2
74 omelie sul libro dei Salmi
Sta scritto nel salterio: Malfidato è un cavallo per portare salvezza2, e in un altro passo: Ha scaraventato in mare cavallo e cavaliere'. Inoltre, si comanda al re d' Israele di non allevare cavalli1". Salomone, infine, che importava cocchi a quattro  ...
Giovanni Coppa, 1993
3
Allegorie e simboli nel Purgatorio e altri studi su Dante
Esso si presenta come un imbuto che si spinge fino al centro della terra, provocato dal ritrarsi della terra stessa per ribrezzo quando vi fu scaraventato Lucifero, l'angelo più bello ed intelligente, che si era ribellato a Dio e che ora vi giace ...
Carmelo Ciccia, 2002
4
Grandi speranze
Qui con un formicolio nellevene mi accorsi che sela spalla del signor Drummle avesse pretesodue dita di spazio in più, l'avrei scaraventato contro la finestra;e cheallostesso modo se lamia spalla avesse accampato un'analoga pretesa il ...
Charles Dickens, 2013
5
La croce incarnata
L'uomo, pressato dalla potente spinta del calcio del poliziotto, fu scaraventato fuori dalla finestra, giù nel vuoto. ... scaraventato fuori dalla finestra la violenta esplosione fuori dal palazzo, così forte da scuotere tutte le pareti e illuminare a ...
Piergiorgio Pulisci, 2007
6
La saga di Terramare
Nello stessotempo, però, l'uomo fu scaraventato a terradal peso dell'immenso animale volante, che lo schiacciò elo ustionò. Risollevandosidalla sabbiasu cui siera abbattuto, inarcando la schiena e battendo leali,Orm Embar vomitò fuoco e  ...
Ursula K. Le Guin, 2013
7
E gli ippopotami si sono lessati nelle loro vasche
Di colpo gli hanno ceduto le gambe, così lo hanno afferrato e lo hanno scaraventato su una sedia. Dopo qualche secondo il tizio si è ripreso e ha alzato le mani come chi sileva le ragnatele dalla faccia. Allora un piedipiatti, fiutando il pericolo, ...
William S. Burroughs, Jack Kerouac, 2013
8
Corte marziale
«Lo abbiamo scaraventato in una cantina profondissima», spiega Fratellino con slancio. «Avreste dovuto sentire il fracasso quando ha sbattuto a terra, laggiù.» « Immagino che saresti capace di ritrovare quella cantina», osserva Porta con un ...
Sven Hassel, 2012
9
Berlin Alexanderplatz
tratta di questo, Franz, tu non sei un monco; ma non si può lasciar passare il fatto, come ti hanno trattato, ti hanno scaraventato fuori a quella maniera dall' automobile". "Ma il braccio non torna a crescermi lo stesso." "E allora che paghino.
Alfred Döblin, 2012
10
Nessuno può portarti un fiore
“Be', vedete di farli emergere, glielementi, perché questi due sovversivi ci stanno pubblicamente accusando di omicidio, diaver scaraventato dalla finestra il lorocompare per occultarele prove delletorture subite eperchéa giorni avremmo ...
Pino Cacucci, 2012

«SCARAVENTATO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve scaraventato teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Scaraventato in mare durante un temporale, poi raggiunge a nuoto …
Lieto fine per un diportista che è stato accidentalmente scaraventato in mare dal gommone, durante il temporale che ieri pomeriggio si è abbattuto sul litorale di ... «FoggiaToday, Tem 15»
2
Cane scaraventato giù da un autobus. La denuncia di Earth
Intorno alle 17.30 di ieri pomeriggio, su via di Borghesiana dinanzi agli occhi di una signora che si recava a lavoro in macchina, si è presentata una scena ... «ilmamilio.it - L'informazione dei Castelli romani, Tem 15»
3
Morì dopo essere stato scaraventato sulla scogliera: omicidio senza …
SALERNO - Era novembre 2009 quando il 73enne Mario Casolaro fu scaraventato, da un giovane affetto da problemi psichici, sulla scogliera sottostante il ... «Il Mattino, Haz 15»
4
Aversa: incidente sulla Variante. Motociclista viene scaraventato
Un altro incidente si è verificato ieri mattina sulla Variante di Aversa. Coinvolti nel sinistro una moto ed una Fiat Stilo. Da una prima ricostruzione pare che il ... «Corriere di Aversae Giugliano, May 15»
5
Paura per Jesper Hansen: scaraventato a terra dal medico con una …
Paura per Jesper Hansen: scaraventato a terra dal medico con una sportellata. Al Tour del Romandie il danese ha rischiato di infortunarsi seriamente. Articolo ... «tio.ch, Nis 15»
6
Padova, scaraventato giù dalle scale in discoteca: quarantenne …
La vittima sarebbe stata scaraventata giù per le scale fuori da un club gestito e frequentato da cittadini rumeni, il Luna Rossa nel piazzale della Castagnara a ... «Il Messaggero, Nis 15»
7
Vettura si ribalta, automobilista scaraventato sulla strada: muore …
Vettura si ribalta, automobilista scaraventato sulla strada: muore 39enne leccese. domenica 15 marzo 2015. L'auto si è ribaltata per motivi ancora da ... «LecceSette, Mar 15»
8
Ciclista falciato da un'auto e scaraventato per terra: è in prognosi …
La dinamica del sinistro è al vaglio alle forze dell'ordine, che hanno proceduto ai rilievi di legge. Il malcapitato, dopo esser stato travolto dalla vettura, è rovinato ... «RiminiToday, Şub 15»
9
SMCV. Schianto alle spalle della villa tra auto e scooter, uomo …
L'uomo a bordo del ciclomotore, che procedeva in via Sturzo, è stato scaraventato al suolo all'altezza dell'incrocio con via Convento delle Grazie, proprio la ... «Interno18, Oca 15»
10
Poliziotto in servizio travolto e scaraventato in aria: finisce sulla …
MADRID – Stava facendo il suo lavoro quando è stato investito e scaraventato in aria. Brutto incidente per un poliziotto della guardia civil spagnola in servizio ... «Leggo.it, Ara 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Scaraventato [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/scaraventato>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR