TIRATO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İtalyanca sözlükte tirato sözcüğünün tanımı
Sözlükte çekilen ilk tanım, çekişe maruz kalmış olmasıdır; gergin: sıkıca çekilmiş bir ip; kablo çok fazla değil. ve kırılabilir. Çekilen diğer bir tanımlama, heyecanlı, endişeli, yorgun görünmesidir: çizilmiş bir ifadesi vardı; çok oldu. sinirleri çekti. Tirato da zorla gönderildi: mantık yürütmenin sonucunu bana biraz çekmiş görünüyor.
İTALYANCA DİLİNDEN «TIRATO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR
tirato sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
La prima volta che ho tirato un gancio ero in quarta elementare, ed ero alto circa 1 metro e 20. Ho tirato la palla in alto e mi sono sentito totalmente a mio agio col tiro. Ero completamente fiducioso che sarebbe entrata e ho continuato a tirare sin da allora.
Secondo i pettegolezzi che fanno girare, gli stilisti risultano creature mostruose. Valentino ha festeggiato il suo decimo lifting, con la pelle avanzata si è costruito un set di valigie. Gli hanno fatto un orlo col risvolto al polpaccio ed è talmente tirato che non riesce più a chiudere gli occhi. Per dormire si deve bendare.
Io ho questo credo: fatti una piccola risata della vita e guardati attorno in cerca di felicità piuttosto che di tristezza. La risata mi ha sempre tirato fuori dalle situazioni infelici. Anche nei momenti più neri, se ci provi davvero, troverai qualcosa per cui ridere.
Un uomo non arriva mai nella posizione che occupa nella vita senza essere aiutato, sorretto, spinto, tirato e incoraggiato a fare meglio. Voglio essere onesto con voi: I giocatori coi quali ho giocato e gli allenatori che ho avuto, sono i diretti responsabili del mio essere qui con voi oggi. Voglio che tutti voi ricordiate questo. Io lo ricorderò sempre.
Nessun gatto infuriato d'amore miagolerebbe a una femmina che avesse tirato qualche boccata di fumo o ne avesse impregnato il pelo; ma il degenerato uomo permette alle sue amanti di fumare.
Ero dotato, sono dotato. A volte mi guardo le mani e mi rendo conto che sarei potuto diventare un grande pianista o qualcosa del genere. Ma che cos'hanno fatto, le mie mani? Mi hanno grattato le palle, hanno scritto assegni, hanno allacciato le scarpe, hanno tirato la catena del water ecc. Ho sprecato le mani. E la testa.
La vita mi ha tirato un bel calcio nel culo e mi ha spinto dove non avrei mai pensato.
«TIRATO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
tirato sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
tirato ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Della inuention dialettica; Rodolfo Agricola Frisio tradotto ...
QJueslo capo non ha bisogno d'efler tirato in tauola ;perche sènLa le
dichiarazioni , come Hanno nel teflo ,sarebbe oscuriflimo. IL FINE DEL
SECONDO LIBRO. , T u LIBRO 7.24 ,,,ì LIBRO TERZO DELLA INVENTIONE
DIALETTICA _DI .
Rudolf Agricola, Orazio Toscanella,
1567
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: T-Z
Impastato (il giano duro) coll'aqua, e agitato per molto tempo per via della
gramola, forma una pasta tenace e tirante. Questa tenacità di pasta e resistenza
a strapparsi ha dato motivo, ec. Targ. Tom. G. Ragion. Agric. x^2. §. 68. Tirato ...
Giovanni Gherardini,
1857
3
Grammatica della lingua maltese: spiegata secondo i principj ...
Ill i jena alàit, che io abbia tirato forte Illi iuti alàit, che tu abbia tirato forte Mi hua
àla, che egli abbia tirato forte Mi hia alàt, che ella abbia tirato forte Numero
plurale. Mi ah/ia alàina, che noi abbiamo tirato forte Mi intoni alàitu, che voi
abbiate ...
Fortunato Panzavecchia,
1845
4
Supplemento à vocabularj italiani
-Impasta to (a grano duro) coll'aqua, e agitato per molto tempo per via della
gramola, forma una pasta tenace c tirante. Questa tenacità di pasta e resistenza
a strapparsi ha dato motivo, ec. Targ. Tom. G. Ragion. Agric. I:'|2. §. 68. Tirato.
Partic.
Giovanni Gherardini,
1857
5
Nouvelle méthode pour apprendre à lire, à écrire et à parler ...
Ha Ella tirato un colpo di fucile ? — Ho tirato tre colpi di fucile. — Sopra che cosa
ha Ella tirato? — Ho tirato ad un' uccello. — Ha Ella tirato un colpo di fucile a
costui? — Gli ho tirato una pistolettata.— Perchè gli ha Ella tirato una pistoletatta
?
6
Nuevo método del doctor Ollendorff
Sopra che cosa ha ella tirato?— Ho tirato ad un' uccello.— Ha ella tirato un colpo
di fucile a costui?— Gli ho tirato una pistolettata.— Perchè gli ha ella tirato una
pistolettata?— Perchè mi ha dato una coltellata.— Quante volte ha tirato a queil'
...
7
A Key to the Exercises in the New Method of Learning to ...
Ha Ella tirato un colpo di fucile? — Ho tirato tre colpi di fucile. — Sopra che cosa
ha Ella tirato? — Ho tirato ad un' uccello. — Ha Ella tirato un colpo di fucile a
costui ? — Gli ho tirato una pistolettata. — Perchè gli ha Ella tirato una
pistolettata ?
Heinrich Gottfried Ollendorff,
1871
8
Corso di fisica e di meccanica sperimentale
1;~s 83 3-5 S < Piombo tirato 23 0,245 ricotto 20 0,614 Stagno tirato 40 0,450
ricotto 20 0,250 Cadmio tiralo 12 0,446 Oro tirato 1330 0,0008 ricotto 300 0,046
Argento tirato 1100 0,045 ricollo 230 0,108 Zinco tiralo 75 0,505 ricolto 100 0,270
...
9
Dizionario italiano-latino-illirico a cui si premettono ...
Tirarfi acíoffo qualche cofa . A- ¡iquid in fe transferre . Dovnchi nàfe ШЬ~ god.
Priteghmiti nàfe fäogod. Tiráto , tratto . Tradus , ta , tum . Pote/an, /ana , /ano .
Priteghnut , ta , to . Tirato , come barca tirata al lido. Subduñus , ßa, tum. I/vucen ,
cena ...
Ardelio Della Bella,
1785
Carro tirato dalle Aquile. 304. Carro tirato da' Lupi . 302. Carro tirato da' Bovi .
306. Carro tirato dalle Civette . 308. Carro tirato da' Cani . 311. Carro tirato da'
Pavoni. 313. Carro tirato dalle Balene . 313. 327. Carro tirato da' Leoni. 314*
Carro ...
Cesare Ripa, Cesare Orlandi,
1764
«TIRATO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
tirato teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
L'automobile era in folle e il freno tirato a metà
Il freno a mano tirato, ma non del tutto. Nessun guasto meccanico. Secondo i primi risultati delle indagini dei carabinieri di Falcade e ... «Corriere Alpi, Tem 15»
I costi della crisi: decine di cani
«Cibo, vaccini e cure veterinarie sono cose che costano e che in un bilancio tirato possono fare la differenza -spiega Adriano De Stefano, ... «Il Gazzettino, Tem 15»
Macchiareddu, banditi motociclisti rapinano un rappresentante di …
... è sopraggiunto il rappresentante lo hanno fermato per chiedere aiuto, quindi hanno tirato fuori le pistole e si sono fatti consegnare i gioielli. «L'Unione Sarda, Tem 15»
Rihanna: «Donne, rispettiamo noi stesse»
Penso alla mia mamma e alla nonna, mi hanno tirato su loro due. Donne molto forti, sono stata fortunata a essere stata educata da loro». «L'Espresso, Tem 15»
Mercedes colpita da 'gufate' e battute di Ecclestone
In conferenza stampa infatti è stato tirato in ballo il fatto che nessuna scuderia in Formula 1 ha portato due macchine sul podio per dieci gare ... «FormulaPassion.it, Tem 15»
Juve: grazie Nainggolan! E la storia si ripete
Come fa di solito, il centrocampista non si è tirato indietro e ha spesso incendiato il dibattito, rispondendo a tono. E a chi gli ricordava che ... «Tuttosport, Tem 15»
Il Lecce toglie ogni alibi ai tifosi virtuali. Abbonamenti proposti a …
... a Lecce un progetto calcistico di lungo respiro non siano messi in condizioni di mollare la presa: "Solo in questo mese hanno tirato fuori circa ... «Lecceprima.it, Tem 15»
Snoop Dogg è stato arrestato in Svezia: stasera il concerto a Napoli
... tirato fuori dalla macchina e portato alla stazione di polizia, per niente. Mi hanno fatto fare pipì in un bicchiere, per niente» sostiene il rapper. «Il Mattino, Tem 15»
San Marino tirato in ballo per il clan Mazzarella, camorra. 96 milioni …
La guardia di finanza di Roma, coordinata dalla procura di Napoli, sta eseguendo su tutto il territorio nazionale il sequestro di beni mobili e ... «San Marino - libertas, Tem 15»
Vernazza, un nuovo sentiero tirato a lucido
Oggi, mercoledì 22 luglio, si ultimeranno i lavori di recupero del sentiero interpoderale che dal Santuario di Reggio porta al sentiero VA n. 2, che collega ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, Tem 15»