İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "scardare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SCARDARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

scar · da · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCARDARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SCARDARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «scardare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte scardare sözcüğünün tanımı

Sözlükteki tırtılın tanımı, dikeneden çıkarmaktır; diricciare: s. kestane.

La definizione di scardare nel dizionario è togliere dal cardo; diricciare: s. le castagne.


İtalyanca sözlükte «scardare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SCARDARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abbordare
ab·bor·da·re
accordare
ac·cor·da·re
azzardare
aʒ·ʒar·da·re
bardare
bar·da·re
bombardare
bom·bar·da·re
bordare
bor·da·re
concordare
con·cor·da·re
guardare
guar·da·re
incordare
in·cor·da·re
raccordare
raccordare
recordare
recordare
riaccordare
riac·cor·da·re
ricordare
ri·cor·da·re
riguardare
ri·guar·da·re
ritardare
ri·tar·da·re
salvaguardare
sal·va·guar·da·re
sciabordare
scia·bor·da·re
scordare
scor·da·re
smerdare
ʃmer·da·re
tardare
tar·da·re

SCARDARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

scarco
scardaccione
scardaccione peloso
scardaccione selvatico
scardaccione sfrangiato
scardaccione spinosissimo
scardafone
scardassare
scardassatore
scardassatura
scardassiere
scardasso
scardazziere
scardiccione
scardinare
scardinato
scardofone
scardola
scarduffare
scarduffato

SCARDARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assordare
bagordare
cardare
debordare
discordare
imbardare
infardare
lardare
lordare
ragguardare
risguardare
sbiliardare
sbordare
sbugiardare
schiavardare
sguardare
spulardare
strabordare
traguardare
trasbordare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde scardare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«scardare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCARDARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile scardare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen scardare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «scardare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

scardare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

scardare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

scardare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

scardare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

scardare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

scardare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

scardare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

scardare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

scardare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

scardare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

scardare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

scardare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

scardare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

scardare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

scardare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

scardare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

scardare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

scardare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

scardare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

scardare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

scardare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

scardare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

scardare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

scardare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

scardare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

scardare
5 milyon kişi konuşur

scardare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCARDARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
12
/100
Yukarıdaki harita, «scardare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
scardare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «scardare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCARDARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «scardare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «scardare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

scardare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCARDARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

scardare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. scardare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Burattella e la scarda di luna ( i ragazzini che salvarono ...
Non dire sciocchezze - la riprese Salvatore - allora se io faccio un gioco con te, non posso “scardare” perchè tu dici che non esiste la parola scardare. Ma se “ scardano” tutti quanti anche quando non si tratta di giocare, e vale soprattutto per i ...
Silvestro Saccone, 2014
2
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
... e sto in forse circa un esempio del Corsini nel Torracchione cant. 8, st. 13. D' altra parte notano tutti, inclusi l'ab. Manuzzi e il l'anfani, il verbo Scardare, T. degli Agricol. ; Estrarre le castagne dal cardo o riccio, che anche dicesi Diricciare.
Prospero Viani, 1858
3
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
DIRICCIARE, SDIACCIARE, cavare le castagne dai ricci. Diricciare è d'uso presso quei di Casentino. Nella Montagna pistoiese dicono invece sgranellare o sgranare le castagne. Vedi sotto scardare, slappolare. — RICCIOLA, PICCHIOTTO ...
Stefano Palma, 1870
4
John Florio: A Worlde of Wordes
SCARDAFONE, as SCARAFAGGIO. SCARDALANA, a carder of wooll, a wooll шатает. SCARDARE, to carde, tease, winde, or dresse wooll. Also to skale 5511. SCARDASSA LANA, as SCARDALANA. SCARDASSARE, as SCARDARE.
John Florio, 2013
5
Studi e ricerche storiche
Né le medesime si possono situare lontano da questa Città, perché oltre il dispendio del giornaliero trasporto della lana, eh 'è soggetta a rubarsi, non avrebbero i padroni la desiderata soddisfazione di farla scardare e filare sotto i proprii occhi ...
‎1963
6
Vocabolario domestico napoletano e toscano
Scarabocchiare. Scacazziare $ 3. Scarabocchio. Impacchio. Scarafaggio. Scarofone §. Scardassare. Scardare, Cardare. Scardassiere. Cardalana , Peltenatore. ÍScardasso. Cardo. Scurica. Scarica. Searicare. Scaricare , Esilare $ . Scaricatoio.
Basilio Puoti, 1841
7
Arte di profittare nelle lettere, e nelle virtu a' padri di ...
mex-ondate arare arrostíre bibita” ' bere mangiare 1a sera ”drum cultìuarc Ham » digerire imm conciare vìuznde dum masticare mm seminare, piantare &flm fabbricare &um fallire, e digerire scardare- _ r summss V' -scucire ' dolare,ascíare  ...
Altobello Gagliaro, Costantino Guigi, 1634
8
Dalle cadute il volo. Opera sagra del R.D. Gaetano Massa ...
Vieni beltà gradita. v La”. Ti seguirò mio ben fin c'haurò vin , S C E N A XV I l. " Macchi-mc solo. `~ ORa chlfi'è mal' anno ' Che mm'è bevuto ncuall—o! Hauarraggio no piazzo da scardare Pe [su cocchia de sciurole fuiute 'Da dine'à la gaiola .
Gaetano Massa, 1698
9
Discorsi sopra il simbolo apostolico. Composti dal padre don ...
... 844- _' 'Mogliano ,'.chc ipeccati.dcl'ginflbM'houíìano-copcm5 quando liallc "I" “i' PW' ' cantine attico”, chcsxtrouana banca: famo; vs aggiognc altrettante uonç i” E“ opere ', che dclcgriuocsmhpio-daî luhdacxoci c1 fanno scardare , veggcnñ ...
Cherubino Casati, Innocenzo Chiesa, 1615
10
Delle poesie malinconiche di Publio Ovidio Nasone libro ...
(a) CM'PO, rr, ha per proprio fignisicato, torre; ma variando addietti-vi , varia anche il significato; ora il nostro Poeta lo prende per camminare, ,edice carpi: im: coslmrpere vitale: aura: , vuol dire respirare: :ai-pere [mmm, scardare, ovvero pulirla ...
‎1752

«SCARDARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve scardare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
CALCIOMERCATO JUVENTUS / News, Vidal a un passo dal …
... starebbe pensando ad un prestito gratuito ma anche l'acquisto a titolo definitivo, magari dilazionato, non è un'ipotesi totalmente da scardare. «Il Sussidiario.net, Tem 14»
2
Europa League, formazioni Juve-Fiorentina: Caceres, Isla e …
... con Tevez che rimane a casa e il duo Giovinco-Osvaldo che si occuperà di scardare il muro difensivo dei toscani. In difesa si rivedrà Caceres ... «CalcioMercato Juve, Mar 14»
3
Il fascino della crociera in Russia
Non è la Russia dei colbacchi, della neve e della vodka per scardare il sangue. Ma è la Russia delle interminabili notti bianche, degli specchi ... «L'Eco di Bergamo, Nis 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Scardare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/scardare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z