İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "scheletrito" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SCHELETRITO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sche · le · tri · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHELETRITO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SCHELETRITO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «scheletrito» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte scheletrito sözcüğünün tanımı

Sözlükte iskelet tanımı iskeletine benzer, iskelete indirgenmiş, ince: bir yüz s. İskelet aynı zamanda asgari seviyeye indirgenmiştir: bir iskelet dizisi.

La definizione di scheletrito nel dizionario è simile a scheletro, ridotto a scheletro, scarno: un volto s. Scheletrito è anche ridotto all'essenziale, al minimo: una prosa scheletrita.


İtalyanca sözlükte «scheletrito» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SCHELETRITO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


attrito
at·tri·to
ben nutrito
ben nutrito
contrito
con·tri·to
denutrito
de·nu·tri·to
detrito
de·tri·to
epitrito
pi·tri·to
favorito
fa·vo·ri·to
impietrito
impietrito
inserito
in·se·ri·to
ipernutrito
ipernutrito
malnutrito
mal·nu·tri·to
marito
ma·ri·to
merito
me·ri·to
nitrito
ni·tri·to
nutrito
nu·tri·to
preferito
pre·fe·ri·to
ritrito
ri·tri·to
scaltrito
scal·tri·to
supernutrito
supernutrito
trito
tri·to

SCHELETRITO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

scheggiamento
scheggiare
scheggiato
scheggiatura
scheggio
scheggioso
schei
scheletrato
scheletrico
scheletrire
scheletro
schelmo
scheltro
schema
schema metrico
schematicamente
schematicità
schematico
schematismo
schematizzare

SCHELETRITO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

benemerito
chiarito
condizioni di spirito
differito
esaurito
ferito
fiorito
negrito
perito
pracrito
preterito
prurito
riferito
rito
sanscrito
saporito
smarrito
sparito
spirito
trasferito

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde scheletrito sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«scheletrito» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCHELETRITO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile scheletrito sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen scheletrito sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «scheletrito» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

scheletrito
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

scheletrito
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

scheletrito
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

scheletrito
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

scheletrito
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

scheletrito
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

scheletrito
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

scheletrito
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

scheletrito
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

scheletrito
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

scheletrito
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

scheletrito
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

scheletrito
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

scheletrito
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

scheletrito
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

scheletrito
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

scheletrito
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

scheletrito
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

scheletrito
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

scheletrito
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

scheletrito
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

scheletrito
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

scheletrito
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

scheletrito
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

scheletrito
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

scheletrito
5 milyon kişi konuşur

scheletrito sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCHELETRITO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
23
/100
Yukarıdaki harita, «scheletrito» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
scheletrito sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «scheletrito» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCHELETRITO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «scheletrito» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «scheletrito» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

scheletrito sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCHELETRITO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

scheletrito sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. scheletrito ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dava fine alla tremenda notte
Nell'altra, una donna piccola stringe un bambino scheletrito tra le braccia. Sembrano dormire. Ma il Muratore apre gli occhi. Sei venuto, gli dice. Sì, risponde il padre. Il Muratore si alza da dentro la sua fossa. Sbarra la strada al vecchio, ...
Marosia Castaldi, 2004
2
Sotto i cieli d'Italia
... albero scheletrito, un edificio alto che sembra un albergo – un'insegna luminosa, indecifrabile, sopra il tetto piatto –, il profilo d'una casa bassa con tetto a ca- panna, sormontato da un'antenna della televisione, un altro edificio più piccolo ...
Giulio Mozzi, Dario Voltolini, 2004
3
La Civiltà cattolica
... squisitezza, benché troppo studiata, dei vocaboli e d'ogni sfumatura. Avremmo potuto recare altri lavorini gentili che ci piacquero forse anche meglio; nè vogliamo tra questi lasciar di citare il nido: « Dal selvaggio rosaio scheletrito penzola ...
‎1904
4
Bambini di Aquileia
I ragazzi si alternarono nelle indicazioni: «C'è un albero scheletrito... delle rocce rossastre... una spiaggetta sabbiosa...» L'uomo ascoltò attentamente. «Credo di aver capito.» E, preso il bastone che aveva appoggiato all'uscio, Ii invitò a ...
Anna Maria Breccia Cipolat
5
Giovanni Pascoli vita e opere: Ripassa con il Prof.
un'immagine triste e autunnale del nido vuoto, della piuma su un ramo scheletrito , del gemito del vento: Il nido Dal selvaggio rosaio scheletrito penzola un nido. Come, a primavera, ne prorompeva empiendo la riviera il cinguettio del garrulo ...
Barbara Giovannelli, 2013
6
Milano
Il cadavere della ragazzina, praticamente scheletrito, giaceva in un campo in località Madone, a pochi chilometri da casa sua, in un'area incolta, in prossimità del Centro di coordinamento delle ricerche che dista neppure 300 metri dal luogo ...
Antonio Giangrande
7
Giustiziopoli
Il cadavere della ragazzina, praticamente scheletrito, giaceva in un campo in località Madone, a pochi chilometri da casa sua, in un'area incolta, in prossimità del Centro di coordinamento delle ricerche che dista neppure 300 metri dal luogo ...
Antonio Giangrande
8
Ariosto e Bacco due: apocalisse e nuova religione nel Furioso
In più, rispetto a Ovidio e a Geremia, la similitudine ariostesca introduce ex novo il motivo del pino incendiato e scheletrito ("mira senza fronde e senza onore / il pin che di lontan veder soleva"). Considerato che l'abbattimento di un pino ...
Franco Picchio, 2007
9
Vocabolario milanese-italiano
Denti dui cavallo. Scliejònna. Scheggione. Schejós. Scheggioso. Scagl'oso. Srhèlcia dicono in alcune parti del contado per Scivéra. V. Schèltcr. Sclieletro. Scheretro. Carcame. Deveutaà on scheller. Scheletrito (♢tose. — T. G.). Schelct rizzalo.
Francesco Cherubini, 1841
10
Orrendi per sempre
Uno di loro era caduto e si era poi allontanato zoppicando. Un altro si era talmente spaventato alla vista degli scheletri che era rimasto impietrito, proprio come se anche lui si fosse scheletrito. Era stato portato via di peso dal terzo malandrino.
Aquilino, 2010

«SCHELETRITO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve scheletrito teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Una donna di Tokyo di Ozu Yasujiro
Un balconcino che si affaccia su un comignolo che fuma e un alberello scheletrito sono lo sguardo di Chikako che, fiera e serena, raccoglie i ... «Indie-eye, Haz 15»
2
Parco dell'Etna, arrivano le ruspe: abbattuta una villetta abusiva
Della demolizione di quest'edificio, di cui vi era solo lo scheletrito in cemento armato e i muri in mattoni, se ne aveva notizia dallo scorso 11 ... «La Sicilia, Haz 15»
3
Non è una guerra di religione. Ma gli somiglia parecchio
Immaginatevi i nazisti che filmano i lager, mentre un paio di sparuti sonderkommandos infilano nel forno crematorio un corpo scheletrito ma ... «Il Quotidiano Italiano, Nis 15»
4
Il Trentino protagonista all'Expo 2015
... inaugurazione – afferma convinto l'architetto Klaus Scalet in mezzo al suo cantiere che appare, comunque, ancora scheletrito, ma brulicante ... «Trentino Corriere Alpi, Mar 15»
5
Piccolo, il mio cane di razza “Kroton's vagabon”
... ho visto il mio esserino prendere la forma di un bel cucciolo scheletrito che ha letteralmente aggredito il piatto pieno di residui di carne. «La Stampa, Mar 15»
6
Incaprettato e gettato in un dirupo. Ma il volpino-detective lo scova e …
Qui hanno ritrovato uggiolante, nel fondo di un dirupo, un Dobermann scheletrito, con le zampe posteriori legate al collo da una corda in modo ... «Quotidiano.net, Şub 15»
7
Cadavere in avanzata decomposizione scoperto a Latisana
(ANSA) - UDINE, 10 SET - Il cadavere scheletrito di un uomo è stato trovato questa mattina nella sua abitazione dalla polizia locale di Latisana ... «ANSA.it, Eyl 14»
8
Ma tutto questo Esmeralda non lo sa
... che a Quasimodo viene permesso e concesso un recupero di umanità, quando il suo corpo scheletrito viene trovato tre anni dopo la morte di ... «Superando.it, Eyl 14»
9
3-4 giorni per i risultati del Dna
Gli investigatori vogliono verificare la compatibilità per dare un nome e un cognome al quel corpo scheletrito per il troppo tempo sottoposto agli ... «ZonaLocale, Ağu 14»
10
Riforme: chi ha incastrato la Repubblica?
... un po' di killer a mezzo stampa (dal lottatore sumo del Foglio allo scheletrito del Giornale) e una camionata di comparse, in ansiosa attesa di ... «Il Fatto Quotidiano, Tem 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Scheletrito [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/scheletrito>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z