İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "sciabicare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SCIABICARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

scia · bi · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCIABICARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SCIABICARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «sciabicare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte sciabicare sözcüğünün tanımı

Sözlükteki sciabicare'nin tanımı altındaki trolü sürüklemektir. Atlamak da alt kısımda sürüklenmektir: çok ağır bir kablo yakalamaktır.

La definizione di sciabicare nel dizionario è strascinare la sciabica sul fondo. Sciabicare è anche strascinare su un fondo: sta sciabicando un cavo molto pesante.


İtalyanca sözlükte «sciabicare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SCIABICARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


amplificare
am·pli·fi·ca·re
applicare
ap·pli·ca·re
autentificare
au·ten·ti·fi·ca·re
caricare
ca·ri·ca·re
classificare
clas·si·fi·ca·re
comunicare
co·mu·ni·ca·re
dedicare
de·di·ca·re
dimenticare
di·men·ti·ca·re
giudicare
giu·di·ca·re
identificare
i·den·ti·fi·ca·re
indicare
in·di·ca·re
medicare
me·di·ca·re
modificare
mo·di·fi·ca·re
pubblicare
pub·bli·ca·re
purificare
pu·ri·fi·ca·re
quantificare
quan·ti·fi·ca·re
rivendicare
ri·ven·di·ca·re
scaricare
sca·ri·ca·re
specificare
spe·ci·fi·ca·re
verificare
ve·ri·fi·ca·re

SCIABICARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

scia
scià
sciabecco
sciabica
sciabile
sciabilità
sciabola
sciabolare
sciabolata
sciabolatore
sciabolino
sciabordare
sciabordio
sciacallaggio
sciacallismo
sciacallo
sciacchetrà
sciaccò
sciacquabarili
sciacquabudella

SCIABICARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

certificare
complicare
diversificare
faticare
giustificare
intensificare
masticare
moltiplicare
notificare
pianificare
praticare
pregiudicare
qualificare
rettificare
ricaricare
riqualificare
semplificare
significare
stuzzicare
unificare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sciabicare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sciabicare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCIABICARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sciabicare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sciabicare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sciabicare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

拖网
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

red barredera
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

trawl
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

ट्राउल
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

شبكة صيد
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

трал
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

rede de arrasto
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

বড় টানাজাল
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

chalut
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

tunda
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Schleppnetz
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

トロール
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

트롤 그물
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Trawl
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

kéo bằng lưới rà
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

இழுவலை
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

जाळे
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

trol
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

sciabicare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

włok
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

трал
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

năvod
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

τράτα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

treilvissery
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

trål
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

trål
5 milyon kişi konuşur

sciabicare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCIABICARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
40
/100
Yukarıdaki harita, «sciabicare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sciabicare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sciabicare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

sciabicare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCIABICARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sciabicare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sciabicare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario bresciano e toscano
Prédica fata a bras . Scialvica. Predica fatta al minuto popolo, e non iliudiata . Predic'a a bras . Sciabicare. Predicare al minuto popolo con predica non illudiata . Predic'a ai òpoi . Predicare nel deferto . Vale favellare a chi non vuole intendere .
‎1759
2
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
PREDICA'IJON, s. i. V. Predicment. PREDICHÈ, v.- n. Predicare , Sermonare. Pnemcnèn nniu, Dire, Predicare, 0 Favellare a braccia, Parlar improvvisamente, anzi che recitare cose studiate o preparate. Sciabicare , Predicare al minuto popolo ...
Antonio Morri, 1840
3
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni ...
Indù so prèdica - Montare in pulpito il predicatore. Mena l'orò a prèdica - Vedi Orb. Prèdica - Predica , per Riprensione, Avvertimento. Predica Predicare. Predicò a bras - Sciabicare, Predicare senza preparamento e senza imparare a mente, ...
Antonio Tiraboschi, 1873
4
Vocabolario milanese-italiano
Prêdcga. fig. Маши-10. da za:zeroni(Pro'logo ai Dissimili del Cecchi). PredegàÄ-' Prerlicare V. Predio-à. Prcrlegà a brasa. Predicare аЪтс— сЕо(Рац. Poet. XVIÍ, Fare una sciabica. Sciabicare? Predegòtt о Predicòtt. Prczliroz:-n(*tosc. _T. G.).
Francesco Cherubini, 1841
5
Dizionario della lingua italiana
Sciabicare , proferir parole, pronunziare , e più propriamente fare compitando quella posa e quello staccamento delle sillabe , che si eoo- viene. _ . SILLABICÀRE. o. a. Sillabare , compitare. W ^ SILLÀBICO. add. Appartenente a sillaba.
Francesco Cardinali, 1844
6
Gran dizionario piemontese-italiano
Nen saveine una silaba. Non ne saper briciola, boccicata, punto, straccio, nulla nulla. * Silabè. Sillabare, sciabicare. Pronunziare senza compitare e giustamente distaccando le sillabe, di cui sono composte le parole. Silè. V. Zilè. Silen&si.
Vittorio di Sant'Albino, 1859
7
Istoria delle missioni de chierici regolari teatini, con la ...
Quanti vi fono , che di far Miffioni , erodire pouera Gente, pro- trattano de" fcgni della Pcrfczionc de' Giu- eeffionare con ScuoIe,Sciabicare per muo- fti principalmente la ripongono nella Ca- uergl'Animi, viaggiare per Citta, e Vil- ritá*  ...
Bartolomeo Ferro, 1705
8
Vocabolario Bresciano-Italiano: M - Z
Sciabicare. Predicare al minuto popolo con predica non istudiata. <$ Predica ai sùrgg, o la ca« stità ai opoi. V. opol. Predicadùr. Predicatore. Sermo- natore. Banditore evangelico. Sacio oratore. § Predicadùr che choenta pocli. Predicatorello.
Giovanni Battista Melchiori, 1817
9
Vocabolario cremonese italiano
Predicare a braccia, Sciabicare, Fare una sciàbira; che con questo nome di certa rete chiamasi anche una predica fatta al minuto popolo e non isiudiala. sbàtter 1 brazz. Dimenare sguaiatamente braccia e mani. Armeggiare. sott al brazz.
Angelo Peri, 1847
10
Dizionario della lingua italiana: arricchito di tutte le ...
Predica falla al minólo popólo e neo ¡iludíala. SCIABICÀNTE, part. Concionanie al minuto popólo, e con predica non ittudiata. SCIABICARE, v. n. da Sciabiea (nel sign, del Ç 2- )- v. d. r. Concionare al minuto pnpolo con predica non istudiata ...
‎1843

REFERANS
« EDUCALINGO. Sciabicare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sciabicare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z