İndir uygulaması
educalingo
sciarrata

İtalyanca sözlükte "sciarrata" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE SCIARRATA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sciar · ra · ta


SCIARRATA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SCIARRATA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte sciarrata sözcüğünün tanımı

Sözlükte eşarp tanımlaması eşarplar, kavgalar, gösterişli sahneler.


SCIARRATA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

burrata · carrata · chitarrata · contrata · derrata · durata · entrata · euphorbia atterrata · ferrata · grata · marrata · pirata · porrata · rata · scatarrata · schitarrata · scimitarrata · serata · serrata · strada ferrata

SCIARRATA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sciara · sciarada · sciaradista · sciarbo · sciarbottare · sciarbottatoio · sciare · sciarpa · sciarpellato · sciarpellino · sciarra · sciarramento · sciarrano · sciarrare · sciata · sciatalgia · sciatalgico · sciatica · sciatico · sciatore

SCIARRATA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accelerata · assicurata · camerata · centrata · cilindrata · desiderata · disperata · infiorata · innamorata · maggiorata · mascherata · moderata · murata · parata · rientrata · riparata · riscontrata · spolverata · varata · virata

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sciarrata sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sciarrata» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SCIARRATA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sciarrata sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen sciarrata sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sciarrata» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

sciarrata
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

sciarrata
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

sciarrata
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

sciarrata
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

sciarrata
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

sciarrata
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

sciarrata
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

sciarrata
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

sciarrata
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

sciarrata
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

sciarrata
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

sciarrata
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

sciarrata
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

sciarrata
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sciarrata
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

sciarrata
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

sciarrata
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sciarrata
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

sciarrata
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

sciarrata
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

sciarrata
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

sciarrata
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

sciarrata
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

sciarrata
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

sciarrata
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

sciarrata
5 milyon kişi konuşur

sciarrata sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCIARRATA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

sciarrata sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sciarrata» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

sciarrata sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCIARRATA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sciarrata sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sciarrata ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
SCIARRATA. dice il popolo per Sciarada. [1 Lo dice anche per Detti o fatti di minaccia, di rimprovero o simili, da levar rumore in pubblico; e se ne forma la frase Fare una sciarrata o delle 80iai'Tfll0 ,' forse venuto da quello Sciarra Colonna che ...
‎1863
2
Dizionario della lingua italiana
Onde l'oste fu tulla sciarrata. E 11. 96. 6. I quali credendosi aver vinto il campo , erano aciarrati, cacciando gli sconfitti. Franc. Sacch. rim. 43- E Cario non si sciarra , Chè Conte delta Marcia fu il terzo. SCIARRATA. Sustant. Sciarra. Lat. rixa.
‎1829
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
011de 1' oste in tutta sciarrata. E 11. 6. I quali cudendosi aver vinto il campo , erano sciarrati, caccianj do gli sconfitti . Frane. 6'ncch. rim. 43. E Carlo ami il sciarra, Che conte della Marcia fu il terzo. SCIARRA'l-'A. Start. Sciarra. Lat. ri.tn . Gr. 1'l ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
4
Vocabolario universale italiano
Sciarrata, sin.] Lat. rixa. Gr. ipts. (Dal pers. sciur lite, tumulto, rissa. Nella stessa lingua scerrek contenzioso. in ar. scimz combattere, litigare; ect'ara rissò, contese .) Tratt. pece. mort. Rissa è una contesa di fatti, quando si Pcrcuotono insieme ...
Società tipografica Tramater, Naples, 1838
5
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Sciarrata, 0 sin.] Lat. rin. Gr. l'pii. (Dal pera. eciur lite, tumulto, rissa. Nlllil stessa lingua scerreli contenzioso. In ar. scimz combattere, litigare; sciam fissò, contese. ) Tratt. vece. mort. Rissa e' una contare di fatti , quando si percuotono insieme 1' ...
‎1838
6
Vocabulario Universale Italiano
Sciarrata, iin.'] Lai. rixa. Gr. i'ptr. (Dal pers. aciur lite, tumulto, rissa. N'Ili'l Messa lingua .rcernlr contenzioso. In or. .rciraz combattere, litigare; _aciam rissò. contese.) Trati. pece. mori. Rissa è una contrsa di fatti . quando si percuoto,no insieme l' ...
‎1838
7
Il torto e il diritto del non si può, dato in giudicio sopra ...
.E l'ofle dettafu quasi tutta sciarrata , e s/enuta al niente finza colpo de'nemici. ì NeutriPafli-ui , o Atti-ui , fatti semplici Nenni, i senza gli affiflî loro dovuti. CLXV. E' verbi'Attencai-e ,Maravigliare ,Ap- ~ ~ pressarc, Lamentare , Pcntire, SdegnaU a  ...
Ferrante Longobardi, Niccolo Amenta, 1717
8
Pantografia istorica ossia descrizione di tutti gli ...
Massimiliano dappoi che fu al tutto sciarrata, diserta, e messa in. arsione quella misera città, al risaper che i Turchi gli venivano animosamente (1' incontro, se ne ritrasse. L'eccidio degli 'Uttuauesi ricadde assai fatale in capo agli Agriesi, ...
Bernardo Bellini, 1837
9
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
N. pass. Api-irai, disordinarsi. Sacchetti. N.-a1t~ SCIARRATA, я]: Lo stesso che Sciarra. в. SCIARBÀTO, part. pass. e add. m. da Sciarrare. н. SCIAHTRE,s/. симптом, Chartres. Città di Fr., capol. del dip. d'l'lnro e Loira. cfa. SCIATÈRICO, add. т.
Marco Bognolo, 1839
10
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
89. scampanaza stangata " mascherata _piallata ~ scappata (leccata ì' mattinata ; piantato ' -scacciaca ' stellata 9 ì mazzata _picchiata ' schiacciatapgÎ fliacciata lo melata 7x pippìonata '83 ;sciarrata 99 .flidionara. ' mesata .pomata ~ scionata x ...
Girolamo Rosasco, 1763

«SCIARRATA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sciarrata teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Gerano, dal 25 al 27 aprile torna l'infiorata – FOTO
Alle 20, i protagonisti della festa saranno i bambini, con il passaggio della Madonna che torna in chiesa, salutato con la “sciarrata”. I fiori del ... «Lazio 24 NEWS, Nis 15»
2
L'arte ambientale a Formia. È Seminaria/Sogninterra
Il percorso inizia con Sciarrata, un'installazione di Iginio De Luca che trasferisce lungo la strada le foto giganti di alcuni abitanti del paese ... «Artribune, Ağu 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Sciarrata [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sciarrata>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR