İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "sciovia" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SCIOVIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sci · o · vi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCIOVIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SCIOVIA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «sciovia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
sciovia

Teleski

Skilift

Kayak asansörü olarak da adlandırılan skilift kayakçılar için bir kablo asansördür. İngilizce konuşulan ülkelerde terimin kayak asansörü değil teleski asansörlerine, yani telesiyejlere, teleferiklere ve teleferiklere de değinildiğine dikkat edilmelidir. Lo skilift, chiamato anche sciovia, è un tipo di impianto di risalita a fune adibito al traino degli sciatori. Da notare che nei Paesi anglofoni il termine non si riferisce solo alle sciovie, ma agli impianti di risalita per sciatori in generale, comprendendo quindi anche seggiovie, cabinovie e funivie.

İtalyanca sözlükte sciovia sözcüğünün tanımı

Sözlükteki teleski asansörünün tanımı, her kayakçının kendisine taktığı özel çekme sistemleri ile düzenli mesafelerde tedarik edilen sürekli bir tel halattan oluşan ve kayaklar üzerine koyulan kayaklarla ayakta kalan bir teleski kaldırma sistemidir.

La definizione di sciovia nel dizionario è impianto sciistico di risalita, costituito da una fune metallica continua, fornita a distanze regolari di appositi sistemi di traino a cui ciascuno sciatore si aggancia, restando in piedi con gli sci posati sulla neve.

İtalyanca sözlükte «sciovia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SCIOVIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


aerovia
a·e·ro·vi·a
autovia
autovia
cabinovia
ca·bi·no·vi·a
elettrovia
e·let·tro·vi·a
ferrovia
fer·ro·vi·a
filovia
fi·lo·vi·a
idrovia
i·dro·vi·a
mangrovia
man·gro·via
manovia
ma·no·vi·a
metrovia
me·tro·vi·a
nettarovia
net·ta·ro·vi·a
ovovia
o·vo·vi·a
retrovia
re·tro·vi·a
rotovia
ro·to·vi·a
seggiovia
seg·gio·vi·a
sinovia
si·no·via
slittovia
ʃlit·to·vi·a
sottovia
sot·to·vi·a
succovia
succovia

SCIOVIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

scioperatamente
scioperatezza
scioperato
scioperio
scioperistico
sciopero
scioperone
scioprare
sciopro
sciorare
sciorinamento
sciorinare
sciorinato
sciorino
sciorre
sciott
scioviario
sciovinismo
sciovinista
sciovinistico

SCIOVIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

andar via
andare via
buttare via
cavalcavia
cavia
crocevia
e tuttavia
evia
funivia
indivia
lascivia
o via
pluvia
salvia
silvia
suvvia
tramvia
tranvia
tuttavia
via

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sciovia sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SCIOVIA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «sciovia» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
sciovia sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«sciovia» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCIOVIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sciovia sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sciovia sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sciovia» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

滑雪缆车
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

telesilla
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

ski lift
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

स्की लिफ्ट
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

رفع التزلج
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

горнолыжный подъемник
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

teleférico
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

স্কি লিফট
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

téléski
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

lif ski
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Skilift
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

スキーリフト
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

스키 리프트
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

angkat ski
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

thang máy trượt tuyết
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ஸ்கை லிப்ட்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

स्की लिफ्ट
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

teleferik
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

sciovia
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

wyciąg narciarski
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

гірськолижний підйомник
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

telescaun
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

τελεφερίκ
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

ski lift
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

skidlift
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

skiheis
5 milyon kişi konuşur

sciovia sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCIOVIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
60
/100
Yukarıdaki harita, «sciovia» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sciovia sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sciovia» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCIOVIA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sciovia» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sciovia» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sciovia sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCIOVIA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sciovia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sciovia ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Attività sciistica e responsabilità civile. Tra disciplina ...
viaggio a mezzo di sciovia configuri una forma di «autotrasporto» da parte dello sciatore (109). Tale linea ermeneutica pone in luce come il contratto di trasporto di persone presupponga che il passeggero - riponendo pieno affidamento ...
Riccardo Campione, 2009
2
Fatti illeciti: le responsabilità oggettive
... trasportata sia sorretta (o portata) interamente dal mezzo di trasporto e non presti quindi alcun ausilio fisico al proprio trasferimento da un luogo ad un altro, restando completamente affidata al mezzo e quindi al vettore; con la sciovia ...
Marco Comporti, 2009
3
I contratti del turismo, dello sport e della cultura
L'intercalare tra torto e contratto avallato dalla magistratura di legittimita`, dipendente dalla circostanza che il trasporto avvenga mediante seggiovia (e simili) o sciovia, non persuade44. E` vero che la partecipazione richiesta all' utente di una ...
Delfini Francesco, Morandi Francesco, Francesco Delfini, 2010
4
Contratto di trasporto terrestre
20), puo` di fatto, lungo il percorso di risalita, « sganciarsi » quando crede dalla parte in movimento della sciovia, sottraendosi cosı` alla vigilanza del responsabile dello stesso, per intraprendere la propria attivita` sciatoria pur senza aver ...
Silvio Busti, 2007
5
Il sentiero verso l'oblio:
La neve cadde copiosa e la sciovia era rigonfia di neve bianca e scintillante. Ogni volta che scendeva dal cielo la dama bianca, Celio o Severino con il trattore andavano a ripulire le strade, di modo che i turisti potessero arrivare senza alcun  ...
Paolo Medici, 2013
6
Dal dato diffuso alla conoscenza condivisa. Competitività e ...
Sciovia abetina 1.500 1.572 72 320 717 16.Se iovia bi osto Afeîîone_selffatta 1.400 1.711 311 1.425 1.200 17.Sciovia Zeno 3 1.330 1.620 290 1.100 900 ls' seggi°via biposto Villa 1.364 1.692 328 1.209 1.200 Imperatori-Selletta 19.
Lucia Varra, 2012
7
Trattato dei nuovi danni
La stessa ricostruzione consente altresì di superare la principale questione che si era posta in giurisprudenza in tema di risalita, vale a dire la natura del contratto di trasporto tramite sciovia (skilift). In questo caso l'utente assume infatti un ...
P. Cendon, 2011
8
Contratti. Normativa e giurisprudenza ragionata
Conforme alla giurisprudenza precedente. — 2. Trasporto e sciovia. Contrasto giurisprudenziale. — 3. Responsabilita` del vettore in caso di pacchetti turistici. Giurisprudenza di merito. 1682. Responsabilita` del vettore nei trasporti cumulativi.
Francesco Caringella, 2008
9
La giurisprudenza sul codice civile. Coordinata con la ...
delle riserve circa la validità di una radicale diversificazione fra detta ipotesi e quella dell'uso di una sciovia, ritenendo che debbasi, in ogni caso, considerare, ai fini di un corretto inquadramento di ogni singola fattispecie, quali siano, ...
Cesare Ruperto, 2012
10
Sette ipotesi per una suora
A corona delle vette però faceva mostra di sé una nube bianca con striature di nero mentre lo chalet, ai piedi della sciovia disabilitata, si annunciava in un mare di luce. Al sole, e subito a ridosso dell'Alpe, pareva un libro rovesciato. Boccia se  ...
G. Primo Brugnoli, 2008

«SCIOVIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sciovia teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Come attirare turisti tutto l'anno
La prima sciovia è stata inaugurata nel 1945. Oggi Château-d'Oex conta circa 5'000 abitanti. Il settore primario, in particolare la produzione ... «swissinfo.ch, Tem 15»
2
Sagra del Taleggio domenica a Peghera
... alle 11,30 dimostrazione di caseificazione del Taleggio e alle 12,30 pranzo nei ristoranti convenzionati (Sciovia, Liberty e Palazz dol Miro). «L'Eco di Bergamo, Tem 15»
3
Ecovillaggio del Matese a Bocca della Selva, partono lavori
... è previsto il ripristino della funzionalità del primo tratto della sciovia, sfruttando le componenti del tratto superiore che andranno ricollocate in ... «Campanianotizie, Tem 15»
4
PARCO GRAN SASSO: DE MATTEIS, ''SI' A TRIFUOGGI …
... che contraddicono anche la posizione del consiglio direttivo, rischiano di impedire la realizzazione la stagione invernale della nuova sciovia ... «Abruzzoweb.it, Tem 15»
5
Cima Tuckett
Passando in prossimità della sciovia che sale verso la Punta degli Spiriti, si scende verso sinistra arrivando sulla Vedretta del Madaccio. Da qui come descritto ... «PlanetMountain, May 15»
6
PEJO - Nuova seggiovia Saroden-Cima Vioz
La nuova seggiovia prende il posto di un vecchio ski-lift che serviva quella parte della skiarea di Pejo, sciovia che aveva tuttavia raggiunto la ... «DoveSciare.it, May 15»
7
MONTE SAN PRIMO - Stagione difficile "servirebbe una seggiovia"
... fare i conti con le difficoltà di rilanciare una piccola stazione sciistica a bassa quota (la sciovia forcella parte da 1120 metri e arriva a 1323). «DoveSciare.it, Nis 15»
8
PIEMONTE: APPUNTAMENTI DI APRILE. DOVE SI SCIA A …
Formazzaski: Sciovia Valdo 1, tapis roulant con relative piste e pista Sagersboden aperte da giovedì 2/04 a martedì 07/04, poi piste chiuse. «DoveSciare.it, Nis 15»
9
Sugli sci, sulla pista di Ciricilla: ecco l'8 marzo dell'Uisp
L'escursione attraverserà il vecchio tracciato della sciovia di Ciricilla, oggi abbandonata. Lo scenario naturalistico e ambientale della zona è ... «Catanzaro Informa, Mar 15»
10
PASSO FORCORA: riaperto l'impianto
L'impianto è ora di proprietà del Comune di Maccagno con Pino e Veddasca ed è affidato in gestione alla società Sciovia Forcora Srl, ha una ... «DoveSciare.it, Şub 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sciovia [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sciovia>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z