İndir uygulaması
educalingo
scompartire

İtalyanca sözlükte "scompartire" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE SCOMPARTIRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

scom · par · ti · re


SCOMPARTIRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SCOMPARTIRE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte scompartire sözcüğünün tanımı

Sözlüğün bölümlendirilmesi tanımı, bir bütünün orana, arzulanan kritere göre dağıtılarak bütünlüğü bölmektir: s. av; s. bir arazi.


SCOMPARTIRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abortire · assortire · avvertire · compartire · convertire · divertire · far partire · impartire · introvertire · invertire · martire · partire · pervertire · preavvertire · protomartire · riconvertire · ripartire · sortire · sovvertire · spartire

SCOMPARTIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

scompaginamento · scompaginare · scompaginarsi · scompaginato · scompaginatore · scompaginatura · scompaginazione · scompagnamento · scompagnare · scompagnato · scompagnatura · scompagno · scompannare · scomparire · scomparsa · scomparsa di qualcuno · scomparso · scompartimento · scomparto · scompensare

SCOMPARTIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ammortire · bipartire · consentire · dipartire · dispartire · fare abortire · garantire · gestire · infortire · prevertire · quadripartire · riavvertire · rinvertire · risovvertire · sentire · smortire · spertire · stramortire · tramortire · tripartire

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde scompartire sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SCOMPARTIRE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «scompartire» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«scompartire» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SCOMPARTIRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile scompartire sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen scompartire sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «scompartire» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

scompartire
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

scompartire
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

scompartire
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

scompartire
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

scompartire
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

scompartire
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

scompartire
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

scompartire
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

scompartire
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

scompartire
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

scompartire
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

scompartire
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

scompartire
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

scompartire
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

scompartire
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

scompartire
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

scompartire
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

scompartire
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

scompartire
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

scompartire
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

scompartire
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

scompartire
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

scompartire
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

scompartire
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

scompartire
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

scompartire
5 milyon kişi konuşur

scompartire sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCOMPARTIRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

scompartire sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «scompartire» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

scompartire sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCOMPARTIRE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

scompartire sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. scompartire ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
(S) SCOMPARTIRE. Compartire, Dividere, Distribuire. Lat. distribuere . Gr. Stava' fxsiv. Tac. Dav. Ann. 2. M. Giunta l'armala, avviò i viveri , scomparti per le navi le legioni e gli ajuli. Sagg.nat. esp. 4. E però bisogna scompartirlo tutto colle seste ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Regole pratiche per la scompartizione della superficie dei ...
Problema 69 - Scompartire la superficie dell'ottagono regolare in 8 piccoli esagoni irregolari simmetrici __ 16 piccoli triangoli rettangoli-8 quadrilateri con un angolo rientrante-8 ettagoni, irregolari, simmetrici ed uguali -8 trapezoidi - 8 triangoli ...
Gaetano Riolo, 1873
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
SEPARARE, Dividere, Spartire, Scompartire, Partire. Dividere, Separare, Scompartire. — Per dividere non è necessario separare materialmente; basta fare o pensare la cosa tale che se ne distinguan le parti. Separare e allontanare più o ...
Niccolò Tommasèo, 1851
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Niccolò Tommaseo. Si può dividere, e non ulto scompartire ; dividere con l'idea, dividere computando; dividere e disperdere , dividere e tenere tutto per sé : dividere a line di scompartire, ma poi, per qualsiasi ragione, non venire a quest' atto.
Niccolò Tommaseo, 1855
5
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
Scompartire, propriamente parlando, vale Dividere una cosa in parti, per assegnnrle a più soggetti (V. Scompartire, sotto la voce -Compartire ); ma lo scompartimento essendo il necessario effetto della divisione , niente di più l'acile che a ...
‎1825
6
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Scompartire , propriamente parlando, vale Dividere una cosa in parti, per assegnarle a più soggetti ( V. Scompartire , sotto la voce Compartire ) ; ma lo scomparii' mento essendo il necessario effetto della divisione , niente di più facile che a ...
Giovanni Romani, 1825
7
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
_er,u. 4. però bisogni: scompartir o tutto culle sesta diligentemente in dieci parti uguali. Buon. Fier. z. 5. 7. Scompartire 'l non nulla quando «1' una cosa assai piccina, 0 d'una poca roba . o un piccol piatto Si fa più parti per soddisfar molti.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
8
Dizionario generale de' sinonimi italiani
D Scompartire , propriamente parlando , vale Dividere una cosa in parti, per assegnarle a più soggetti ( V. Scompartire , sollo la voce Compartire ) ; ma lo scomparti- mento essendo il necessario effetto della divisione , niente di più facile che a ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
9
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
Scompaginato , add. , da scompaginare Scompartimento, lo scompartire, e la parte della cosa scompartita Scompartire , compartire , distribuire Scompartito, add., da scompartire Sconciatura, per metaf. si dice di cosa imperfetta o mal fatta  ...
Francesco Zanotto, 1857
10
Vocabolario genovese-italiano compilato per la prima volta ...
SCOMPARTIMENTO s. m. Scompartimento; Lo scompartire, lo stesso che Spar» timento ; e dicesi anche delle Divisioni, Separazioni di terreno, che s' usano fare ne' giardini per seminarvi , o piantarvi ciò che un vuole, distintamente una cosa ...
Giovanni Casaccia, 1851

«SCOMPARTIRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve scompartire teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Rossi contro neri, livornesi contro laziali
Nessun intervento da parte delle forze dell'ordine per far scompartire gli striscioni, nessun controllo nel non farli entrare. L'importante per loro ... «Girodivite, Nis 05»
REFERANS
« EDUCALINGO. Scompartire [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/scompartire>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR