İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "introvertire" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE INTROVERTIRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in · tro · ver · ti · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTROVERTIRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

INTROVERTIRE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «introvertire» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte introvertire sözcüğünün tanımı

Sözlükte içe dönüklük tanımı içe dönüktür, içe dönüktür.

La definizione di introvertire nel dizionario è introvertere, introvertersi.


İtalyanca sözlükte «introvertire» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INTROVERTIRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abortire
a·bor·ti·re
assortire
as·sor·ti·re
avvertire
av·ver·ti·re
compartire
com·par·ti·re
convertire
con·ver·ti·re
divertire
di·ver·ti·re
far partire
far partire
impartire
im·par·ti·re
invertire
in·ver·ti·re
martire
martire
partire
par·ti·re
pervertire
per·ver·ti·re
preavvertire
pre·av·ver·ti·re
protomartire
pro·to·mar·ti·re
riconvertire
ri·con·ver·ti·re
ripartire
ri·par·ti·re
sortire
sor·ti·re
sovvertire
sov·ver·ti·re
spartire
spar·ti·re
tramortire
tra·mor·ti·re

INTROVERTIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

intromettersi in
intromettitore
intromissione
intronamento
intronare
intronata
intronato
intronatura
intronfiare
intronizzare
intronizzazione
introspettivo
introspetto
introspezione
introvabile
introvabilità
introversione
introverso
introvertere
introvertito

INTROVERTIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ammortire
bipartire
consentire
dipartire
dispartire
fare abortire
garantire
gestire
infortire
prevertire
quadripartire
riavvertire
rinvertire
risovvertire
scompartire
sentire
smortire
spertire
stramortire
tripartire

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde introvertire sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«introvertire» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INTROVERTIRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile introvertire sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen introvertire sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «introvertire» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

性格内向
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

introvertido
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

introvert
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

अंतर्मुखी
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

انطوائي
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

интроверт
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

introverter
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

অন্তর্মূখী
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

introverti
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

introvert
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Introvertierte
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

内向
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

내성적
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

introvert
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

quặt vào trong
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

உள்நோக்கியுள்ள
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

अंतर्मुख व्यक्ती
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

içine kapanık kimse
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

introvertire
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

introwertyk
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

інтроверт
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

introverti
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

εσωστρεφής
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

introvert
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

inåtvänd
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

introvert
5 milyon kişi konuşur

introvertire sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INTROVERTIRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
39
/100
Yukarıdaki harita, «introvertire» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
introvertire sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «introvertire» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INTROVERTIRE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «introvertire» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «introvertire» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

introvertire sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INTROVERTIRE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

introvertire sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. introvertire ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Tra il sapere e la cura: un itinerario freudiano
Nel caso di una frustrazione proveniente dall'oggetto la libido non si potrà introvertire, come accade nei nevrotici, perché il mondo interno, ovvero, la realtà psichica non si è potuta formare a causa del deficit di significazione e della successiva ...
Francesco Conrotto, 2000
2
Rendiconti del Parlamento Italiano
... posso mettere in dubbio che siano crediti veri, e qualunque siano le opinioni di quelle Amministrazioni sulla natura loro, siccome le somme, di cui si tratta furono date a puro titolo di imprestito, è impossibile di poter introvertire la natura loro, ...
Italia Senato, 1873
3
Opere di Giacinto Andriani: Dubbii apposti alle ...
... prendere cognizione , tanto intorno alla equivocilà delle dottrine che precedono dalla intumescenza della umana ignoranza , quanto alle persone che contano fiabe per introvertire la s. Credenza. E , perchè dioinitns fondata, riesce infallibile ...
Giacinto Andriani, 1840
4
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
... Introvertire. INTROVÈRT1RE- v. att. Ridurre al di dentro. INTRÚ. avv. In, o Dentro. INTRÚDEltE. v. att. Spinger dentro, introdnrre. INTRUGLlARE. v. att. Fare iotragli. 1NTRUGLIO. s. m. Strana mescolanza di cose diverse, lmbrattu. INTRUÔNO ...
Pietro Fanfani, 1863
5
Dizionario della lingua italiana compilato sui dizionarii ...
Intronizzàre, va. mettere in trono. lntronizzaiùra, sf. (v; bari.) portamento imperioso dipendente da somma alterigia. Intronizzaziòne, sf. atto di collocar sul trono. Introversióne, sf. I'introvertire. lntrovériere. va. volgere al di dentro. intrùdere, va.
Antonio Sergent, Niccolò Tommaseo, 1864
6
Il sogno della vita. La vita è amore, amala!
Bisogna anzitutto fare ogni sforzo per sviluppare la facoltà di introvertire la Mente . In secondo luogo dobbiamo riconoscere la Verità che la Coscienza non manifesta, che è in noi, e si trova ovunque. Una volta che riconosce l' uguaglianza della ...
Marco V. Stella, 2003
7
Cerchi d'acqua: materiali per Paul Valéry
La fanciulla può introvertire la luce percepente del sole, far proprio lo sguardo- luce di cui subisce l'insidia soffocante. Può prolungare dentro di sé la luce lasciandosi capillarizzare dal proprio sguardo-tf//ro, depositare l'or sul più basso  ...
Massimo Blanco, 2003
8
Dubbii apposti alle grandi età geologiche... ragionamento ...
... pronuncia posato giudizio in quello di che le iace prendere cognizione , tanto intorno alla equivocità elle dottrine che procedono dalla intumescenza della umana ignoranza , quanto alle persone che contano fiabe per introvertire la s.
Giacinto Andriani, 1840
9
Guida alla Meditazione
9: rilassareilcorpo vipermette di raggiungere uno statodi benessere che viaiuta a introvertire la mente per iniziare il cammino all'interno di voi stessi. L'importanza delrespiro Spesso noncirendiamo contodiquanto lamente sia irrequieta, ...
MARZIA SANDRI, 2012
10
Le dimensioni del vuoto. I giovani e il suicidio
vero a comunicare e condividere con altri) i propri sentimenti positivi nelle situazioni favorevoli e a introvertire, vergognandosi e deplorandole, le proprie reazioni negative in rapporto alle situazioni spiacevoli. Questa tendenza, determinata ...
Paolo Crepet, 2002

«INTROVERTIRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve introvertire teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
`Sogni, i viaggi dell`anima`, Rosella Latella presenta il suo saggio …
E allora, piuttosto che affannarci a cercare sempre e solo all'esterno nuovi punti di riferimento, può essere il momento di introvertire la nostra ... «Citta della Spezia, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Introvertire [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/introvertire>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z