İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "scongegnare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SCONGEGNARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

scon · ge · gna · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCONGEGNARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SCONGEGNARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «scongegnare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte scongegnare sözcüğünün tanımı

Sözlükteki ayrışmanın tanımı, bir cihazı geri almak, bozmaktır: s. Zarif bir mekanizma.

La definizione di scongegnare nel dizionario è disfare, guastare un congegno: s. un meccanismo delicato.


İtalyanca sözlükte «scongegnare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SCONGEGNARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accompagnare
ac·com·pa·gna·re
assegnare
as·se·gna·re
bagnare
ba·gna·re
consegnare
con·se·gna·re
contrassegnare
con·tras·se·gna·re
designare
de·si·gna·re
disegnare
di·se·gna·re
espugnare
e·spu·gna·re
guadagnare
gua·da·gna·re
impegnare
im·pe·gna·re
impugnare
im·pu·gna·re
indignare
in·di·gna·re
insegnare
in·se·gna·re
rassegnare
ras·se·gna·re
riconsegnare
ri·con·se·gna·re
ridisegnare
ri·di·se·gna·re
segnare
se·gna·re
sognare
so·gna·re
stagnare
sta·gna·re
vergognare
ver·go·gna·re

SCONGEGNARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sconfondere
sconfortamento
sconfortante
sconfortare
sconfortarsi
sconfortato
sconfortevole
sconforto
scongelamento
scongelare
scongelato
scongelazione
scongiungere
scongiurabile
scongiuramento
scongiurare
scongiurato
scongiuratore
scongiurazione
scongiuro

SCONGEGNARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bisognare
compagnare
digrignare
disdegnare
disimpegnare
fognare
frignare
ghignare
impregnare
ingegnare
magnare
mugugnare
oppugnare
propugnare
pugnare
regnare
repugnare
riassegnare
riguadagnare
ristagnare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde scongegnare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«scongegnare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCONGEGNARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile scongegnare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen scongegnare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «scongegnare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

scongegnare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

scongegnare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

scongegnare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

scongegnare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

scongegnare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

scongegnare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

scongegnare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

scongegnare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

scongegnare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

scongegnare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

scongegnare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

scongegnare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

scongegnare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

scongegnare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

scongegnare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

scongegnare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

scongegnare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

scongegnare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

scongegnare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

scongegnare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

scongegnare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

scongegnare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

scongegnare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

scongegnare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

scongegnare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

scongegnare
5 milyon kişi konuşur

scongegnare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCONGEGNARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
2
/100
Yukarıdaki harita, «scongegnare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
scongegnare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «scongegnare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

scongegnare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCONGEGNARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

scongegnare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. scongegnare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il bello nel vero libri quattro di Augusto Conti: 1
Pertanto a scongegnare le nazionalità, i furiosi del Comune di Parigi e altrove cercano bruciare palazzi e musei, ove la patria comune par che' mandi una voce unica e vivente, perché, facendola chetare, i cittadini non sappiano più d' avere ...
‎1872
2
Il bello nel vero libri quattro di Augusto Conti, professore ...
... dell' unità romana; e, dopo il Goethe e lo Schiller; amarono più al vivo i Tedeschi l'unione loro ad unità federativa; e nell'Alighieri sentirono, fra molte divisioni, due unità loro gl' Italiani, la Chiesa e l'Italia. Pertanto a scongegnare le ' ARMON!
‎1872
3
Progressi della chiesa occidentale ...
V Auanti però di manisestare questa propositione già. mille volte dimostrata i suoi oppugnatori cuidcntisli— ma da cento Dortori Cattolici :non parrammi di scongegnare le patti del nostro brieue trattato,se in questo luogo per modo di ...
Paolo Briccio, 1652
4
Quaresimale
... non solo a spremere il sangue dalle vene , ad opprimere nel mesto cuore gli spiriti , a scommettere le ossa e le fibre , e a scongegnare le compagi , e le midolle ; ma çhe si avanzi ancora alla division dell' anima , e dello spirito , a schiantare ...
Gesualdo da S. Andrea, 1777
5
Il bello nel vero: 2
Pertanto a scongegnare le nazionalità, i furiosi del Comune di Parigi e altrove cercano bruciare palazzi e musei, ove la patria comune par che mandi una voce unica e vivente, perchè, facendola chetare, i cittadini non sappiano più d' avere ...
Augusto Conti, 1872
6
Studi di lessicografia italiana
TB s.v. scongegnare. «Contr. di congegnare, Disordìnare, più che Disfare del tutto, il congegno», nessuna attestazione. DEI: s.v. scongegnare, non attesta l' agg., e data il verbo al sec. XIX per 'disfare il congegno'. Cfr. scongegnatamente.
‎1997
7
Atti parlamentari della Camera dei deputati
Comprendo che si disse che finalmente si aveva una specie di correttivo nel diritto di grazia e si diceva benissimo; poiché senza scongegnare l'organismo del sistema repressivo, si può disciplinare il diritto di grazia, e se si può fare un ...
Italy. Parlamento, 1877
8
L'Italia dialettale: rivista di dialettologia italiana
FUTUBUE (8622): 202 n. GASATA (3265) : 203 n. *GAHGEA: 114 n. ^arra ar. ( 3944): 216 n. GRANATA [MALUS]: 81. griéé onom.: 216 n. HORDEÒLUM (4179): 87 n. INGBNJUM (4419): 'scongegnare' 109 n. ka ka onom. : 105 n. krampa got.,  ...
Clemente Merlo, 1932
9
Rebis
Possono scongegnare, con la loro natura mutevole, la soluzione meglio architettata. Perciò toccava a lui, a chi ha vivisezionato per mestiere le debolezze degli uomini, riparare. Per questo lui, don Andrea Ceravolo, aveva pellegrinato fino a ...
Vladimiro Bottone, 2002
10
Lessico dialettale bitontino
lett. sconturbo. Schenecchièue, piegare sulle ginocchia: Dinoccare, Crollare, Ab- biosciare. * lett. sconocchiare, da conocchia nel senso di giuntura. Schengegnèue un oggetto, ecc. : Deformare, Sformare, Disordinare. * scongegnare. — 397.
Giacomo Saracino, 1957

REFERANS
« EDUCALINGO. Scongegnare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/scongegnare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z