İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "scongelazione" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SCONGELAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

scon · ge · la · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCONGELAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SCONGELAZIONE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «scongelazione» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte scongelazione sözcüğünün tanımı

Sözlükte çözülmenin tanımı çözülüyor.

La definizione di scongelazione nel dizionario è scongelamento.


İtalyanca sözlükte «scongelazione» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SCONGELAZIONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

SCONGELAZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sconfortante
sconfortare
sconfortarsi
sconfortato
sconfortevole
sconforto
scongegnare
scongelamento
scongelare
scongelato
scongiungere
scongiurabile
scongiuramento
scongiurare
scongiurato
scongiuratore
scongiurazione
scongiuro
sconnessamente
sconnessione

SCONGELAZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde scongelazione sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SCONGELAZIONE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «scongelazione» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde scongelazione sözcüğünün zıt anlamlıları

«scongelazione» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCONGELAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile scongelazione sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen scongelazione sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «scongelazione» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

解冻
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

descongelación
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

thawing
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

विगलन
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ذوبان الجليد
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

оттаивание
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

descongelamento
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

thawing
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

décongélation
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

pencairan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Auftauen
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

解凍
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

해동
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

thawing
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

tan băng
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

சீரடையும்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

thawing
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

çözdürme
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

scongelazione
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

rozmrażanie
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

відтавання
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

decongelare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

παγόλυση
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

ontdooi
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

upptining
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

tining
5 milyon kişi konuşur

scongelazione sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCONGELAZIONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
48
/100
Yukarıdaki harita, «scongelazione» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
scongelazione sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «scongelazione» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCONGELAZIONE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «scongelazione» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «scongelazione» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

scongelazione sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCONGELAZIONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

scongelazione sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. scongelazione ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Scuola di cucina. Tutte le tecniche
Bisogna, inoltre, tenere presente che, negli alimenti sottoposti alla scongelazione a caldo, a causa del processo di presurgelazione e, a volte, di scottatura successiva, la cottura richiede un tempo inferiore di circa 1/3 rispetto a quello utilizzato ...
‎2003
2
Voglia di cucinare veloce
SCONGELARE IN FRIGORIFERO • La scongelazione procede lentamente, ma questo metodo presenta il vantaggio di non provocare alterazioni apprezzabili nella qualità dell'alimento, in quanto la temperatura esterna non supererà mai i 4  ...
AA. VV., 2011
3
Cucina rapida
Invece, per quanto riguarda i metodi di scongelazione in frigorifero o a temperatura ambiente, se non è necessaria la cottura ulteriore o il riscaldamento, i cibi vanno consumati quando hanno raggiunto la temperatura ottimale di 12-15 °C. Solo ...
AA. VV., 2011
4
Congelare e surgelare i cibi
Scongelare a freddo • In frigorifero la scongelazione procede lentamente ma questo metodo presenta il vantaggio di non provocare alterazioni apprezzabili nella qualità dell'alimento, in quanto la temperatura esterna non supererà mai i 4 "C.
Alice Sassi, 2002
5
Annali d'Igiene
Il riassorbimento è tanto più completo quanto più la scongelazione è lenta e solo così è possibile ottenere che l'acqua di cristallizzazione che esce dai tessuti e che è più o meno ricca in sostanze solubili, sia la minore possibile. La carne ...
‎1935
6
Bio a km zero: coltivare frutta e ortaggi genuini ...
In alternativa si può congelare la composta di frutta, portata a metà cottura e lasciata con una certa quantità del sugo che rilascia la frutta cuocendo, che servirà dopo la scongelazione per tirare a cottura completa il preparato. I liquidi ...
Lorena Lombroso, 2011
7
Andrologia clinica
Le concentrazioni di Ca2+ negli spermatozoi e del plasma seminale sono negativamente correlate al recupero post-scongelazione della motilità degli spermatozoi (Meseguer et al. 2004). Alcuni studi che utilizzano il test ipo- osmotico non ...
Wolf-Bernhard Schill, Frank H. Comhaire, Timothy B. Hargreave, 2011
8
L'impresa agrituristica. Con CD-ROM
8.12.7 Congelazione/scongelazione degli alimenti L'attività di congelamento di prodotti alimentari di origine animale e vegetale, intesa come modalità di conservazione di alimenti mediante l'impiego del freddo, è consentita a condizione che: ...
Roberta Minozzi, Livia Pianelli, 2009
9
Veterinaria italiana: revista di igiene, profilassi e terapia
Linell, dell'Istituto di Igiene delle derrate alimentari della libera Università di Berlino, ha trattato l'aspetto igienico della scongelazione delle carni. Ha sostenuto che la scongelazione costituisce la fase più delicata della catena del freddo: lungi ...
‎1969
10
Zooprofilassi
Questi campioni a mezzo cassette frigorifere con ghiaccio secco furono spediti all 'Istituto di Roma e depositati nel congelatore a 20" centigradi. L'esame microbiologico è stato poi fatto sia subito dopo la scongelazione sia dopo quattro giorni ...
‎1964

«SCONGELAZIONE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve scongelazione teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Igiene in cucina: le regole fondamentali per la sicurezza alimentare …
La scongelazione a temperatura ambiente è rischiosa perché la parte più esterna dopo qualche ora sgela e sulla superficie si creano le ... «ilfattoalimentare.it, Tem 12»
2
Mazara del Vallo (Tp), sequestrata una tonnellata di gamberoni
... una tonnellata circa di gamberoni all'origine congelati che sottoposti a scongelazione erano stati incassettati in maniera tale da farli apparire ... «SiciliaToday, Ara 09»

REFERANS
« EDUCALINGO. Scongelazione [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/scongelazione>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z