İndir uygulaması
educalingo
scorciatamente

İtalyanca sözlükte "scorciatamente" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE SCORCIATAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

scor · cia · ta · men · te


SCORCIATAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SCORCIATAMENTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte scorciatamente sözcüğünün tanımı

Kısaca sözlüğün tanımı kısaltılmış biçimde kısaltılmış biçimdedir.


SCORCIATAMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

altamente · anteriormente · automaticamente · brevemente · completamente · definitivamente · direttamente · esplicitamente · finalmente · gratuitamente · mente · meramente · normalmente · particolarmente · precisamente · principalmente · realmente · singolarmente · solamente · totalmente

SCORCIATAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

scorbacchiamento · scorbacchiare · scorbacchiato · scorbacchiatura · scorbellato · scorbio · scorbutico · scorbuto · scorciamento · scorciare · scorciato · scorciatoia · scorciatura · scorcio · scorcione · scorcire · scordamento · scordanza · scordare · scordatamente

SCORCIATAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assolutamente · attualmente · certamente · clemente · esclusivamente · eventualmente · facilmente · generalmente · immediatamente · naturalmente · originalmente · ovviamente · personalmente · posteriormente · praticamente · previamente · probabilmente · rapidamente · recentemente · veramente

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde scorciatamente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«scorciatamente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SCORCIATAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile scorciatamente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen scorciatamente sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «scorciatamente» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

scorciatamente
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

scorciatamente
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

scorciatamente
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

scorciatamente
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

scorciatamente
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

scorciatamente
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

scorciatamente
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

scorciatamente
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

scorciatamente
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

scorciatamente
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

scorciatamente
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

scorciatamente
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

scorciatamente
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

scorciatamente
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

scorciatamente
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

scorciatamente
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

scorciatamente
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

scorciatamente
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

scorciatamente
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

scorciatamente
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

scorciatamente
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

scorciatamente
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

scorciatamente
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

scorciatamente
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

scorciatamente
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

scorciatamente
5 milyon kişi konuşur

scorciatamente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCORCIATAMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

scorciatamente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «scorciatamente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

scorciatamente sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCORCIATAMENTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

scorciatamente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. scorciatamente ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Opuscoli religiosi, letterari e morali
Certe maniere di dire che v' accennano il proverbio scorciatamente e con tanta evidenza e forza da stamparvelo nell' intelletto, iSanesi le hanno in pronto. Usano essi le metafore a diritto, siccome le sanno cogliere con aggiustatezza: 'e quelle ...
‎1858
2
Sul vivente linguaggio della Toscana lettere di Giambattista ...
Certe maniere di dire, che sì v' accennano il proverbio scorciatamente e con tanta evidenza e forza, da stamparvelo nell'intelletto, i Senesi le hanno in pr0nto. Usano essi le metafore a diritto, siccome le sanno cogliere con aggiustatezza; ...
Giambattista Giuliani, 1865
3
Sul vivente linguaggio della Toscana, lettere
Certe maniere di dire, che v'accennano il proverbio scorciatamente e con tanta evidenza e forza da stamparvelo nell' intelletto, i Sanesi le hanno in pronto. Usano essi le metafore a diritto , siccome le sanno cogliere con aggiustatezza, ...
Giovanni Battista Giuliani, 1860
4
Ricerche critiche appartenenti all'accademia del Pontano ...
Morì Giovanni Pou nel 1500. come costa dell' inscrizione sepulcrale, che si legge nella Chiesa di S. Domenico Maggiore in Napoli riportata dall'Engenio, e dal Tutini, che qui reco io scorciatamente Ioanni Pou Equiti Majoricensi Diana Carlina ...
Ramon Diosdado Caballero, 1798
5
L' assiuolo, commedia e saggio di proverbj per Giovan Maria ...
Oltre ai proverbj belli e distesi, sonovi altresì certe maniere, che dir si possono proverbiali, e consistono nell'accennare il proverbio scorciatamente, tanto che possa intendersi da chi ben conosce la lingua. ll Mureto nelle Varie Lezioni osserva ...
Giovan Maria Cecchi, 1863
6
Dei proverbi toscani lezione di Luigi Fiacchi detta ...
Oltre aiproverbi bellie distesi, sonovi altresi certe maniere, che dir si possono proverbiali, e consistono nell'accennare il proverbio scorciatamente,tanto che possa'intendersi da chi ben conosce la lingua. Il Mureto nelle varie lezioni osserva ...
Luigi Fiacchi, Giovanni Maria Cecchi, 1820
7
I pittori italiani del Rinascimento
Ho mostrato altrove, sempre troppo scorciatamente, ma con maggiore ampiezza che qui, come gli artisti operano in vista di cotesti fini. Nell'Europa moderna, toccò a Firenze la palma. A Firenze soltanto il compito fu sviscerato in tutte le sue  ...
Bernard Berenson, 2011
8
Sul vivente linguaggio della Toscana
Certe maniere di dire, che v'accennano il proverbio scorciatamente e con tanta evidenza e forza da stamparvelo nell' intelletto, i Sanesi le hanno in pronto. Usano essi le metafore a diritto , siccome le sanno cogliere con aggiustatezza, ...
G. B. Giuliani, 1860
9
L'assiuolo commedia, e saggio di proverbj per Giovan Maria ...
Oltre ai proverbj belli e distesi, sonovi altresì certe maniere, che dir si possono proverbiali, e consistono nell'accennare il proverbio scorciatamente, tanto che possa in. ' tendersi da chi ben conosce la lingua. Il Mureto' nelle Varie Lezioni ...
Giovanni Maria Cecchi, Eugenio Camerini, Luigi Fiacchi, 1863
10
Atti dell'imp. e reale Accademia della Crusca
Oltre ai proverbi belli e distesi, sonovi altresì certe maniere, che dir si possono proverbiali, e consistono nell' accennare il proverbio scorciatamente, tanto che possa intendersi da chi ben conosce la lingua. Il Mureto nelle varie lezioni osserva ...
Accademia della Crusca, 1819
REFERANS
« EDUCALINGO. Scorciatamente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/scorciatamente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR