İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "ammannare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE AMMANNARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

am · man · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMMANNARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

AMMANNARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «ammannare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte ammannare sözcüğünün tanımı

Sözlükte "ammannare" tanımı, manne içinde hasat edilen tahılları demet halinde toplamaktır.

La definizione di ammannare nel dizionario è riunire cereali mietuti in manne, in fasci.


İtalyanca sözlükte «ammannare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AMMANNARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accennare
ac·cen·na·re
affannare
af·fan·na·re
appannare
ap·pan·na·re
azzannare
az·zan·na·re
colonnare
co·lon·na·re
concinnare
con·cin·na·re
condannare
con·dan·na·re
dannare
dan·na·re
depennare
de·pen·na·re
disingannare
di·ʃin·gan·na·re
ginnare
gin·na·re
impennare
im·pen·na·re
ingannare
in·gan·na·re
osannare
o·ʃan·na·re
scannare
scan·na·re
smadonnare
ʃma·don·na·re
spennare
spen·na·re
tannare
tan·na·re
tentennare
ten·ten·na·re
tintinnare
tin·tin·na·re

AMMANNARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ammanicarsi
ammanicato
ammanieramento
ammanierare
ammanieratamente
ammanierato
ammanigliamento
ammanigliare
ammanigliarsi
ammanigliato
ammannellare
ammannimento
ammannire
ammansare
ammansatore
ammansibile
ammansire
ammansirsi
ammansito
ammantare

AMMANNARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assennare
assonnare
cannare
cennare
fare impennare
impannare
incannare
incolonnare
ninnare
perennare
preaccennare
riaccennare
sbiennare
soppannare
spannare
stracannare
subsannare
tracannare
transennare
zannare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde ammannare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ammannare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AMMANNARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile ammannare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ammannare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «ammannare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

ammannare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

ammannare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

ammannare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

ammannare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ammannare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

ammannare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

ammannare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ammannare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

ammannare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

ammannare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

ammannare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ammannare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

ammannare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

ammannare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

ammannare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ammannare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

ammannare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

ammannare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

ammannare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

ammannare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

ammannare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

ammannare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ammannare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

ammannare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

ammannare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

ammannare
5 milyon kişi konuşur

ammannare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AMMANNARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
24
/100
Yukarıdaki harita, «ammannare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ammannare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ammannare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AMMANNARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ammannare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ammannare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ammannare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AMMANNARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

ammannare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ammannare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
2, |5|. - Id. lstit. bot. '1, 9. TERRAGIGLIA. Sust. l'.-V. in TERRA il VI. TERRÉNO. Sust. m. S. SPIANAIÌE E AMMÀNNAI'E IL TERRENO. _V. in AMMANNARE, verbo , il III, p. 605, col. 1, in principio. “ TERRIBILE. Sust. V. A. Turibile. t, Causa, ec., ec.
Giovanni Gherardini, 1840
2
Il Buonarroti
XVI degli Annali n. i, usa Ammannare, oggi più comunemente Ammannire , nel medesimo significato di Preparare, Apparecchiare, v E facendosi per ventura lo spettacolo dc'sccondi Cinque anni; pre- » sero quindi materia i dicitori di lodare il  ...
Benvenuto Gasparoni, Enrico Narducci, Achille Monti, 1871
3
Il Buonarroti, scritti sopra le arti e le lettere, raccolti ...
... in sul carro Michelino. » Il Davanzati nel lib. XVI degli Annali n. 1, usa Ammannare, oggi più comunemente Ammannire, nel medesimo significato di Preparare, Apparecchiare. « E facendosi per ventura lo spettacolo dc'sccondi Cinque anni; ...
Benvenuto Gasparoni, 1870
4
Dizionario della lingua italiana: arricchito di tutte le ...
V. iMMAT.ITfCoNinE. AMMAMNCONlTO, add. я. da Aramanin- conire. AMMANIPOLARE , ». a. Quasi lo s. с Ammannare , cioè Raccorre manne о manipoli di biade mietute. AMMANIPOLATO, add. m. da Amraanipo- lire. AMMANNAJARE, w.a. ...
5
Modi di dire toscani ricercati nella loro origine[Sebastiano ...
_Da Manna ammannare: rac,, corre 'le manne :onde il Proverbio : ammanna che io n 'Megane' ammainare,quasi .ammannare le vele. Ammannare ,,' figi' iratamente, accingersi, apparecchiarsi : e si dice più ,, comunemt'nte ammanm'rjí,  ...
Sebastiano Paoli, 1740
6
Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...
'AMMANIPQLÀRE , v. a. Quasi lo 9., e, Ammannare , cioè Raccorre manne o manipoli di biade mietute. AMMANIPOLÀTO, add. m. da Ammanipolare. . AMMANNAJÀHE, ma. Decapitare.,ammannaiare, uccidere colla' mannaja, tagliar la testa.
7
Saggio di modi di dire proverbiali e di motti popolari ...
Il modo nacque certo in campagna, e il verbo Ammannare valse in origine Preparare, Acconciare, Apparecchiare, come mi par che nell'uso non significhi altro. E preparare significa in Dante, Purg. XXIII; 109. Ma se le svergognate (le donne ...
Pico Luri di Vassano, 1872
8
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Veg ano pertanto 1' opere del Cherar ini e specialmente la sua Lessigratìa circa questa voce; dove troveranno che AMMANNARE è termine de°li agricoltori, e voce composta de la prepositiva A e del sust. Mann_a, dedotto dal lat. Manipulus  ...
Prospero Viani, 1858
9
Dizionario della lingua italiana
AMMANNARE . Aminonnire, Apparecchiare. Lat. preparare. Gr. T?OKEIQÎZEIV , Tuffi0)tiudZîlv - Dant. Puri. 23. Di quel, che'l Ciel veloce loro ammanna. E 29. a virtù, ch' a ragion discorso ammanna, Sì come culi eran candelabri apprese .
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1819
10
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Ammannimento, Apparecchio di quantità di cose , a finedisi far checcbè sia . Lat. jìipellex . Want-un' . Dial. S. Greg. Mentre che i marinari acconciavano gli ammannamenti della nave . A M M A N N A R E . Ammcnmíre Apfareccbiare.

REFERANS
« EDUCALINGO. Ammannare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/ammannare>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z