İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "segnicità" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SEGNICITÀ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

se · gni · ci ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEGNICITÀ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SEGNICITÀ SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «segnicità» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte segnicità sözcüğünün tanımı

Sözlükteki anlamın tanımı, işaretli olanın karakteridir.

La definizione di segnicità nel dizionario è carattere di ciò che è segnico.


İtalyanca sözlükte «segnicità» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SEGNICITÀ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


autenticità
au·ten·ti·ci·
complicità
com·pli·ci·
criticità
cri·ti·ci·
dinamicità
di·na·mi·ci·
economicità
e·co·no·mi·ci·
elettricità
e·let·tri·ci·
felicità
fe·li·ci·
fisicità
fi·ʃi·ci·
infelicità
in·fe·li·ci·
laicità
lai·ci·
molteplicità
mol·te·pli·ci·
periodicità
pe·rio·di·ci·
praticità
pra·ti·ci·
psicomotricità
psi·co·mo·tri·ci·
pubblicità
pub·bli·ci·
semplicità
sem·pli·ci·
specificità
spe·ci·fi·ci·
tipicità
ti·pi·ci·
tossicità
tos·si·ci·
veridicità
ve·ri·di·ci·

SEGNICITÀ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

segnasub
segnatamente
segnatario
segnatasse
segnatempo
segnato
segnatoio
segnatore
segnatura
segnavento
segnavia
segnetto
segni
segnico
segno
segno d´onore
segno della croce
segno grafico
segno premonitore
segnore

SEGNICITÀ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acquaticità
ciclicità
classicità
comicità
drammaticità
eccentricità
elasticità
illogicità
motricità
organicità
plasticità
problematicità
scientificità
sismicità
sistematicità
sofficità
staticità
storicità
tonicità
unicità

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde segnicità sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«segnicità» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SEGNICITÀ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile segnicità sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen segnicità sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «segnicità» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

符号类型
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

de signo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

signedness
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

signedness
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

signedness
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

знаковость
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

signedness
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

signedness
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

signedness
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

signedness
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Signedness
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

符号の有無
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

부호의
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

signedness
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

signedness
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

signedness
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

signedness
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

signedness
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

segnicità
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

signedness
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

знаковість
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

signedness
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

signedness
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

signedness
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

signedness
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

signedness
5 milyon kişi konuşur

segnicità sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SEGNICITÀ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
16
/100
Yukarıdaki harita, «segnicità» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
segnicità sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «segnicità» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SEGNICITÀ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «segnicità» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «segnicità» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

segnicità sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SEGNICITÀ» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

segnicità sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. segnicità ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Pensieri al Margine
All'opposto, chiama segnicità quegli aspetti “immateriali” del vivere che sono le idee, i pensieri, le interpretazioni (deinde philosophan). Marvin Herris (1968, 1989) connoterà, in modo forse grossolano ma utile, il carattere della fabrilità con il ...
Fabio Luffarelli, 2010
2
L'altra critica: la nuova critica della letteratura tra ...
È del tutto evidente infatti che la stabile segnicità del testo (condizione della ripetizione) non trasporta solo se stessa. Non a caso nella definizione di Segre (è importante sottolinearlo) la segnicità materiale di cui il testo consiste non esaurisce ...
Raul Mordenti, 2007
3
Athanor - Lavoro immateriale
... materiali, una volta inclusi per omologia nella segnicità dell'espressività culturale, sociale, secondo una dinamica di reciprocità corrispondente, per la quale il non verbale del prodotto reagisce con il materiale verbale, che a sua volta risente ...
Ponzio Augusto, a cura, S. Petrilli, 2004
4
Il reale nel linguaggio: indicalità e realismo nella ...
Se questa facoltà conoscitiva non c'è (né attualmente né potenzialmente) non siamo in presenza di veri e propri segni: si può parlare di segnicità solo usando una metafora. Un termometro è segno della temperatura solo perché c'è qualcuno ...
Armando Fumagalli, 1995
5
La notazione musicale contemporanea: aspetti semiotici ed ...
60, corsivo nel testo) - evitano una ipostatizzazione ontologica del segno, proprio enfatizzando la segnicità non come attributo cosale ma come movimento del pensiero: impiegando un'ulteriore metafora musicale, l'americano ne descrive la  ...
Andrea Valle, 2002
6
Ciak! Si suona!
La musica insomma imprime un senso profondo all'immagine, che a sua volta acquista ulteriore segnicità: ovviamente si tratta di una scelta del regista coordinata con il compositore. Non c'è mai oggettivazione sonora (tranne coi rumori ...
Architorti, 2005
7
Tra ordine della storia e storicità: saggi sui saperi della ...
Resta tuttavia che tale orizzonte non può significare da solo, resta insensato, proprio esso sprovveduto di "segnicità", se non inserito in una più ampia storia, metafisica, della natura umana e ricondotto ai significati di una «storia ideale eterna» ...
Enrico Nuzzo, 2001
8
Demologia e scienze umane
... valuta questo interessamento da parte marxista per i problemi antropologici? Ho collaborato ad uno dei due fascicoli, e non sta a me dunque darne giudizio. Tanto meno mi spetta parlare del mio scritto su Segnicità fabrilità procreazione ...
Valerio Petrarca, 1985
9
Il critico come artista. Dall'estetismo agli ermetici. ...
intellettuali, dell'analogia e della sinestesia, nel momento stesso in cui assapora il testo, il tessuto poetico, figurativo o musicale nell'esteriorità e nella concretezza della sua segnicità, nella realtà – percepita, goduta, e insieme trasposta e ...
Matteo Veronesi, 2006
10
Trattato di semiotica generale
Potremmo rispondere che qui si sta semplicemente ribaltando la posizione hjelmsleviana, asserendo cioè che la prova della segnicità sta nell'assegnabilità di contenuto a una espressione e non nella conformità o meno dei due piani.
Umberto Eco, 2011

«SEGNICITÀ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve segnicità teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La Sapienza ricorda Alberto Cirese il decano degli antropologi italiani
... Tarantino" (1971), "Ricerche morfologiche e prospettive strutturali: da Propp a Levi-Strauss" (1973-1974), "Segnicità fabrilità procreazione. «La Repubblica, Eyl 11»
2
E' morto Alberto Maria Cirese tra i maggiori studiosi di culture popolari
... Tarantino" (1971), "Ricerche morfologiche e prospettive strutturali: da Propp a Levi-Strauss" (1973-1974), "Segnicità fabrilità procreazione. «La Repubblica, Eyl 11»
3
Sandro Cellanetti - Sceneggiatura dei ritmi
... profonda; e vi arriva con quel vivo brulicare della segnicità, intensificato dall'uso dei colori violentemente timbrici che stimolano una lettura percettiva mobile”. «ExibArt, Eki 09»

REFERANS
« EDUCALINGO. Segnicità [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/segnicita>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z