İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "sciamanico" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SCIAMANICO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

scia · ma · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCIAMANICO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SCIAMANICO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «sciamanico» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte sciamanico sözcüğünün tanımı

Sözlükte şamanın tanımı şamanlara ya da şamanizm'e atıfta bulunulmasıdır: şamanik ekstazi; şamanik uygulamalar.

La definizione di sciamanico nel dizionario è che si riferisce agli sciamani o allo sciamanismo: estasi sciamanica; pratiche sciamaniche.


İtalyanca sözlükte «sciamanico» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SCIAMANICO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


aglianico
glia·ni·co
botanico
bo·ta·ni·co
cardanico
car·da·ni·co
cranico
cra·ni·co
elettromeccanico
e·let·tro·mec·ca·ni·co
endocranico
en·do·cra·ni·co
germanico
ger·ma·ni·co
grecanico
gre·ca·ni·co
in organico
in organico
inorganico
i·nor·ga·ni·co
ispanico
spa·ni·co
manico
ma·ni·co
meccanico
mec·ca·ni·co
metalmeccanico
me·tal·mec·ca·ni·co
organico
or·ga·ni·co
paganico
pa·ga·ni·co
panico
pa·ni·co
romanico
ro·ma·ni·co
satanico
sa·ta·ni·co
vulcanico
vul·ca·ni·co

SCIAMANICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sciamanato
sciamanesimo
sciamanismo
sciamanistico
sciamannare
sciamannato
sciamanno
sciamannone
sciamano
sciamanzia
sciamare
sciamatura
sciame
sciamitaro
sciamito
sciamma
sciamo
sciampagna
sciampagnino
sciampagnotta

SCIAMANICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

balcanico
cianico
coranico
disorganico
fotomeccanico
galvanico
interoceanico
intracranico
iranico
messianico
oceanico
paleobotanico
poliuretanico
serramanico
tetanico
timpanico
titanico
transilvanico
transoceanico
valerianico

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sciamanico sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sciamanico» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCIAMANICO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sciamanico sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sciamanico sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sciamanico» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

萨满教
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

chamánica
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

shamanic
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

shamanic
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الشامانية
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

шаманский
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

xamânica
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

shamanic
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

chamanique
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

shaman
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

schamanistische
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

シャーマン
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

무속
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

shamanic
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

Shaman
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ஷமானிய
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

shamanic
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

şaman
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

sciamanico
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

szamańskie
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

шаманський
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

samanica
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

σαμανικές
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

shamanic
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

shamansk
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

sjamanistiske
5 milyon kişi konuşur

sciamanico sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCIAMANICO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
58
/100
Yukarıdaki harita, «sciamanico» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sciamanico sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sciamanico» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCIAMANICO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sciamanico» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sciamanico» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sciamanico sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCIAMANICO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sciamanico sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sciamanico ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Testi dello sciamanesimo siberiano e centroasiatico
È il fiume sciamanico. 46. Nel senso dirennemaschi. 47. Nulgik llu <nulgi- « nomadizzare, transumare». 48. Ciòimplica cheilcammino saràlungo. 49. Al fine di moltiplicare icrocicchi che faranno perdere eventuali inseguitori (spiriti maligni) o  ...
AA. VV., 2013
2
Russia asiatica
I costi tipici di una cerimonia vanno da R2000 a R3000. Per i turisti vengono organizzati 'spettacoli sciamanici' meno autentici. I pali totemici e le yurte sul fiume che fanno da reception al Centro Sciamanico Tos Deer (%32 023; ulitsa Krasnykh ...
Simon Richmond, 2009
3
Il labirinto della nuova spiritualità. Le radici dei nuovi ...
La maggior parte delle persone che partecipano ai suoi seminari conosce il concetto di viaggio visionario sciamanico e sa cosa significhi entrare al suono ritmico dei tamburi in uno stato di trance meditativa. Harner inizia le sue sedute ...
Nevill Drury, G. De Turris, 2006
4
La Via Dello Sciamano
Lavorando assieme i partecipanti non solo forniscono tambureggiamento dal vivo, ma si impegnano nel lavoro sciamanico per aiutarsi a vicenda come pure per aiutare amici e parenti. Se il gruppo opera guarigioni per altri lo fa senza ...
Michael Harner, 1995
5
Efficacia simbolica
Abbandonando le derive genetiche oggi sarebbe, forse, preferibile intendere la crisi sciamanica e il dono sciamanico nella più ampia ottica di un modello multifattoriale come quello bio-psico-sociale di Engel.57 Riconsiderando il concetto di ...
Daniele Di Lernia, 2014
6
Lo sciamanismo e le tecniche dell'estasi
il costume sciamanico costituisce da per se stesso una maschera e può considerarsi derivato da una maschera originaria. Si è cercato di dimostrare l' origine orientale, epperò recente, dello sciamanismo siberiano adducendo, fra l' altro, ...
Mircea Eliade, 1974
7
Il tao e l'albero della vita. I segreti della sessualità e ...
Eric S. Yudelove. Un viaggio sciamanico Un viaggio nel Mondo Inferiore inizia con lo sciamano seduto a terra nel mezzo di un cerchio formato dai membri del suo gruppo, generalmente i guerrieri o gli anziani, mentre grossi tamburi vengono ...
Eric S. Yudelove, 2002
8
La danza delle streghe: cunti e credenze dell'arcipelago eoliano
Quel sogno sciamanico si diffuse nel Cristianesimo ma non fu riconosciuto come tale, spiega Elémire Zolla che tali temi ha a lungo analizzato, perché "I Cristiani non disponevano di una attrezzatura sufficiente per formulare l'esistenza del ...
Macrina Marilena Maffei, 2008
9
Myths, fairy tales, legends, dreams. Bridge beyond the ...
Al termine delle fiabe... e del percorso sciamanico... Spesso le fiabe terminano con la conquista del tesoro e la liberazione della prigioniera. Nel percorso sciamanico, in cui la meta è rivolta più esplicitamente verso la spiritualità, il fine è  ...
Scategni, Cavalitto, Wilma Scategni, Stefano Cavalitto, 2010
10
Gli sciamani
Il potere sciamanico non è da prendersi alla leggera e spesso esige un prezzo molto alto. In Siberia, in Mongolia e in molte altre regioni del mondo. la gente prova terrore all'idea di essere chiamata dagli spiriti a diventare sciamano. e vi si  ...
Piers Vitebsky, 1998

«SCIAMANICO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sciamanico teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Notte bianca delle librerie a Napoli
Il potere dell'immaginario nella letteratura” (alle 19) ed “Ecate, la donna strega. Il viaggio sciamanico tra letteratura e danza” (alle 20, con una ... «La Repubblica, Tem 15»
2
24 25 26 luglio - A San Cataldo di Lecce parte il Sud Est Indipendente
In particolare è nell'arte digitale che riesce a sovrapporre tanto liberamente ogni intuizione; il risultato è un vero e proprio viaggio sciamanico: ... «PUGLIALIVE.NET, Tem 15»
3
«Andare oltre» – Di Daniela Larentis
Un percorso spirituale assai complesso: a proposito dell'apparente conflitto tra il cammino sciamanico e quello religioso lui afferma (pag. 171). «ladigetto.it, Tem 15»
4
Due denunce per rito sciamanico
(ANSA) - BOLZANO, 14 LUG - I carabinieri di Bolzano hanno denunciato due cinquantenni, un romano ed un trentino, che, nel corso di un rito ... «ANSA.it, Tem 15»
5
Lindo Ferretti torna a Torino sempre “A cuor contento”
Continuano a far breccia nell'anima dei torinesi la spiritualità cantante e il portamento sciamanico di Giovanni Lindo Ferretti. Il performer ... «La Stampa, Tem 15»
6
Induzione del travaglio: giovane dottoressa lancia uno studio sugli …
Purtroppo l'agopuntura è stata spesso descritta come qualcosa di magico o sciamanico e c'è l'idea che non abbia un razionale scientifico”. «Romagna Mamma, Tem 15»
7
Compilation del 2015: Hot Party Summer
Riconoscerete subito le sonorità e la voce del fautore del brano Jubel amato l'estate 2014. Il videoclip ufficiale, che ha qualcosa di sciamanico, ... «Panorama Auto, Tem 15»
8
La fogliata del sabato
Vende depuratori d'acqua porta a porta, e come rito sciamanico prima di entrare nelle case dei possibili acquirenti si ferma in autogrill per ... «Il Foglio, Tem 15»
9
Musicoterapia, le cure prescritte sullo spartito
Nel mondo sciamanico, il suono - sia esso canto o parola - è una delle armi a disposizione del guaritore-sacerdote fino dall'alba dell'uomo. «Corriere della Sera, Tem 15»
10
Inaugura la stagione estiva al Riparo Dalmeri
... vicino al Rifugio Barricata nel comune di Grigno) visite guidate al riparo e attività "preistoriche": dai rievocatori del rito sciamanico al tiro con l'arco, dalla lettura ... «Trentino Corriere Alpi, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sciamanico [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sciamanico>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z