SFOLLARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İtalyanca sözlükte sfollare sözcüğünün tanımı
Sözlükte yerinden etme ilk tanımı kendinizi kalabalıktan kurtarmaktır; uzaklaşın: göstericiler s istemedi. meydan. Deplasmanın başka bir tanımı, ahşabı zengin bitki ve emici keserek bir odunu inceltmektir. Yerinden edinmek, aynı zamanda, bir kamu veya özel idarenin çalışan sayısını azaltmaktır.
İTALYANCA SFOLLARE FİİLİNİN ÇEKİMİ
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io sfollo
tu sfolli
egli sfolla
noi sfolliamo
voi sfollate
essi sfollano
Imperfetto
io sfollavo
tu sfollavi
egli sfollava
noi sfollavamo
voi sfollavate
essi sfollavano
Futuro semplice
io sfollerò
tu sfollerai
egli sfollerà
noi sfolleremo
voi sfollerete
essi sfolleranno
Passato remoto
io sfollai
tu sfollasti
egli sfollò
noi sfollammo
voi sfollaste
essi sfollarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho sfollato
tu hai sfollato
egli ha sfollato
noi abbiamo sfollato
voi avete sfollato
essi hanno sfollato
Trapassato prossimo
io avevo sfollato
tu avevi sfollato
egli aveva sfollato
noi avevamo sfollato
voi avevate sfollato
essi avevano sfollato
Futuro anteriore
io avrò sfollato
tu avrai sfollato
egli avrà sfollato
noi avremo sfollato
voi avrete sfollato
essi avranno sfollato
Trapassato remoto
io ebbi sfollato
tu avesti sfollato
egli ebbe sfollato
noi avemmo sfollato
voi aveste sfollato
essi ebbero sfollato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io sfolli
che tu sfolli
che egli sfolli
che noi sfolliamo
che voi sfolliate
che essi sfollino
Imperfetto
che io sfollassi
che tu sfollassi
che egli sfollasse
che noi sfollassimo
che voi sfollaste
che essi sfollassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia sfollato
che tu abbia sfollato
che egli abbia sfollato
che noi abbiamo sfollato
che voi abbiate sfollato
che essi abbiano sfollato
Trapassato
che io avessi sfollato
che tu avessi sfollato
che egli avesse sfollato
che noi avessimo sfollato
che voi aveste sfollato
che essi avessero sfollato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io sfollerei
tu sfolleresti
egli sfollerebbe
noi sfolleremmo
voi sfollereste
essi sfollerebbero
Passato
io avrei sfollato
tu avresti sfollato
egli avrebbe sfollato
noi avremmo sfollato
voi avreste sfollato
essi avrebbero sfollato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
sfollare
infinito passato
aver sfollato
PARTICIPIO
participio presente
sfollante
participio passato
sfollato
GERUNDIO
gerundio presente
sfollando
gerundio passato
avendo sfollato
«SFOLLARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
sfollare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
sfollare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Architettura e città durante il fascismo
Cfr. sul tema dell'antiurbane- simo l'articolo di B. Mussolini, Cifre e deduzioni
Sfollare le città, in «II Popolo d'Italia», 22 dicembre 1928. Sull'intreccio tra politica
antiurbana e politica economica del regime è sempre utile E. Rossi, I padroni del
...
Giuseppe Pagano, Cesare De Seta,
2008
A noi però i tedeschi – come le ho detto – il 7 di febbraio ci avevano fatto sfollare.
Non potevamo stare più lì. Oramai la linea difensiva era salda, la testa di ponte
nemica bloccata sul Canale. I reparti germanici e della Rsi – ben consolidati da ...
3
Rivista storica italiana
Sfollare le città s'intitolava, appunto, un articolo di Mussolini, comparso sul «
Popolo d'Italia» nel novembre 1928, ispirato da un ruralismo che faceva ora
aggio sulle venature industrialiste e futuriste del primo fascismo16. Per quanto
concerne ...
4
Storia dell'Italia partigiana
... CLNAI , organo dei partiti antifascisti nei territoriancoraoccupati, èdelegato a
rappresentareil governo nellalotta che ipatrioti hannoimpegnato controi fascistiei
tedeschi”. Sfollare. la. montagna. Ci sono due modi di lasciare la montagna per
la.
5
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Spezie dt torta, fatta di sfoglie di pasta. Sfogliata. Buon. Fier. 2. 4- 10. E non
pertanto Paraguanto mi vien , che prezzo sia Del carbon che chiedesse Per
rosolarsi una sotti! sfogliata. SFOLLARE, verb.neut. Diradarsi, Sminuirsi la folla.
Sfollare.
Basilio Puoti (marchese),
1841
6
Ada e le altre. Donne cattoliche tra fascismo e democrazia: ...
“Sfollare subito le città e alla sera non rimanere nessuno, solo i mobilitati ecc...”.
Sono andata a casa che non avevo più voglia di mangiare»127. Lo stesso
sgomento lo si ritrova in un'altra lettera, scritta il 6 dicembre: «se fino ad ora ho
vissuto ...
... degli artisti di strada che Parlano fitto, sempre camminando, degli artisti di
strada che espongono i loro lavori sui marciapiedi del centro, e della
poespongono i loro lavori sui marciapiedi del centro, e della polizia che li fa
sfollare; di suicidio, ...
8
La lista del gallo: autobiografia di un proletario siciliano ...
Gli ufficiali avevano già provveduto a fare partire le loro famiglie per il nord Italia.
dove 1 ammiraglio aveva ordinato di mettere degli aerei a disposizione di chi
voleva fare sfollare le famiglie, difatti i primi a sfollare furono le famiglie degli ...
9
«Erano i tempi di guerra...» Agli albori dell'ideale ...
La notte ella dormì all'aperto, nel giardino di Gocciadoro, verso la collina, coi
genitori, i quali passarono quelle ore a meditare sul modo come sfollare. Chiara
ricordò che, nel fare il voto di castità, aveva promesso al padre spirituale di non ...
Chiara Lubich, Igino Giordani,
2007
10
Gerard Chaliand I contadini del Nord Vietnam e la Guerra
piegati soprattutto di notte e la vita materiale non è certo resa più facile dai
bombardamenti. Si sono dovute sfollare le scuole. L'ospedale provinciale (500
letti) è stato raso al suolo; nel riorganizzarlo lo abbiamo dovuto «sfollare». La
nostra ...
«SFOLLARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
sfollare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Linea Gustav in bici: terza tappa Gallinaro-Castel Di Sangro
poi mano mano, non lo so a che mese hanno cominciato a sfollare Barrea… Barrea l'hanno sfollata e so' venuti qui tanti barreani. Chi c'aveva ... «Bikeitalia.it, Tem 15»
Lidia Menapace. Il rovinoso collasso del fascismo
... dove mio padre ci aveva trovato una casa per sfollare e sottrarci ai bombardamenti per noi incombenti perché abitavamo vicino alla stazione ... «Tellus Folio, Tem 15»
Giustizia, amnistia e indulto, il Guardasigilli: il carcere così è inutile …
... serie di provvedimenti tendenti comunque a sfollare le carceri in ottemperanza delle prescrizioni del Consiglio d'Europa, come per esempio ... «Blasting News, Tem 15»
Accoglienza migranti, Morcone: i sindaci collaborino. Prefetti in …
In Siria c'è la guerra allora si organizzi una struttura che garantisca a tutta la popolazione di sfollare. In Somalia Eritrea Sudan si muore di fame ... «Il Sole 24 Ore, Tem 15»
Sabato 18 luglio 1987: l'alluvione in Valtellina
Il segnale è quanto mai provvidenziale: si procede a sfollare con urgenza buona parte delle abitazioni nel comune di Valdisotto (SO), ... «Valtellina News, Tem 15»
Incendio in ospedale a Massa, fuori uso la Tac
quel reparto non vi sono letti di degenza e dunque non è stato necessario “sfollare” o spostare pazienti.Ma ci sarano comunque contraccolpi ... «Il Tirreno, Tem 15»
Srebrenica, vent'anni dopo il genocidio
Promettendo di sfollare le persone nelle zone sotto il controllo bosniaco, divisero gli uomini in età di leva (dai 17 ai 70 anni) da donne e ... «Europae, Tem 15»
Nel clima e in noi Cosa (non) è cambiato
... è in grado di prevedere (sebbene non con precisione) l'arrivo di queste calamità, quanto impatterebbe sfollare decine di migliaia di persone, ... «Corriere della Sera, Tem 15»
Onu: l'offensiva israeliana del 2014, la più mortale dal 1967
Ha sottolineato che, durante gli attacchi, il 28% della popolazione fu costretta a sfollare: “Oltre 100mila persone sono rimaste senzatetto, ... «Infopal, Tem 15»
Il rapporto ONU sui crimini di guerra durante l'attacco a Gaza
Sono state distrutte 18.000 abitazioni e circa 500.000 palestinesi sono stati costretti a sfollare. Il blocco israeliano ha impedito la normale ... «Arabpress, Tem 15»