İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "sfuggevolmente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SFUGGEVOLMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sfug · ge · vol · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SFUGGEVOLMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SFUGGEVOLMENTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «sfuggevolmente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte sfuggevolmente sözcüğünün tanımı

Sözcükte kısaca tanımlama kısa sürüyor; Geçerken.

La definizione di sfuggevolmente nel dizionario è fugacemente; di sfuggita.


İtalyanca sözlükte «sfuggevolmente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SFUGGEVOLMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

SFUGGEVOLMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sfuggente
sfuggevole
sfuggevolezza
sfuggiasco
sfuggimento
sfuggire
sfuggire a
sfuggire alla morte
sfuggirsi
sfuggita
sfuggito
sfumamento
sfumare
sfumato
sfumatura
sfumino
sfummare
sfumo
sfunare
sfuocare

SFUGGEVOLMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sfuggevolmente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sfuggevolmente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SFUGGEVOLMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sfuggevolmente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sfuggevolmente sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sfuggevolmente» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

sfuggevolmente
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

sfuggevolmente
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

sfuggevolmente
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

sfuggevolmente
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

sfuggevolmente
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

sfuggevolmente
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

sfuggevolmente
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

sfuggevolmente
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

sfuggevolmente
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

sfuggevolmente
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

sfuggevolmente
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

sfuggevolmente
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

sfuggevolmente
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

sfuggevolmente
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sfuggevolmente
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

sfuggevolmente
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

sfuggevolmente
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sfuggevolmente
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

sfuggevolmente
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

sfuggevolmente
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

sfuggevolmente
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

sfuggevolmente
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

sfuggevolmente
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

sfuggevolmente
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

sfuggevolmente
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

sfuggevolmente
5 milyon kişi konuşur

sfuggevolmente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SFUGGEVOLMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
13
/100
Yukarıdaki harita, «sfuggevolmente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sfuggevolmente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sfuggevolmente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SFUGGEVOLMENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sfuggevolmente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sfuggevolmente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sfuggevolmente sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SFUGGEVOLMENTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sfuggevolmente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sfuggevolmente ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Periodico di numismatica e sfragistica per la storia d'Italia
si. doveva. celebrare. il. 2. giugno. 1861. > Tale medaglia venne già da noi sfuggevolmente accennata nel capitolo XV del libro II, siccome l'ultima, che il 258 PERIODICO DI NUMISMATICA E SFRAGIS'I'ICA.
‎1873
2
Ideologia
Per quanto dunque sfuggevolmente voi confessiate che in formare quelle classi d'individui possibili , che si chiamano generi e specie , v'abbia qualche cosa che non è punto arbitrario, ma necessario, ella è al tutto sufficiente questa ...
Antonio Rosmini, 1851
3
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
... solo ne' momenti dell' arrivo fu dato di poterlo sfuggevolmente vedere. il magistrato dipartimentale con suo decreto dichiarò essere il già Papa prigioniere e in istato di arresto, perciò non potere uscir mai dal suo albergo, e che niuno senza ...
Gaetano Moroni, 1858
4
Atti
Giannelli, raccontando, che gli costa per fatto sul quale però non dover per ufficio che sfuggevolmente trattenersi, esser perite tutte le mignatte applicate a sei avvelenati con arsenico, e che un cane il quale bevve del sangue estratto dalla ...
‎1841
5
Giornale dell'Italiana letteratura
Sopra queste tre classi di sintomi l'Autore ha esteso tre capitoli, che sono assai inte-' ressanti, istruttivi, utilissimi; e dei quali noi toc-' cheremd soltanto le cose Principali,' ed anche sfuggevolmente, non potendo più diffusamente' estenderci in ...
Girolamo Da-Rio, 1823
6
La Siria e l'Asia minore: illustrate con vedute pittoriche ...
... temendo di distrugge-re la propria illusione , si godeva in segreto di quella prima vista gettata sfuggevolmente sulla città, che tutto mi diceva essere Gerusalemme. Era dessa infatti. Sorgeva sull' azzurro fondo del firmamento ' spiccatosi ...
Giorgio Briano, 1841
7
Opere
dei solenni bottegai di Veronaze chi lo turbò con questo scrupolo, entrò in certe osservazioni ingegnosissime di Fisica, e di' Geometria sulla temperatura , ' e sull' aflilamento delle coltella atte ad afietrarlo sfuggevolmente, e sulla natura della ...
Giovanni Battista Roberti, 1789
8
Opere dell'abate Antonio Rosmini-Serbati: 3: Ideologia e ...
Tutti gli anelli intermedi, pe'quali l'attenzione e il pensiero passa, ma non si posa come a suo termine, sono percepiti sfuggevolmente, ma non annerlz'li da noi. Se vogliamo avvertirll, dobbiamo tornare indietro, rifare il cammino l'atto col ...
‎1842
9
Bullettino delle scienze mediche
Nullameno mi limiteio a sfuggevolmente cennare che le prime possono ridursi a due serie. Conciossiaché il solertissimo curante si attenne nei primordi di sua speciale gestione (die- (1) L'eccellentissimo signor dottor Leopoldo Sibbatini nella ...
‎1854
10
Nuovo saggio sull' origine delle idee
Tutti gli anelli intermedi, pe' quali l'attenzione e il pensiero passa, ma non si posa come a suo termine, sono percepiti sfuggevolmente, ma non avvertiti da noi. Se vogliamo avvertirli, dobbiamo tornare indietro, rifare il cammino fatto col ...
Antonio Rosmini-Serbati, 1839

«SFUGGEVOLMENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sfuggevolmente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Marilyn Monroe, la storia di una bambina triste
Ed è il vuoto, o per meglio dire l'assenza, che più di tutto rafforza la sua immagine rendendola sfuggevolmente perfetta, tragicamente prigioniera di sé e della ... «TOTALITA'.IT, Haz 13»
2
Quel Chávez di “El Pais” è un falso. Ma quello vero, come sta?
Tutti d'accordo: il Chávez della foto sfuggevolmente apparsa su El País è un falso. Ma il Chávez vero, dov'è? di Massimo Cavallini | 24 gennaio ... «Il Fatto Quotidiano, Oca 13»
3
Giuseppe Tornatore a Che Tempo Che Fa. La migliore offerta …
Nel film di Giuseppe Tornatore, troviamo una intricante e, alquanto singolare storia d'amore che, sfuggevolmente, ma in tono sempre più ... «Mondo Informazione, Ara 12»
4
SISE/CRI. Il caso Salvatore Stefio, dipendente SISE, in partenza per …
Romano, sul caso specifico Stefio ha però sfuggevolmente affermato di non essere a conoscenza del fatto che Stefio sia a Roma in questi ... «Osservatorio Sicilia, Kas 09»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sfuggevolmente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sfuggevolmente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z