İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "sibilante" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SIBILANTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

si · bi · lan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SIBILANTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SIBILANTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «sibilante» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Sessiz frenleyici

Consonante fricativa

Fonetik eklemlemede, frenik bir ünsüz, kendi eklemlenişine göre sınıflandırılmış bir ünsüzdür. Fono, ağız boşluğundaki bazı organların daralmasıyla üretilir, yaklaşır ancak oklüzalde olduğu gibi tamamen kapanmaz: hava oluşmaya devam eder ve oluşan dar yarıktan geçerek sürtünme seslerine neden olur. Bir frenik sessiz harf, doğası gereği, örneğin, tıkayıcı ünsüzlerden farklı olarak, aynı şekilde genişletilebilmesi anlamında sürekli bir ünsüz olduğunu unutmayın. Nella fonetica articolatoria, una consonante fricativa è una consonante, classificata secondo il proprio modo di articolazione. Il fono viene prodotto mediante un restringimento tra alcuni organi nella cavità orale, che si avvicinano senza tuttavia chiudersi completamente come nelle occlusive: l'aria continua a fuoriuscire, passando attraverso la stretta fessura formatasi e provocando in tal modo un rumore di frizione. Si noti che una consonante fricativa, per sua stessa natura, è una consonante continua, nel senso che può essere prolungabile a piacere, a differenza per esempio delle consonanti occlusive.

İtalyanca sözlükte sibilante sözcüğünün tanımı

Dişlerin sözlükteki tanımı, diş dili sürtünmesinin bir ünsurudur; bu, onu telaffuz ederek bir çeşit düdük veya nefes üretecektir. Kibir, aynı zamanda, bir diş hayatı uykusudur.

La definizione di sibilante nel dizionario è di consonante fricativa dentale, che produce, pronunziandola, una specie di sibilo o di soffio. Sibilante è anche consonante fricativa dentale.

İtalyanca sözlükte «sibilante» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SIBILANTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


altoparlante
al·to·par·lan·te
ambulante
am·bu·lan·te
anticoagulante
an·ti·co·a·gu·lan·te
atlante
tlan·te
basculante
ba·scu·lan·te
brillante
bril·lan·te
circolante
cir·co·lan·te
filante
fi·lan·te
galante
ga·lan·te
isolante
i·ʃo·lan·te
ondulante
on·du·lan·te
parlante
par·lan·te
postulante
po·stu·lan·te
rullante
rul·lan·te
rutilante
ru·ti·lan·te
semblante
semblante
sigillante
si·gil·lan·te
squillante
squil·lan·te
vigilante
vi·gi·lan·te
volante
vo·lan·te

SIBILANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sialico
siamese
siare
sibarita
sibariticamente
sibaritico
sibbaldia
sibbene
siberia
siberiano
sibilare
sibilatore
sibilio
sibilla
sibillino
sibilo
sic
sic et simpliciter
sica
sicano

SIBILANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

anticongelante
appellante
calante
carriolante
coagulante
collante
consolante
desolante
disco volante
martellante
mirabolante
oscillante
pericolante
petulante
scintillante
stellante
stimolante
traballante
vincolante
zelante

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sibilante sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sibilante» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SIBILANTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sibilante sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sibilante sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sibilante» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

咝咝声
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

sibilante
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

sibilant
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

सीटी बजानेवाला
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ذو صفير
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

шипящий
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

sibilante
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

হিস্হিস শব্দকর
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

sifflant
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

bunyi berdesis
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Zischlaut
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

歯音
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

치찰음
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

sibilant
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

kêu như còi
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

சீறொலி
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

ıslıklı
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

sibilante
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

sibilant
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

шиплячий
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

sibilant
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

συριστικός
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

sissende
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

sibilant
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

sibilant
5 milyon kişi konuşur

sibilante sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SIBILANTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
65
/100
Yukarıdaki harita, «sibilante» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sibilante sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sibilante» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SIBILANTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sibilante» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sibilante» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sibilante sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «SIBILANTE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

sibilante sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Mikhail Bulgakov
Non dell’odio che ha il coraggio di guardare in faccia, quando colui che odia ha voglia di andare a battersi e a uccidere, ma dell’odio codardo, sibilante, di chi si rannicchia dietro l’angolo, nel buio.

«SIBILANTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sibilante sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sibilante ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Croniche. Ediz. critica
V.2.2.18. Nessi di consonante + J: esiti di -SJ- e -SSJ- Da SJ, l'esito napoletano, comune ai dilaletti meridionali, è la sibilante alvolare sorda in invece il luogo normale della sviluppo palatale nei affricata dialetti della alto-meridionali612. lingua ...
Gasparro Fuscolillo, N. Ciampaglia, 2008
2
Annali civili del regno delle Due Sicilie
Le labiali, avendo una pronunzia spiccatamente distinta dalla sibilante , dovean conservare l' uno e l'altro suono di BS, PS che i greci espressero con un sol carattere 1". Ma i latini che quel carattere non accolsero nel loro alfabeto , scriver  ...
Naples (Kingdom). Real Ministero dell'interno, 1841
3
La fonetica ugaritica
La sibilante sonora, la sorda e la sorda enfatica si conservano in ugaritico come in tutte le altre lingue semitiche. La sibilante lateralizzata protosemitica s compare sotto lo stesso segno che indica la sibilante palatale sorda s. Il Gordon illustra ...
Pelio Fronzaroli, 1955
4
Il disordine fonologico nel bambino con disturbi del linguaggio
Dai dati raccolti con il racconto di una storia figurata, sono state isolate le seguenti parole relative alla combinazione sibilante + consonante: L'analisi di queste produzioni ci mostra che nel caso di sibilante + occlusiva apico-dentale sorda III, ...
Anna G. De Cagno, Letizia Michelazzo, Maria L. Vaquer, 2004
5
I verbi greci
Esempi: tivqhsqa, fh/`sqa ecc. Nella coniugazione tematica, la terminazione -ei~, di quasi tutti i dialetti, è di origine oscura (secondo alcuni al dittongo *-ei <*- esiviene aggiunta analogicamente la sibilante della desinenza secondaria, secondo ...
Bijoy M. Trentin, 2012
6
L'asma bronchiale: dagli aspetti patogenetici alle ...
Infezioni bronchiali Le infezioni bronchiali hanno un'importante relazione con l' asma, provocando respiro sibilante ed aumento dei sintomi in molti pazienti. Studi epidemiologici hanno dimostrato che i virus respiratori594, forse la clamidia e ...
Oliviero Rossi, 2004
7
Grammatica elementare portoghese-brasiliana
Corrisponde alla variazione aonora del gruppo portoghese ch (sibilante palatale sorda come set della parola italiana lasciare) e lo indicheremo con sge sgi. Per pronunciarlo partiamo dalla variazione da ss a sci: mosso-moscio, cassia-cascia,  ...
Erasmo J. Bughÿ, 1989
8
Malattie dell'apparato respiratorio
L'asma può avere uno sviluppo precoce presentandosi sin dalla prima infanzia. Nei bambini in età prescolare è molto frequente la comparsa di episodi ricorrenti di tosse secca, dispnea e respiro sibilante. Molto spesso tali sintomi sono dovuti  ...
Claudio Terzano, 2008
9
Guida alla diagnosi delle malattie del cuore per mezzo della ...
Un altro rumore non così frequente in pratica, e che sinora io ebbi occasione di sentirlo dueevolte soltanto, si è il rumore sibilante. Esso assomiglia al garrito di alcuni uccelli, e meglio parmi poterlo esprimere paragonandolo al rumore sibilante ...
Domenico Gola, 1837
10
Elementi della lingua latina di un alunno della scuola greca ...
clinazione: levato via' is reSta un p; e cercando la sibilante di p si vede, che p è della colonna labiale , e la di lei sibilante è pst dunque si for' mera inops,' e sarà- questo il nominativo che si ricerca. 'Per simil guisa dal dativo regi( al re) le“ vatoi  ...
‎1824

«SIBILANTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sibilante teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Asma, antibiotici in gravidanza possono aumentare il rischio nel …
L'esposizione agli antibiotici durante la gravidanza potrebbe aumentare il rischio di asma e respiro sibilante nel bambino, in modo più marcato ... «PharmaStar, Tem 15»
2
Divieto fumo in auto. I medici: “Bene ma necessario sensibilizzare i …
Il 25% dei bambini italiani in età prescolare soffre di bronchite asmatica o respiro sibilante, in età scolare il 10% soffre di asma. Pertanto in sette ... «Quotidiano Sanità, Tem 15»
3
MOZART, UN ENIGMA DA NON SVELARE
... figlio che ne Il padre adorato (Idomeneo) viene sottolineato da un motivo sibilante dei fiati che decresce al grave con un cromatico sforzando ... «WWWITALIA, Tem 15»
4
Asma: In Italia ne soffre un bambino su 10. E le allergie sono in …
Sulla base dello studio ISAAC III (2007), la prevalenza di respiro sibilante nella coorte di bambini di età 6-7 anni e 13-14 anni non risulta ... «Quotidiano Sanità, Tem 15»
5
Asma e fumo
Da circa un mese a questa parte mi sveglio la mattina con difficoltà a respirare e respiro sibilante, tanto da ricorrere al Ventolin, il tutto è ... «Dica 33, Tem 15»
6
Homo Dicens. Narrare il Ritmo della Verità
A soppiantare l'ereditarietà tetragona dell'oralità sarà l'avvento sibilante dalla scrittura, che da puro espediente di contabilità sovvertirà la ... «articolo21, Tem 15»
7
PCdI Marino: dichiarazioni su FS inconsistenti, impalbabili, ridicole
A noi comunisti la voce roboante di Palozzi non fa nessun effetto, speriamo non ne faccia su altri, neppure quando essa è sibilante nei corridoi ... «Noi Cambiamo, Tem 15»
8
Angus e Julia Stone a Villa Ada 2015: live tenue e sussurrato
C'è gioia nel canto sibilante della band. Gli strumenti quasi mai sovrastano le loro voci, ma con delicatezza vi si “appoggiano”. Il concerto ha ... «Roma da Leggere, Tem 15»
9
La desolante parata degli scrittori italiani contro la libertà d …
... argomenta nel suo solito modo serpentino, sibilante e sgradevole: “Il rischio mi sembra fondamentale per esercitare la libertà di espressione. «Il Foglio, Tem 15»
10
Estrazioni / Del Lotto di oggi e 10eLotto martedì 23 giugno 2015 su …
Dopo questo furioso attacco il serpente, dapprima minaccioso e sibilante, striscia rapido nell'erba alta e si allontana. La battaglia per la vita di ... «Il Sussidiario.net, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sibilante [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sibilante>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z