İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "sifonamento" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SIFONAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

si · fo · na · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SIFONAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SIFONAMENTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «sifonamento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Siphonization

Sifonamento

Yutma, bir topraktaki bu yükselişe karşı koyamayan dikey bir sıvı yükselmesinin neden olduğu felaket bir fenomendir. Sonuç, yüzeysel ve / veya derin tabakaların kırılması ve yapılan işlerin imhası veya imhası ile bir taşkındır. Bu fenomen, basınç rejimini hidrostatik itme kuvvetine göre değişen ve bir destek işinin akış yukarı ve aşağı kısımları arasındaki basınç farkıyla tetiklenen filtrasyon ile ilgilidir. Il sifonamento è un fenomeno disastroso provocato da una risalita verticale di fluido in un suolo che non è in grado di opporsi a tale spinta. Il risultato è quello di una inondazione con rottura degli strati superficiali e/o profondi e danneggiamento o distruzione delle opere costruite. Il fenomeno è legato alla filtrazione, che varia il regime delle pressione rispetto alla spinta idrostatica ed è innescato da una differenza di pressione tra la parte a monte e valle di un'opera di sostegno.

İtalyanca sözlükte sifonamento sözcüğünün tanımı

Sözlükteki sifonlamanın tanımı, yeraltı su kanallarını ve kentsel yüzey üzerinde akan kanalları kanalize etmek için gerekli hidrolik mühendislik çalışmalarının bir kombinasyonudur.

La definizione di sifonamento nel dizionario è insieme delle opere di ingegneria idraulica necessarie a convogliare nel sottosuolo canali e corsi d'acqua che scorrono sulla superficie urbana.

İtalyanca sözlükte «sifonamento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SIFONAMENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

SIFONAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sierra
siesta
sievert
siffattamente
siffatto
sifilide
sifilitico
sifiloderma
sifiloma
sifonaggio
sifone
Sifonofori
sifonogamo
sigaraia
sigaraio
sigaretta
sigaretto
sigariera
sigaro
sigh

SIFONAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sifonamento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sifonamento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SIFONAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sifonamento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sifonamento sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sifonamento» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

虹吸
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

sifón
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

siphoning
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

वसूलना
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

شفط
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

сифонирование
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

sifão
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

পাচারের
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

siphonner
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

menggoyahkan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Siphon
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

サイフォン
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

빨아
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

siphoning
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

cắp
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ஒதுக்கிக்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

siphoning
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sifonlama
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

sifonamento
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

ściąganie
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

сіфонірованія
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

sifonare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

μεταγγιστεί
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

terugvloei
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

siphoning
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

snylte
5 milyon kişi konuşur

sifonamento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SIFONAMENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
32
/100
Yukarıdaki harita, «sifonamento» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sifonamento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sifonamento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SIFONAMENTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sifonamento» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sifonamento» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sifonamento sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SIFONAMENTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sifonamento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sifonamento ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Geotecnica e tecnica delle fondazioni
II valore di (s £ fuu per sifonamento idraulico anziché per rifluimento (flg. 16.49) si ricava per tentativi spostando il piano xxe ricercando l'altezza Tip minima per cui si verifica il sifonamento (r\ = 1). In prima approssimazione, peraltro, lo studio ...
Carlo Cestelli Guidi, 1991
2
Il trattamento delle acque inquinate
... della sedimentazione discontinua consistente nell'introdurre l'acqua torbida in una vasca e lasciarvela. finche non siano depositate tutte le sostanze sospese; si asporta poi l'acqua chiarificata, mediante sifonamento o pompaggio, e si ripete ...
Giovanni Bianucci, Esther Ribaldone Bianucci, 1998
3
Progettazione e relazione geotecnica
La stabilità al sifonamento (HYD) viene verificata confrontando il valore di progetto della pressione interstiziale instabilizzante (uinst,d), il quale deve essere, in tutte le condizioni maggiormente gravose di progetto, non superiore al valore di ...
Piergiuseppe Froldi, 2012
4
Manuale di geomorfologia applicata
In occasione di fenomeni di sifonamento si può determinare, nei casi estremi, rottura dell'argine per erosione e asportazione di particelle in seguito a filtrazione accelerata, o anche sollevamento istantaneo di parte del piede del manufatto.
Mario Panizza, 2005
5
Logiche di terre e acque: le geografie incerte del delta del Po
data località causa e luogo dell'alluvione durata di superficie geografica sommersione dal territorio 99- allagata ha 24/03/51 Isola Ca' Venier sifonamento argine a mare del Barbamarco, loc. allagata: Pila 10 150 10/11/51 Isola Camerini  ...
Marina Bertoncin, 2004
6
Dalle esigenze alle opportunità. La difesa idraulica ...
Sono previste, oltre alle necessarie opere di presidio dei corpi ar- ginali, atte ad eliminare problemi di sifonamento e di stabilità degli stessi sul lato del fiume, anche infrastrutture da realizzare in alveo, quali soglie per stabilizzare la quota del ...
Michele Ercolini, 2006
7
Giornale del genio civile
Il fenomeno si evolveva secondo quanto descritto finchè in un punto della superficie limite superiore dei provini si manifestava in modo evidente il fenomeno del sifonamento con lancio e ribollimento di grani di sabbia. Verificatasi la rottura ...
‎1973
8
Meccanica del terreno, fondazioni, opere in terra
453 d). Più complessa è la soluzione quando si abbia un terreno eterogeneo ovvero una anisotropia del coefficiente di permeabilità ed allora può convenire di adottare nel disegno scale diverse per altezze delle varie zone. 382. Sifonamento.
Carlo Cestelli-Guidi, 1957
9
Trent'anni di autonomia
Fra gli interventi più importanti si ricorda l'ossigenazione del lago di Caldonazzo, con le unità limno ed il sifonamento delle acque di fondo. Interventi specifici di risanamento sono stati effettuati sui laghi di Lases (sifonamento), Canzolino ...
Mauro Marcantoni, Gianfranco Postal, Roberto Toniatti, 2005
10
Il Fiume e la sua terra: tutela e gestione del territorio a ...
Il 28, mentre la piena era in fase di decrescenza, si squarciò per sifonamento l' argine destro a Guarda Ferrarese irrompendo fra il Po ed il Volano ed una parte delle valli di Comacchio: circa 70.000 hm2. Circa due mesi furono necessari per la ...
Istituto veneto di scienze, lettere ed arti, 1994

«SIFONAMENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sifonamento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Bollettino di criticità del giorno
2)Possibili fenomeni di tracimazione, sifonamento o rottura delle opere arginali, sormonto delle opere di attraversamento, nonchè salti di ... «Regione Abruzzo, Tem 15»
2
L'Arno ci darà energia. Da dodici pescaie
Si sviluppa con particolare forma ad L. Il corpo della briglia è in discrete condizioni; è presente qualche sifonamento e a tratti il paramento ... «La Nazione, Tem 15»
3
Briglie: Energia elettrica dall' Arno, quanto tempo sprecato
Si sviluppa con particolare forma ad L. Il corpo della briglia è in discrete condizioni; è presente qualche sifonamento e a tratti il paramento ... «Nove da Firenze, Tem 15»
4
Pericolo di cedimento sulla strada di viale Isonzo, “intervenga la …
... la grave situazione di pericolo in cui versa la strada di viale Isonzo a causa del sifonamento delle acque del torrente sotto il muro spondale, ... «Giornale di Calabria, Tem 15»
5
Pericolosa erosione sul lungomare di San Gregorio
... del manufatto e creassero quel fenomeno di sifonamento che produce la fuoriuscita verso mare del materiale che forma il rilevato stradale. «Giornale di Sicilia, Haz 15»
6
Meno inquinanti nel lago di Annone Oppure la Regione taglierà i fondi
O si riduce l'inquinamento che entra tuttora nel lago, o la Regione chiude il rubinetto dei fondi per l'impianto di sifonamento: alla fine, ... «La Provincia di Lecco, May 15»
7
Pescatori furiosi: «Il lago muore Va fermato l'inquinamento»
Il presidente, Carlo Brambilla, se ne fa portavoce all'indomani della notizia secondo cui la Regione non finanzierà più il sifonamento del ... «La Provincia di Lecco, Nis 15»
8
Allerta Meteo Calabria, il bollettino ARPACAL: "allarme rosso a …
Possibili fenomeni di tracimazione, sifonamento o rottura delle opere arginali, sormonto delle opere di attraversamento, nonché salti di ... «Meteo Web, Mar 15»
9
Allerta Meteo, allarme rosso della protezione civile per domani …
Possibili fenomeni di tracimazione, sifonamento o rottura delle opere arginali, sormonto delle opere di attraversamento, nonché salti di ... «Meteo Web, Mar 15»
10
Il Consorzio Bonifica Toscana costa fa il bilancio di un anno di attività
... di Bibbona, Rosignano e Vada e fine novembre 2014 con il sifonamento dell'argine del fiume Cornia e l'evento alluvionale di Pian d'Alma. «Il Giunco.net, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sifonamento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sifonamento>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z