İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "topiario" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE TOPIARIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

to · pia · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TOPIARIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TOPIARIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «topiario» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte topiario sözcüğünün tanımı

Sözlükte topieri tanımı, bitkileri geometrik veya saf fantastik formlara budamak için bahçıvanlar sanatına atıfta bulunmaktır: topery; topyary çalışmalar.

La definizione di topiario nel dizionario è che si riferisce all'arte dei giardinieri di potare le piante in forme geometriche o di pura fantasia: arte topiaria; lavori topiari.


İtalyanca sözlükte «topiario» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TOPIARIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


ausiliario
au·ʃi·lia·rio
aviario
via·rio
beneficiario
be·ne·fi·cia·rio
bestiario
be·stia·rio
cambiario
cam·bia·rio
diario
di·a·rio
ferroviario
fer·ro·via·rio
fiduciario
fi·du·cia·rio
finanziario
fi·nan·zia·rio
fondiario
fon·dia·rio
giudiziario
giu·di·zia·rio
incendiario
in·cen·dia·rio
intermediario
in·ter·me·dia·rio
notiziario
no·ti·zia·rio
pecuniario
pe·cu·nia·rio
penitenziario
pe·ni·ten·zia·rio
presidiario
pre·si·dia·rio
sussidiario
sus·si·dia·rio
terziario
ter·zia·rio
vestiario
ve·stia·rio

TOPIARIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

top secret
top ten
top weight
top-dance
topa
topaia
topaio
topato
topazio
topesco
topica
topicida
topico
topinaia
topinambur
topino
topless
topo
topofilia
topografia

TOPIARIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

apiario
autofilotranviario
breviario
conciario
dolciario
eserciziario
evangeliario
indiziario
oliario
ostiario
plagiario
plenipotenziario
prezziario
procedimento giudiziario
reliquiario
superficiario
tranviario
triario
vaglia cambiario
viario

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde topiario sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«topiario» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TOPIARIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile topiario sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen topiario sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «topiario» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

修剪
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

topiaria
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

topiary
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

topiary
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

توبياري
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

фигурная стрижка кустов
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

topiário
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

উদ্যানের বৃক্ষাবলীর ছাঁটাই
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

art topiaire
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

topiary
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

topiary
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

トピアリー
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

장식 적으로 다듬은
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

topiary
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sự cắt cây
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

புதர்ச் செடிகளை அழகு வடிவங்களில் கத்தரித்தல்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

या कलेसंबंधीचा
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

budama sanatı
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

topiario
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

sztuka ozdobnego strzyżenia krzewów
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

фігурна стрижка кущів
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

topiara
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

topiary
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

topiary
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

topiary
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Topiary
5 milyon kişi konuşur

topiario sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TOPIARIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
65
/100
Yukarıdaki harita, «topiario» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
topiario sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «topiario» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TOPIARIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «topiario» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «topiario» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

topiario sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TOPIARIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

topiario sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. topiario ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
C. Plinii Secundi Historiae mundi libri XXXVII
Montes Phlhiolidij, Nympheus, quodam topiario nalurae opere speclabilis : Buzigaeus, Donacesa, Bermius, Daphissa, GhimerioD, Atha- mas, Stepbane. In Thessalia sunt quatuor atque triginta, qnorara nobilissimi, Cerceti, Olympus, Pierus, ...
Caius Plinius Secundus, 1844
2
Delle vite de gli huomini illustri di s. Domenico parte ...
F.Dionisio d'Asisi,della Viearia Romana,poe ta non ignobile, scrisse vn libro di versi in lode della B. Vergine. Amb. Goz. Fra Domenico Topiario,Brabantino, Predica“tore eccellente , 6c molto erudito nelle scritture sacre , composevn libro della ...
Giovanni Michele Pio, 1613
3
Della storia naturale di C. Plinio Secondo libri 37. ...
Montes Phlhiotidis, Nympheus, quodam topiario naturae opere spectabilis: Buzigaeus, Donacesa, Bermius, Daphissa, Chimeriou, Athamas, Stephane. In ' lliessalia sunt quatuor atque lriginta, quorum nobilissirni, Cerceti, Olympus, Pierus` ...
‎1844
4
Paesaggi della fiaba: luoghi, scenari, percorsi
Come quello ricavato nel cuore stesso del giardino topiario, in "un praticello, perfettamente rotondo, sul quale si trova la statua di marmo di una donna nuda. Le braccia [...] spezzate proprio sopra il gomito. E tutt'intorno [...] tassi scuri simili a ...
Franco Cambi, Gaetana Rossi, 2006
5
Storia dei papi da san Pietro a Pio IX.
... mantenevano pulita, il saltuario o guardaboschi che custodiva il fondo e pare che vigilasse acciocchè i servi non fuggissero o si disperdessero, il topiario o giardiniere, il cellerario o custode delle dispense, il macinature o mugnaio, il pistore, ...
Aurelio Angelo Bianchi-Giovini, 1864
6
Il libro completo del giardinaggio
Fissate la struttura su un tutore e rivestite il filo con un rampicante veloce, edera o gelsomino: è una sorta di topiario semplificato, ma di sicuro impatto estetico. Se invece volete cimentarvi con la spirale, procuratevi una conifera colonnare (per ...
Lorena Lombroso, 2010
7
Il giardino delle spezie segrete
Dopo unpo', Emmanuel corsea dirle chela merenda era pronta e la seguì nel giardino topiario. Un piccolo tavolo era apparecchiato sulla ghiaia al centro delle siepi, potateper riprodurreunlabirinto basso, a forma di nodo intricato.Una giovane ...
Charlotte Betts, 2013
8
Le Pandette di Giustiniano
Essendo legati de predii e quelle cose che furono comperale e destinate alla coltivazione di essi, egli dice che non si reputa legato né il topiario, né il guardaboschi ; imperciocché il topiario é destinato all' ornamento, ed il guardaboschi alla ...
Antonio Bazzarini, Robert Joseph Pothier, 1834
9
Dizzionario della lingua italiana ...
ase di campagna disegnate a maniera di paeic,econ topiario lavoro. (A) TOPICA. Parte della dialettica. Arie che insegna la maniera ili trovare gli argumenli. Lat. topica. Gr. roitixij. Salvia. Dite. i. 356. Quella parte di essa dialettica, che dalle ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830
10
Il giardino ben arredato
Un motivo topiario molto diffuso era il pavone posato su una siepe. Anche altri uccelli ed animali erano fonte di ispirazione. Negli Stati Uniti il famoso serraglio topiario creato da Thomas Brayton a Green Animals. Rhode Island. comprendeva ...
Michael Balston, 1990

«TOPIARIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve topiario teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le colonne di Parco Massari, il topiario e il Padiglione: gli aneddoti …
Girolamo fu pittore e architetto, ma fu soprattutto topiario. Avete capito bene. TOPIARIO. Oggi lo chiameremmo garden designer, anche se tra i ... «Listone Mag, May 15»
2
Dall'agritata al muratore ecologico, le nuove professioni in tempo di …
Con piccoli e semplici attrezzi del mestiere, il maestro topiario crea meravigliose sculture viventi. Dal primo seme all'ultima sforbiciata è tutto un ... «Il Sostenibile, Şub 14»
3
IDEE MATRIMONIO: topiario con rose di carta come decorazione fai …
Decorazione matrimonio fai da te: topiario con rose di carta – Cavaliere per il tavolo o semplice decorazione sul banco del buffet o della ... «CheDonna.it, May 13»
4
Il Parco Topiario di Durbuy
Il Parco Topiario di Durbuy si trova nella città più piccola al mondo ed è il più grande giardino al mondo dedicato all'arte di questo genere con i ... «il reporter, Mar 13»
5
Durbuy, in Belgio la più piccola città del mondo
... è perfetta – alta su uno sperone di roccia – sovrasta tutto il centro, la chiesa gotica di san Nicola e, dall'altra parte del fiume, il Parco Topiario. «il reporter, Ara 12»
6
A spasso per la Vallonia
Ultima tappa, Durbuy la più piccola città del mondo con un grande parco topiario (www.topiairesdurbuy.be) di oltre 10 mila metri quadrati sulle ... «Estense.com, Tem 12»
7
Mani di forbice… alla romana
... compresa la sua villa in Toscana, si potevano ammirare alberelli di bosso che, sforbiciati dalle mani di un abile topiario, imitavano animali di ... «Parks.it, Eki 10»
8
Stephen King in tutte le salse...
Apparizioni inquietanti, il messaggio "etrom" ripetuto con frequenza angosciante e persino il giardino topiario che prende macabramente vita in ... «Horror Magazine, Kas 08»

REFERANS
« EDUCALINGO. Topiario [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/topiario>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z