İndir uygulaması
educalingo
sindacato

İtalyanca sözlükte "sindacato" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE SINDACATO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sin · da · ca · to


SINDACATO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SINDACATO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

birlik

İş hukukunda birlik, çeşitli "üretim kategorileri" nden olan işçileri temsil eden bir organtır. Sendika işçileri ve işveren sendikaları var. Bununla birlikte, sendikaların tarihi, çoğunlukla, kategorilerinin çıkarlarını savunmak için toplanan işçilerin hikayesidir. Ulusal toplu pazarlık kapsamında sendikalar "sosyal taraflar" olarak da adlandırılır. Birliğin çarpıcı aracı grev. Bununla birlikte, sendikaların faaliyetleri, iş ilişkileri ve sendikal ilişkilerin temel öz denetim araçlarından biri olan toplu pazarlık yoluyla ifade edilir.

İtalyanca sözlükte sindacato sözcüğünün tanımı

Sözlündeki sendikanın tanımı revize edildi, kontrol edildi, spesifikasyon. organlar veya idareler tarafından gerçekleştirilen eyleme atıfta bulunmak. Sendika da sendikaya üye.

SINDACATO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acato · ammoniacato · applicato · bacato · bracato · cercato · dedicato · dimenticato · implacato · mercato · monacato · pacato · pubblicato · sbracato · scacato · smonacato · stomacato · stravacato · ubriacato · vacato

SINDACATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sindacabile · sindacabilità · sindacale · sindacalese · sindacalismo · sindacalista · sindacalistico · sindacalizzare · sindacalizzazione · sindacamento · sindacare · sindacare su · sindacatore · sindacatura · sindacazione · sindachessa · sindaco · sindattilia · sindectomia · sinderesi

SINDACATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

avvocato · caricato · cato · certificato · collocato · comunicato · delicato · di mercato · ducato · identificato · incaricato · indicato · mancato · modificato · peccato · provocato · significato · specificato · supermercato · verificato

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sindacato sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SINDACATO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «sindacato» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«sindacato» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SINDACATO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sindacato sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen sindacato sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sindacato» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

工会
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

unión
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

union
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

संघ
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الاتحاد
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

союз
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

união
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

মিলন
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

union
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

kesatuan
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Union
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

組合
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

노동 조합
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Uni
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

liên hiệp
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

தொழிற்சங்க
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

केंद्रीय
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

birlik
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

sindacato
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

unia
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

союз
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

uniune
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ένωση
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

unie
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

union
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

union
5 milyon kişi konuşur

sindacato sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SINDACATO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

sindacato sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sindacato» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

sindacato sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «SINDACATO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

sindacato sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Giuliano Amato
La politica italiana si genuflette la domenica davanti alle icone della cultura, ma si guarda bene dall'impegnare se stessa e le risorse per qualcosa che, ai suoi occhi, elettoralmente non significa granché perché non influenza i grandi numeri come facevano il sindacato e i partiti organizzati.
2
Susanna Camusso
C’è una grande differenza tra la comunicazione pubblica, l’impressione che si ha di noi e la vita concreta del sindacato.
3
Antonio Caprarica
E' più onesto riconoscere che l’autoindulgenza è un peccatuccio nazionale, e non soltanto un vizio dei nostri rappresentanti in Parlamento o nel sindacato o perfino nella filodrammatica parrocchiale.
4
Indro Montanelli
La mafia non fu che il sindacato dei gabellotti, la loro segreta associazione di mutuo soccorso per tenere in soggezione i contadini e in rispetto i proprietari.

«SINDACATO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sindacato sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sindacato ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il sindacato come associazione: quattro saggi
Allora una scelta a favore del sindacato come soggetto autonomo era giustificata dalla necessità di distaccarsi dalla «legificazione cingolata del periodo fascista». Ma oggi non si può perseverare in una tale tesi, del sindacato associazione ...
Vincenzo Saba, 2001
2
Sindacato e Mezzogiorno: la Camera del lavoro di Napoli nel ...
Dati sulle elezioni sindacali Ha votato il 78,26% cioè 97.720 su 124.967 100% Federazione Autoferrotramvieri: comunisti 73,20; socialisti 19,30; democristiani 12,41; Sindacato Ferrovieri: C. 58,52; S. 17,06; DC. 14,34; R. (repubblicani) 3,20;  ...
‎1987
3
Partecipazione del sindacato alle funzioni pubbliche
Capitolo Terzo PARTECIPAZIONE DEL SINDACATO ALLA FUNZIONE LEGISLATIVA 1. - Estraneità del sindacato agli organi parlamentari e tesi favorevole alla istituzionalizzazione degli interessi professionali. La partecipazione del ...
Gian Carlo Perone, 1972
4
Il sindacato governativo, le società commerciali e gli ...
Ferraguti, se non seguitò a fare operazioni contro la legge ed a danno dei confidenti proprietari, ciò va dovuto eziandio al Sindacato. La Cassa mobiliare di credito provinciale e comunale di Torino, dopo avere consumato tutto il suo capitale in ...
Carlo De Cesare, 1869
5
Sindacato e welfare locale. La negoziazione delle politiche ...
Ma di per sé non rende pienamente il senso di un'iniziativa che non si svolge nel vuoto e che non si esaurisce nel momento dell'accordo, ma che prende avvio da, e a sua volta dà luogo a, un insieme di interazioni tra il sindacato e la sua ...
Colombo, Regalia, Sabrina Colombo, Ida Regalia, 2011
6
La flessibilità nella gestione delle risorse umane. Le ...
P. Iacci. D'altro canto le imprese di alcune vaste zone del nostro Paese sono ben consapevoli che la scarsità di manodopera le costringe a mettere in pratica politiche di fidelizzazione anche di tali soggetti al fine di evitare tassi di turn-over  ...
P. Iacci, 2005
7
Italienische Mediensprache. Handbuch / Glossario del ...
Uilt-Uil: Uiltrasporti: Unione italiana lavoratori trasporti: Transportgewerkschaft innerhalb der Uil Sdl: Sindacato dei Lavoratori intercategoriale: branchenübergreifende Basisgewerkschaft (Fusion aus Sult und Sincobas) treni – Bahn Assidifer: ...
Eckhard Römer, 2009
8
La specificità del movimento sindacale italiano: la riforma ...
9 dello Statuto, cioè di ridiscutere il ruolo o l'uso politico del sindacato, affermò: un sindacato di partito o un sindacato in cui un partito qualsiasi o anche più partiti assieme abbiano una ingerenza diretta non sarebbe più un sindacato, sarebbe ...
Claudio Marotti, 2006
9
Lotte operaie e sindacato in Italia, 1968-1972
Ma se si va a guardare da vicino ci si accorge che distinguere in un caso specifico cosa sia azione della base e cosa sia azione del sindacato, e poi, nel sindacato, quale «istanza» sindacale abbia agito, è praticamente impossibile. Anche in ...
Alessandro Pizzorno, 1978
10
Tra Calabria e Mezzogiorno. Studi storici in memoria di ...
IL SINDACATO NEL SUD: CULTURA DEL LAVORO E SVILUPPO DELLA DEMOCRAZIA NEL SECONDO DOPOGUERRA Gloria Chianese La rinascita dell'organizzazione sindacale fu uno dei processi che accompagnarono lo sviluppo della ...
Giuseppe Masi, 2007

«SINDACATO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sindacato teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le richieste del sindacato Ugl alla dirigenza della casa da gioco …
Sanremo. “La scrivente Organizzazione Sindacale , a seguito di un direttivo svoltosi ieri mattina, trova opportuno sottolineare alcune ... «Riviera24.it, Tem 15»
2
Lsu Lpu, il sindacato Usb invita alla protesta forte per domani
come sapete, l'emendamento è stato bocciato e, da fonti parlamentari, siamo stati informati che lunedì nel maxiemendamento verrà riproposto ... «Lamezia Live, Tem 15»
3
Furlan a Renzi, non sollevare polveroni sul sindacato
Il sindacato confederale, in particolare la Cisl ha sempre avuto un ruolo responsabile nel paese, sostenendo la concertazione e cercando di ... «La Repubblica, Tem 15»
4
Ansa, l'allarme del sindacato e del cdr: "A rischio il futuro dell'Agenzia"
Secondo il sindacato, tutto questo è inaccettabile perché mette in discussione la specificità e la qualità dell'informazione di servizio da sempre ... «Cronache Laiche, Tem 15»
5
Scavi di Pompei, dopo la chiusura senza preavviso è scontro nel …
Ciò che è seguito non può essere tollerato da un sindacato che rappresenta tantissimi lavoratori». Conclude Altieri, che conferma la ... «TorreSette.it, Tem 15»
6
Bari, sindacato vigili del fuoco: Troppe esplosioni, governo faccia …
È l'appello di Antonio Brizzi, segretario generale del sindacato dei vigili del fuoco Conapo a seguito dell'esplosione della fabbrica di fuochi ... «LaPresse, Tem 15»
7
Precari, il sindacato vince la causa: il giudice “ribalta” le graduatorie
Colpo grosso del sindacato Anief in tribunale a Pordenone: fa il secondo ribaltone nelle graduatorie a esaurimento dei precari Gae con nove ... «Il Messaggero Veneto, Tem 15»
8
Confsal Unsa, Consulta riconosce ruolo contrattazione sindacato
Pertanto, i governi non possono negare con atti di legge il diritto del sindacato a contrattare in favore dei soggetti che rappresenta". E' quanto ... «Adnkronos, Tem 15»
9
'Con un contributo, eviteremo i controlli': occhio alla truffa del falso …
140 euro per contribuire al fantomatico sindacato e per abbonarsi alla rivista: al telefono velate minacce di controlli e ispezioni facilmente ... «BolognaToday, Tem 15»
10
Alitalia: "Pretestuose le motivazioni dello sciopero addotte dal …
Il Faro on line - Alitalia, si legge in una nota: "Considera pretestuose le motivazioni dello sciopero addotte dal sindacato Anpac in quanto su ... «Il Faro - quotidiano telematico, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Sindacato [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sindacato>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR