SMANIOSO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İtalyanca sözlükte smanioso sözcüğünün tanımı
Sözlüğe istekli olan ilk tanım, smanyayı uyandırmasıdır: boğucu bir sıcaklık, s .; istekli bekliyor; sabırsızlık için sabırsızlanmasını bekledi. Arzulanan bir başka tanım da arzusu olmasıdır: s'dir. ısıdan; s. Bastırılmış öfke için. O da istekli, çok istekli: s. onu tekrar görmek için; insanlar onur ve şöhret için isteklidirler.
İTALYANCA DİLİNDEN «SMANIOSO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR
smanioso sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
No, non chiamarlo amore, se una donna che è tutta bella, desideri, portato per mano dagli occhi che estasiati l’ammirano. Ma se incontri una brutta e subito dentro ti senti perduto, e accelerando i suoi battiti il cuore, ardi di lei, smanioso: questo è fuoco d’amore, perché la bellezza seduce chiunque il volto le guardi.
«SMANIOSO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
smanioso sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
smanioso ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
SMANIÓSO. Aggett. Pieno di smanie, Smaniante. §. l. Smanioso, figuratamente. -
Lo smanioso idiotismo di Firenze. Gigi, in Vocili. Cam. P. .48. §. 2. Smanioso
della fama, 0 simili, Cupido, Bramoso, Ardentemente desideroso, della fama, ec.
Giovanni Gherardini,
1857
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Smanioso , pieno di Smania , dalla Crusca si fa corrispondere (i) Cit. Dirtionn. ,
num. ii^o. (a'j Da Mania il Ferrari (Orig. I.ing. Ita 1. , voe. Smania ) trasse la vore
Smania , perchè quando il perturbamento dell'animo è cosi eccessivo che
giunga ...
Smanioso , pieno di Smania , dalla Crusca si fa corrispondere (O Cit. Dictionn. ,
niitn. 1170. (2) Da Mania il Ferrari (Orig. Ling. Ital. , voc. Smania ) trasse la voce
Smania , perchè quando il perturbamento dell'animo è cosi eccessivo rhc giunga
...
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Smanioso , pieno di Smania , dalla Crusca si fa corrispondere (0 Cit. Dirtionn. ,
num> 1170. (a) Da Manìa il Ferrari (Orig. I-ing. ItaL , voc. Smania ) trasse la *ore
Smania , perchè quando il per- tarbamrnto dell'animo è così eccessivo elic
giunga ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore,
1826
5
Supplemento à vocabularj italiani
SMANIÓSO. Aggctt. Pieno di smanie, Smontante. %. i. Smanioso, figuratamente.
- Lo smanioso idiotismo di Firenze. Gigi, in Vocab. Caur. P. 148. §. 2. Smanioso
della fama, 0 simili, Cùpido, Bramoso, Ardentemente desideroso, della fama, ce.
Giovanni Gherardini,
1857
6
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
Smanioso, pieno di Smam'a, dalla Crusca si fa corrispondere (I) Cit. Dictionn.,
num. “70. ' (2) Da Mania il Ferrari (Orim Ling. Ila]. , voc. Sm'am'a) trasse la voce
Smnm'a, ucrcliè quando il perturbamentq dell'animo è cosi cccrsSii'o che giunga
...
7
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Smania ha per derivati: smaniare, smanioso, smanianle; rabbia, in questo senso,
fa rabbioso e arrabbiare. Smanianle è l'atto, il sentimento, comprende anco i
segni della smania: sma(l) Dure; Vumuo. (2) GIII.I.IO. (3) Sono. (i) Lucino;
ORAZIO.
A traverso la finestra traspare il primo barlume del giorno. Lo Smanioso, il
Pancione, VAmbiguo e il Ragazzo, qua e là disposti, dormono). Voci
lontanissime — Nel nome del Signore clemente, onnipotente... Salutate la luce
del nuovo giorno.
9
*Vita di Giovanni Winckelmann compilata da Giuseppe Eiselein: 5
CAPITOL0. XXXI. ORESTE. SMANIOSO . __e°<=I-_ (I. ISO. 'TIV. C'LVIIL N. l'8.)
Una delle scene della vita d'Oreste figurateci nel sarcofago antecedente, cioè
Oreste alienato di mente, e assistito da Pilade, vedesi scol. pita nel presente ...
10
Vera idea della tragedia di Vittorio Alfieri o sia la ...
Rammembra Clitennestra che tutto ad Egisto avea sacrificato, fama, sposo, pace
e figlio (tranne la sola vita sua ); che Oreste al finto amor d' Egisto non nuoceva;
ma pure questi smanioso cercavalu, e nulla rìputava il resto se il sangue del ...
«SMANIOSO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
smanioso teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Inter e Jovetic oggi si somigliano tanto
... di accontentarsi, ma come si anticipava l'Inter oggi è più un club smanioso di tornare grande che una realtà già assolutamente consolidata. «Calcio News 24, Tem 15»
C'E' SOLO UN CAPITANO: Baiocco ed il Catania, un legame senza …
Torna a Catania in uno dei momenti più delicati della storia del calcio rossoazzurro, smanioso di essere protagonista e di aiutare squadra e ... «Tutto Calcio Catania, Tem 15»
Juve Stabia - Dopo Gomez, la società lavora per un altro gradito …
Si tratta di Matteo Pisseri, svincolato in seguito al fallimento del Parma che deteneva il suo cartellino. Smanioso di vestire la casacca dei ducali, ... «StabiaChannel.it, Tem 15»
Pernambuco: un mercato a colpi di sole
Smanioso, intollerante e iroso, sapra' rispettare le dovute incertezze, i passi a vuoto che una squadra totalmente rivoluzionata dovra' necessariamente ... «Calciomercato.com, Tem 15»
Juve Stabia - In attesa di Albadoro, le vespe si assicurano un …
Il primo obiettivo resta Diego Albadoro, ex gialloblù smanioso di tornare a vestire la casacca delle vespe dopo quattro anni in cui la sua ascesa ... «StabiaChannel.it, Tem 15»
Continua la tormentata estate di Higuain, rissa sfiorata a Ibiza
... all'amico fraterno Ezequiel Lavezzi, è stato avvicinato da un giovane tifoso argentino smanioso di fare una foto con l'attaccante del Napoli. «SportNotizie24, Tem 15»
Così Scalfari ricostruisce (a modo suo) la storia
In polemica persino con il suo vecchio amico Giorgio Napolitano, smanioso di vedere approvata finalmente la riforma del bicameralismo, ... «Formiche.net, Tem 15»
Presentazione Tornei Atp di Umag, Atp di Bastad e Atp di Bogotà
Da tenere d'occhio il padrone di casa, Borna Coric, smanioso di scendere in campo, il ceco Vesely – che rivincita con Fognini dopo la beffa di ... «LiveTennis.it, Tem 15»
Dal gruppo giungono vibrazioni positive. Semplici: Puntiamo a …
Castagnetti ha un bel piede, l'ha dimostrato subito, si è fatto trovare subito pronto, smanioso e questo penso sia positivo”. NICOLAS GIANI «LoSpallino.com, Tem 15»
Avellino Calcio - Mercato, Taccone confessa: "Lavoriamo al colpo …
In tal senso, il presidente Walter Taccone, smanioso di vedere all'opera da vicino la squadra che sta nascendo agli ordini dell'erede di Rastelli, ... «Irpinia News, Tem 15»