İndir uygulaması
educalingo
maniaco

İtalyanca sözlükte "maniaco" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE MANIACO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ma · ni · a · co


MANIACO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MANIACO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Mani (ruhsal bozukluklar)

Psikiyatride ve klinik psikolojide mani, manik fazın depresyona karşı özellik veya semptomlarla karakterize olduğu depresif evreler ve manik evreler arasında geçişle karakterize, genellikle bipolar bozukluğun bir evresini oluşturan psikopatolojik bir durumu teşkil eden bir psikopatolojik koşuldur. Manik belirtiler diğer zihinsel hastalıklarda veya alkol ve uyuşturucu kullanımı sonucunda da bulunabilir. Genel anlamda mani terimi, obsesif-kompulsif bozukluk veya nevroz gibi diğer psikopatolojilerde bulunan takıntılı fikirleri ve / veya davranışları belirtmek için sıklıkla kullanılır.

İtalyanca sözlükte maniaco sözcüğünün tanımı

Sözlükte manyak ilk tanım mani anlamına mania: maniac instincts; manyak nesil futbol. Manyaktan bir diğer tanım maninin etkisidir. Maniacs ayrıca mani çekenlerdir.

MANIACO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

afrodisiaco · ammoniaco · austriaco · cardiaco · celiaco · demoniaco · elegiaco · genetliaco · giaco · idilliaco · iliaco · invasamento demoniaco · lipemaniaco · monomaniaco · orminiaco · paradisiaco · peloponnesiaco · simoniaco · ubriaco · zodiaco

MANIACO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

mani · mania · maniacale · maniaco-depressivo · maniato · manica · manicaio · manicare · manicaretto · manicato · manicatore · manicatura · manicciola · manicheismo · manicheo · manichetta · manichette · manichetto · manichino · manico

MANIACO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

adriaco · asiaco · briaco · cordiaco · deliaco · dionisiaco · ebriaco · elefantiaco · eliaco · guaiaco · imbriaco · ipocondriaco · isiaco · lesbiaco · magnesiaco · muscolo cardiaco · niliaco · olimpiaco · siriaco · ubbriaco

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde maniaco sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «MANIACO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «maniaco» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«maniaco» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

MANIACO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile maniaco sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen maniaco sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «maniaco» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

疯子
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

maníaco
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

maniac
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

पागल
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مهووس
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

маньяк
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

maníaco
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ক্ষিপ্ত
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

maniaque
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

gila
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Wahnsinnige
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

マニアック
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

미치광이
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

maniac
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

người khùng
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

வெறி பிடித்த
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

वेडा
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

manyak
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

maniaco
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

maniak
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

маніяк
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

maniac
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

μανιακός
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

maniak
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

galning
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

maniac
5 milyon kişi konuşur

maniaco sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MANIACO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

maniaco sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «maniaco» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

maniaco sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «MANIACO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

maniaco sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Joey Adams
Ha un'immagine vigorosa, ha dieci figli. Tutti pensano che sia così perché è un devoto cattolico. No. È un maniaco sessuale.
2
Franco Basaglia
Per me, che si parli di psicologo o di schizofrenico, di maniaco o di psichiatra è la medesima cosa: sono tanti i ruoli, all'interno di un manicomio, che non si sa più chi è il sano o il malato.
3
Allan Pease
Quando questa trombomania viene scemando, fra i tre e i nove mesi dopo l’inizio di una relazione, le due spinte sessuali ritornano alla posizione di default, lasciando l’uomo con la convinzione che la sua amata si sia stancata del sesso e dando a lei l’impressione che lui sia un maniaco sessuale. Molte relazioni finiscono a questo punto.
4
Woody Allen
I politici hanno una loro etica. Tutta loro. Ed è una tacca più sotto di quella di un maniaco sessuale.

«MANIACO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

maniaco sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. maniaco ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Analisi della massa cerebrale di un maniaco furioso fatta da ...
Giuseppe Del Bue. Prefazione Operazioni preliminari fatte sopra la Massa Cerebrale Del Cervello sottoposto all'azione dell' Alcool Riassunto dei prodotti ottenuti trattando il Cervello coll' alcool Del Cervello sottoposto all'azione del Calore ...
Giuseppe Del Bue, 1826
2
L'alchimia. L'arte regia nel simbolismo medievale
Ciclotimia o maniaco-depressione La fig.78 descrive la regressione alchemica verso la "posizione della libido maniaco-depressiva" (Klein) creata da un inizio inconscio che agisce a rotazione durante la simbiosi e in modo accelerato durante ...
Johannes Fabricius, 1997
3
La metapsicopatologia
La revisione di questa classificazione condusse alla divisione in dementia praecox e psicosi maniaco-depressiva. Kraepelin formulò la sua classificazione adottando i principi di Kahlbaum (9), secondo i quali un'entità clinico-nosografica deve ...
Daniela Venga, Enrico Venga, 2008
4
Il vizio dell'agnello
il sogno del maniaco che seppelliva i piedi. Oltre tutto, quelPimmagine era emersa proprio durante una nostra seduta. Avevamo fatto la variazione di uno di quei giochetti di associazioni di idee a termini, che fanno anche i bambini prima di ...
Andrea G. Pinketts, 2002
5
Investigazioni private. Diventare detective
Vediamo ora come una donna, perseguitata da un maniaco, può sottrarsi almeno in parte alla persecuzione: - Non disattivate il numero telefonico, sul quale chiama il maniaco. Pur attivando una seconda linea riservata, per vostra tranquillità, ...
Francesco Finanzon, 2004
6
Annali del Friuli ossia raccolta delle cose storiche ...
1500 — Domenica moglie del fu Pugnetlo di Maniaco tulrice e amministralrice di Silvestro suo figlio e del dello Pugnetlo riconobbe, quale tulrice già indicata, di avere in feudo dalla Chiesa d'Aquileja una chiusura nella villa di Maniaco, su cui  ...
Francesco conte di Manzano, 1858
7
Annali d'Italia del principio dell' era volgare sino all' ...
Cedrcno accenna, (l>) che per cagion (b) Ctdrt- di Romano Duro Tuo nemico e prepotente alla Corte di Coftantino- »«< crepoli, Maniaco fi ribellò,. In fatti 1' Augurio Monomaco avea fpedito f"^ H'fi- in Italia Pardo Protolpatario con ordine di ...
Lodovico Antonio Muratori, 1763
8
Pieno giorno
Willie vorrebbe tanto appoggiare le testa al sedile e chiudere gli occhi, ma Maniaco sessuale non la pianta. Peggio ancora, Maniaco sessuale adesso èpure offeso, irritato dal fatto che Willienon contribuiscaalla conversazione, chea quanto ...
J.R. Moehringer, 2013
9
Annali d'Italia ed altre opere varie: 3: Dall'anno 998 ...
Cedrcnoaccenua (3) che per cagion di Romano Duro, suo nemico e prepotente alla corte di Costantinopoli, Maniaco si ribellò. In fatti 1' Augusto Monomaco avea spedito in ltalia Pardo protmpatario con ordine di spogliare Maniaco del ...
Lodovico Antonio Muratori, 1838
10
Notizie delle vite ed opere scritte da letterati del Friuli
Nacque perianto J^COPO ( che a diftinzionc d' altro Lctterato del« LA Nobile Famiglia Valvafone di la medefima Famiglia , e i del me« Maniaco , febbene porta la de- defimo nome , chiameremo il vecchio) nominazione di Valvafone , non eb- ...
Gian Guiseppe Liruti, 1762

«MANIACO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve maniaco teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Molesta una turista a bordo del 64. Arrestato il maniaco, è un …
Molesta una turista a bordo del 64. Arrestato il maniaco, è un musicista 30enne siciliano · Share. | Pubblicato il 22-07-2015 alle 11:15 | © Riproduzione riservata ... «RomaReport.it, Tem 15»
2
Nudo in strada tenta di aggredire una donna: condannato un 35enne
La donna, in preda al panico, per evitare di investirlo frenò bruscamente spegnendo il motore. Il maniaco, approfittando dell'effetto sorpresa, ... «Corriere Salentino, Tem 15»
3
Attraverso il tempo, lo spazio e la materia del cinema
Si tratta di un thriller in cui si narra di un uomo che, inseguito da un maniaco il cui volto è fasciato da una benda rosa, si nasconde in una ... «Freequency - Freemagazine di musica e cinema, Tem 15»
4
I 60 anni del mille volte cattivowillem dafoe
Una faccia e un destino quella di Willem Dafoe, un volto da cattivo, molto particolare, perfetto per ogni ruolo eccentrico, da maniaco, ... «La Regione Ticino, Tem 15»
5
Londra misteriosa: tour tra luoghi spaventosi, fantasmi e leggende
In un oblio che non ha reso giustizia alle vittime né portato in carcere un pazzo-maniaco-sociopatico. La storia di Jack lo Squartatore affascina, ... «ilTurista, Tem 15»
6
Italia-Israele: Rivlin, "Renzi e' un leader del futuro"
Una faccia e un destino, quella di Willem Dafoe, un volto da cattivo, molto particolare, perfetto per ogni ruolo eccentrico, da maniaco, ... «Metro, Tem 15»
7
Scenario 2015, vetrina del pensiero debole
Ispirato alla problematica esistenza di uno zio afflitto da una patologia maniaco-depressiva, è un lavoro di intima ricostruzione biografica che ... «Krapp's Last Post, Tem 15»
8
Katy Perry vuole comprare convento, suore si oppongono
Una faccia e un destino, quella di Willem Dafoe, un volto da cattivo, molto particolare, perfetto per ogni ruolo eccentrico, da maniaco, ... «Metro, Tem 15»
9
Roma, si slaccia i pantaloni e palpeggia 16enne sul bus: incubo …
Lei, 16 anni, ha sentito le mani del maniaco scivolare sui suoi fianchi, ma è rimasta in silenzio per la vergogna. La vittima dell'ennesimo abuso ... «Il Messaggero, Tem 15»
10
LA POLIZIA ARRESTA MANIACO CHE SI SPACCIAVA PER …
tesserino-associazione-finanzieri · arresto polizia GENOVA. 21 LUG. Nelle prime ore della mattinata odierna, la Polizia di Stato ha arrestato, ... «Liguria Notizie, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Maniaco [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/maniaco>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR