İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "smidollare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SMIDOLLARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ʃmi · dol · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SMIDOLLARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SMIDOLLARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «smidollare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte smidollare sözcüğünün tanımı

Sözlükteki smidollare'nin ilk tanımı kemik iliği ya da kemik iliğinden boşalmıştır. bir ossobuco; s. kabuğu yemek için bir sandviç. Serbest kalmanın başka bir tanımı, güçleri yoketmek, zayıflamak, tahrip etmektir: Yargıtalar ve boşta kalma onu gevşetir. Smidollare kemik iliğini ya da medulayı da kaybediyor: Bu ossobuco zayıflamış.

La prima definizione di smidollare nel dizionario è vuotare del midollo o della midolla: s. un ossobuco; s. un panino per mangiarne la crosta. Altra definizione di smidollare è privare delle forze, svigorire, snervare: i vizi e l'ozio lo smidollano. Smidollare è anche perdere il midollo o la midolla: quest'ossobuco si è smidollato.


İtalyanca sözlükte «smidollare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SMIDOLLARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


annullare
an·nul·la·re
ballare
bal·la·re
cancellare
can·cel·la·re
capillare
ca·pil·la·re
collare
col·la·re
controllare
con·trol·la·re
crollare
crol·la·re
debellare
de·bel·la·re
decollare
de·col·la·re
frullare
frul·la·re
gemellare
ge·mel·la·re
incollare
in·col·la·re
installare
in·stal·la·re
istallare
istallare
lamellare
la·mel·la·re
modellare
mo·del·la·re
mollare
mol·la·re
oscillare
o·scil·la·re
pallare
pal·la·re
sigillare
si·gil·la·re

SMIDOLLARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

smiacio
smidollato
smielare
smielato
smielatore
smielatura
smilace
smilitarizzare
smilitarizzarsi
smilitarizzato
smilitarizzazione
smilzo
sminamento
sminare
sminatore
sminatura
sminchionare
sminchionato
sminchionire
sminuimento

SMIDOLLARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

appellare
ascellare
bellare
brillare
cullare
disinstallare
giullare
imballare
interpellare
interstellare
livellare
midollare
non mollare
ollare
pollare
reinstallare
smantellare
stellare
tabellare
vacillare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde smidollare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«smidollare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SMIDOLLARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile smidollare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen smidollare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «smidollare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

smidollare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

smidollare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

smidollare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

smidollare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

smidollare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

smidollare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

smidollare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

smidollare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

smidollare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

smidollare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

smidollare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

smidollare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

smidollare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

smidollare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

smidollare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

smidollare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

smidollare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

smidollare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

smidollare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

smidollare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

smidollare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

smidollare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

smidollare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

smidollare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

smidollare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

smidollare
5 milyon kişi konuşur

smidollare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SMIDOLLARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
42
/100
Yukarıdaki harita, «smidollare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
smidollare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «smidollare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SMIDOLLARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «smidollare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «smidollare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

smidollare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «SMIDOLLARE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

smidollare sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Carlo Emilio Gadda
Le parole non bastano e sdraiarsi nel comodo letto della vanità ciarliera è come farsi smidollare da una cupa e sonnolenta meretrice.

«SMIDOLLARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

smidollare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. smidollare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario della lingua italiana: arricchito di tutte le ...
SMIDOLLARE , ». a. Torre via la midolla. 2 P. símil. Smidollare un libro vale Caverne il miglíore atudiandolo. 3. Meta/. Diehiarare , rai- nifeatare, apianare. 4. Vedere distintamente nello interno. 5. я. p. Perderé la midolla. SMIDOLLATO, add. я.
‎1843
2
Dizionario italiano, ed inglese di Giuseppe Baretti: 1
SMIDOLLARE , ( 'tor via la midolla ) M talre the brains out. Smidollarsi a qualche cosa ( appliearvisi con attenzione ) to crack onc's brains about a thing. Smidollare (aprire, dichiarare spianare ) to discover , to ex lain, to declare , to expound , to ...
‎1816
3
Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...
Smidollare qualche ,autore, vale cavarne il migliore sludiandolo. Etudier, ex. zmìner 4' (end. Alla meditazione continua 5' aggiugneva a lettura e la pratica de' sacri s|'o_ sitori e de' Padri della cristiana dottrina ed eloquenza, i quali, per così dire ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1831
4
Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...
SMIDOLLÀRE .. v. a. Torre via la midolla. 2. P. simil. Smidollare un libro vale Cavarne il migliore studiandolo. 3. Metoj. Dichiarare , manifestare. ripianare. 4. Vedere distintamente nello interno. 5. n. p. Perdere la midollo. SMIDOLLÀTO, iuid. sa.
‎1839
5
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Smià-cio. Sm. Lo stesso che Smagio. V. e di' Smancart'a. SMIDOLLARE. Smi del- là-re. Alt. Tor via la midolla.- 2. Per simil. Smidollare un libro vale Caverna il mig| iorc studiandolo-3. Per metnf. Dîchiarare, Manifestare, Spianare. [Lai enueleara.)  ...
‎1851
6
Dizionario della lingua italiana
SMIDOLLATO, adi. da smidollare. SMfGLIACCIÀRE. ». a. Migliacciare. SMILACE. i. /. Smilax aspera Limi. T. hot. Pianta che ha la radice articolata , farinosa , alquanto bianca ; gli steli sottili , angolati , rampicanti , con pungilioni alquanto rossi i ...
Francesco Cardinali, 1844
7
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
[Smidollare un libro vale Cauarne il migliore studiandnlo.] SalvimPros. Tosc. 1. 4: . Alla meditazione continua_ a' aggiungeva la lettura e la pratica _de' sacri espositori e dc'padri della cristiana dottrina ed eloquenza, i quali, per cosi dire, ...
‎1838
8
Vocabolario universale italiano
[Smidollare un libro vale Cauarne il migliore studiandolo.] .S'nlvirLPms. Tosc. 1. 42. Alla meditazione continua s'aggiungeva la lettura e la pratica dc'sacri espositori e dc'padri della cristiana dottrina cd eloquenza, i quali, per cosi dire, simdollò ...
Società tipografica Tramater, Naples, 1838
9
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
[Smidollare un libro vale Cavzit'ne il migliore studiandolo.) Salvin.Pms. Toso. 1. 42. Alla meditazione continua s'aqgiungeva la lettura e la pratica de'sacri espositori e de'padri della cristiana dottrina ed eloquenza, i quali, per con dire, smidollò ...
‎1838
10
Nouveau dictionnaire françois-italien: composé sur les ...
Materna . SMESSO , ESSA , add. Magai. DifmclTo , lafciato , pnttii da parte . Huittr ; m>i di còte . SMIÀCIO, f. m. Smancerìa. V. SMIDOLLARE, v. a. Tor via la midolla. Sier la metile . S. Smidollarfi , n. p. vale Perdere la midolla . Perdn I* rateili.
Francesco Alberti Di Villanova, 1777

«SMIDOLLARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve smidollare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Abbott, la belva che divenne scrittore (e tornò all'inferno)
... in un'uguale analisi attuale come la prigione sia concepita per smidollare e corrompere il timido, e spezzare e brutalizzare il coraggioso. «La Stampa, Mar 14»
2
Artan, l'orgoglio di essere 'Fuori Moda”
Anche nelle piccole case si prova a influenzare i musicisti, si cerca di “smidollare” il prodotto. In alcune situazioni potrebbe anche essere ... «Estense.com, Mar 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Smidollare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/smidollare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z