İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "smidollato" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SMIDOLLATO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ʃmi · dol · la · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SMIDOLLATO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SMIDOLLATO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «smidollato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte smidollato sözcüğünün tanımı

Sözlükte smidollato'nun ilk tanımı kemik iliği veya kemik iliğinden yoksun: bir sandviç. Bükülmeyen bir diğer tanım da güçsüz, zayıflamış, sinir bozucu: şımarık ve dağınık çocuklar. Smidollato da kıvırcık bir insandır: bu evlilik yapmak istemiyorsunuz!

La prima definizione di smidollato nel dizionario è privo del midollo o della midolla: un panino s. Altra definizione di smidollato è privo di forze, svigorito, snervato: ragazzi viziati e smidollati. Smidollato è anche persona smidollata: non vorrai sposare quello s.!.


İtalyanca sözlükte «smidollato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SMIDOLLATO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accoltellato
ac·col·tel·la·to
affollato
af·fol·la·to
annullato
an·nul·la·to
attillato
at·til·la·to
buccellato
buc·cel·la·to
controllato
con·trol·la·to
costellato
co·stel·la·to
distillato
di·stil·la·to
frullato
frul·la·to
imballato
im·bal·la·to
incollato
incollato
incontrollato
in·con·trol·la·to
interpellato
in·ter·pel·la·to
martellato
mar·tel·la·to
modellato
mo·del·la·to
pomellato
po·mel·la·to
sballato
ʃbal·la·to
scollato
scol·la·to
sigillato
si·gil·la·to
stellato
stel·la·to

SMIDOLLATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

smiacio
smidollare
smielare
smielato
smielatore
smielatura
smilace
smilitarizzare
smilitarizzarsi
smilitarizzato
smilitarizzazione
smilzo
sminamento
sminare
sminatore
sminatura
sminchionare
sminchionato
sminchionire
sminuimento

SMIDOLLATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accollato
allato
appellato
avallato
bollato
caramellato
carrellato
dentellato
essere cancellato
fustellato
gallato
inanellato
intervallato
lamellato
livellato
macellato
piallato
smantellato
sovraffollato
spillato

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde smidollato sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SMIDOLLATO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «smidollato» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
smidollato sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «SMIDOLLATO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «smidollato» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde smidollato sözcüğünün zıt anlamlıları

«smidollato» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SMIDOLLATO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile smidollato sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen smidollato sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «smidollato» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

骨气
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

sin carácter
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

spineless
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

अति दुर्बल
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ضعيف الشخصية
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

бесхарактерный
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

fraco
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

মেরূদণ্ডহীন
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

invertébré
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

tak bertulang
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

dornenlos
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

意気地のありません
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

가시가없는
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

spineless
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

nhu nhược
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

முதுகெலும்பில்லாத
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

अनिश्चित
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

omurgasız
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

smidollato
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

bezkręgowy
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

безхарактерний
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

mămăligos
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ασπόνδυλος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

ruggraatlose
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

ryggradslös
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

ryggesløs
5 milyon kişi konuşur

smidollato sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SMIDOLLATO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
41
/100
Yukarıdaki harita, «smidollato» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
smidollato sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «smidollato» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SMIDOLLATO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «smidollato» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «smidollato» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

smidollato sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «SMIDOLLATO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

smidollato sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Kurt Cobain
L'apatia della mia generazione. Sono disgustato da essa. Sono anche disgustato dalla mia stessa apatia, per essere smidollato e non ergermi sempre contro il razzismo, il sessismo e tutti gli altri -ismi su cui la controcultura ha piagnucolato per anni.

«SMIDOLLATO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

smidollato sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. smidollato ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La bottiglia vuota
“Mi dica di preciso, signora, quali sono i fatti più eclatanti degli ultimi cinque anni che le hanno fatto capire che suo marito è uno smidollato”. “Vuole proprio saperli ?” “Voglio sapere tutto, anche le cose peggiori!” “Se proprio ci tiene dirò tutto, ...
Federico Re, 2007
2
Una pace perfetta
Smidollato. Incasermami chiamavano così, Smidollato. Pensi che siauno Smidollato? Un impostore? O uno un po' disturbato?” “Dimmiun po', Azariah. Non ti è mai saltato in mente di prendere e partire e andare lontano, supponiamo, di girare ...
Amos Oz, 2013
3
Negli occhi dell'assassino: Il primo caso di Jonas Holly
Adesso articolò il giudizio, ritenendolo smidollato, stupidoe conidee che andavanoal dilà della suaportata. C'era qualcosa, in Jonas, che faceva venir fuori la parte prepotente di Marvel, che gli faceva venire voglia di ridimensionare ilgiovane ...
Belinda Bauer, 2014
4
2000 Redewendungen Deutsch-Italienisch
Mensch: essere smidollato / senza midollo, essere un mollusco Quel ragazzo manca di ogni iniziatia ed entusiasmo.' che smidollato! Erdboden ' dem Erdboden gleichmachen radere al suolo Hanno raso al suolo migliaia di alberi nellaforesta ...
Monja Reichert, 2011
5
Come si diventa un vero vincitore. Vincere la battaglia ...
La moglie dice al marito, con voce sprezzante: «Per una volta tanto, sforzati di comportarti da vero uomo e non da smidollato». Ma lui risponde giulivo: «Mi piace fare lo smidollato». «Questa poi...» - ribatterete voi probabilmente - «come può ...
Josef Kirschner, A. Zanardi, 2000
6
Bugiarde si diventa
E se non è attrattodate, beh, peggio per lui, allora è più smidollato diquanto credevo, e fidati, non te nefaresti nulladiuno smidollato. Adesso checi penso, queste sono tre cose, nonuna». «Ho afferrato, Jerry. Sebastian è quello sbagliato .
Felicia Kingsley, 2014
7
Antologia della letteratura calabrese
Faciva chistu senza m'è pregatu l0, cumu pì vvutu " a Santa Gerarchia12, parìva 13 un pupu i pezza 14 smidollato 15 e senza ciriveddhu, arrassusia! Ed era prontu mi nci ddhicca i peri, 16 sperandu mi 'nduvina i so' pinzeri l7. Anfatti, ampèna ...
Antonio Piromalli, Carmine Chiodo, 2000
8
Un epitaffio per l'ebraismo tedesco. Da Halle a Gerusalemme
Egli udì l'ubriaco che urlava, poi disse “Sie sind ein schwammiges Luder” (Lei è un verme smidollato) e riattaccò. Non era turbato ed aveva usato la forma di cortesia Sie (Lei). L'ho amato per entrambe le cose, ma molto di più per l'insulto che ...
Emil L. Fackenheim, P. Ricci Sindoni, 2010
9
Per discutere di Auschwitz: le domande perenni, le tendenze ...
Le violente espressioni appena menzionate («faccia di merda»; «smidollato») ci illustrano molto bene il clima di gruppo che si venne a creare: dichiarare di non voler sparare (o evitare di farlo con qualche sotterfugio) voleva dire delegare il ...
Francesco Maria Feltri, 1998
10
San Cataldo Cemetery Blues e altri racconti
Smidollato; Camera altro non era che uno smidollato: "Un bluff, un fantoccio" lo bollava Igino Ugo. Invece aveva solo avuto sfortuna. Quando Toro Kid (o forse era Gim Toro?) se l'era visto davanti, con un sorriso incerto che gli fendeva senza  ...
Roberto Barbolini, 2001

«SMIDOLLATO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve smidollato teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Spaventosa evasione bolli auto in Sicilia, oltre 1 miliardo di euro - di …
Se non mettiamo in atto immediatamente l'applicazione delle regole e della legge con maggiore severità, questo paese sfibrato e smidollato ... «Italia chiama Italia, Tem 15»
2
14 luglio 1940: nasce Renato Pozzetto
Subito dopo è già una guest star, il fidanzato vigliacco e smidollato di Mariangela Melato ne La poliziotta di Steno. Renato Pozzetto è ormai ... «OpenMag, Tem 15»
3
Maturità 2015, il bestiario dei maturandi: "Rapporti epistolari? A …
Lo smidollato di Recanati. La strage di Giosuè. “In Pianto antico di Carducci si parla dei 12 figli morti del poeta. Il figlio morto era uno solo? «Il Fatto Quotidiano, Tem 15»
4
Duri si diventa (Get Hard): recensione
... in grado di istruire King circa le sevizie che lo attendono in prigione…riuscirà lo smidollato uomo d'affari a diventare “un duro” in 30 giorni? «Cinematographe, Tem 15»
5
Usa, per Jeb Bush una falsa partenza
Per questi motivi, l'elettorato conservatore lo giudica come uno smidollato. Come minimo. Questi che sono visti come dei pregi dai media e ... «L'Opinione, Haz 15»
6
Ufficiale, Pereira entra a far parte del team viola
... qualcuno sarà da vergogna, per allenatore prenderanno uno smidollato yesman e che costa poco, mentre i dirigenti garbano ai fratellini. «Fiorentina.it, Haz 15»
7
Quella solita sinistra che non sopporta i Marò
VERGOGNATI, SMIDOLLATO. 1. Questo non è un sindaco. 03/06/2015 15:31. Postato da semovente. E' LETTERALMENTE UN CRETINO ... «ilgiornaleditalia, Haz 15»
8
I punti nevralgici che il candidato Sindaco Paolo Mascaro dovrebbe …
... (e saltellava per non essere chiamato comunista) un noto smidollato, che Galati, sponsor della sua candidatura a Sindaco, ha nominato alto ... «Lamezia Live, May 15»
9
Rachel Bryk: la transgender che si suicida dopo che online l …
«FALLO» le avevano risposto «sei uno smidollato senza palle, quindi fallo cazzo». «Che liberazione!» aveva commentato qualcun altro. «Giornalettismo, Nis 15»
10
La lectio magistralis di Umberto Eco chiuderà il Festival della …
... con tre appuntamenti: “Lupi di mare”, per scoprire i mestieri legati a questo ambiente; “Smidollato o vertebrato”, per conoscere da vicino gli ... «ilVelino/AGV NEWS, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Smidollato [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/smidollato>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z