«SMORBARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
smorbare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
smorbare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Smorbare . Car. En. 7. 87З. In qnesta buca Г odioso nume De la ern- dele , e
aparentóla Eiinne Gittossi , e dismorbo Г aura di sop га . + DlSMtÓVERE
propriamente deriva dal latino D¡- xnoveo , e Demoveo e si usa nc' varii loro
signijic. Quindt ...
2
Dizionario italiano, latino e francese ...
SMORBARE. Levare il morbo. ( Latin, purgare. ) Oter t'infeclion. §. Per metaf. vale
Pulire ; o Liberare da alcuna rea cofa. Polir , dèhvrer. Smorbar le piante da'
pidocchi. SMORBATO, add. da Smorbare. Gutri. fini infeciion. SMO'RFIA. Lezio.
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Molte di queste farfalle ec. fecero le lor uova ec. ai color mavì smontalo» con una
tollil punta aera nel meno. Buon. Fier. 2. 1. I. A quelle che, smontale di colore,
Yenisser difettate. SMORBARE . Levar il morbo. Lai. morbum, pcstem deptllere.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
4
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Ad j. da Smorbare . SMORFIA. Lezio, Atto. Lat. tilt' (ebra . Gr. >S'A*TP«. Buon. fitr.
a. a. • 6. fi 4. t. 7- S M o R i R E , Divenire fmorto. . Lat. tx- p.il'.efcirt . Gr. ,ùvtt%fi 5?
» . Dati. rial. 5- E 8. E 17. Btmlt. prtf. 3. 119. SMORSARE . Trarre il morfo .
5
Vocabolario dei dialetti della citta e diocesi di Como con ...
Smorbare,cioè dísinfettare. Smorbà Гаги, smorbare l'aria. Liherare pianta o altro
da malattia o cosa, che la infesta. Smarbà la pianta di pioèucc, llnorllare la pianta
dan pidocchi. —-— Piilnettere in carne, Ingrassare. Slonnusnr. Disinfezione.
6
Istituzioni scientifiche e tecniche, ossia Corso teorico e ...
Lo ingegno per conseguire questo triplice scopo ha nome sanzionato dall'uso, di
disinfettamento, che più italianamcnte potrà dirsi smorbare. Vi. Smorbare o
disinfettare. 429. Il disinfettamento delle sostanze cscrementali esercitò da guari
anni ...
7
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
J. Per Iscolorito , o Che hi perduta la vivezza il.-l colore. .4 quelle (mircanzir) cbi
smontate di colore venitier d. filiate. Buon K rr. SMORBARE, v. a. Levare il imrb} .
Vtc. Cr. §. Per metaf. vale Pu'ire , o Liberare checchessia da alcuna rea cosa .
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1805
8
Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...
Smagliato, Da maridar ; Puto. Smonacarsi, Desmunegarse. Smontare,
Desmontàr, Scendere — Smontar di colore, Smarir el color o Andar zo de color.
Smontato di colore, Smorleto o Smonlà. Smorbare, Deacarognàr. Smorbare di
pidocchi.
9
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Smorbure, Descarognàr. Smorbare di pidocchi. Smorfia, Scamofie, Monae,
Cooolezzi, Ceghezzi, Smorlìarìe, Tatezzi - A Chioggia, Straloasi. Smor/ire, Far de
le smorfie o dei sberlelì a magnàr. Smorire, Smarìr al color. Smorticcio, Patio, 'l'
rislo ...
10
Supplemento à vocabularj italiani
Lo stesso che Dismorbare, cioè Levare il morbo. §. {.Smorbare, fìguratam., per
Dare sfratto, quasi Lev are il morbo di chi che sia. - L'adirata Natura che pur
vuole Tutta smorbar queir odiosa razza , Vanne (doi, Ne ti) l'Alba a trovar, ec.
Bracciol.
Giovanni Gherardini, 1857
