İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "smorire" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SMORIRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ʃmo · ri · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SMORIRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SMORIRE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «smorire» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte smorire sözcüğünün tanımı

Sözlükte soldurmanın tanımı soluklaşıyor; soluk, beyaz. Bulaşma da bu boşluğa yakın bir renktir.

La definizione di smorire nel dizionario è diventar pallido; impallidire, sbiancare. Smorire è anche è una tinta che vicino a quest'altra smuore.


İtalyanca sözlükte «smorire» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SMORIRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


borire
bo·ri·re
colorire
co·lo·ri·re
far rifiorire
far rifiorire
favorire
fa·vo·ri·re
fiorire
fio·ri·re
incalorire
in·ca·lo·ri·re
insaporire
in·sa·po·ri·re
intimorire
in·ti·mo·ri·re
invigorire
in·vi·go·ri·re
lasciar morire
lasciar morire
morire
mo·ri·re
partorire
par·to·ri·re
premorire
pre·mo·ri·re
rifiorire
ri·fio·ri·re
rinvigorire
rin·vi·go·ri·re
scolorire
sco·lo·ri·re
sfavorire
sfa·vo·ri·re
sfiorire
sfio·ri·re
svigorire
ʃvi·go·ri·re
vedere morire
vedere morire

SMORIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

smorbare
smorfia
smorfie
smorfiosa
smorfiosamente
smorfiosità
smorfioso
smorsare
smortezza
smortigno
smortire
smortito
smorto
smortore
smorzamento
smorzando
smorzare
smorzarsi
smorzata
smorzato

SMORIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accalorire
assaporire
chiarire
discolorire
disfavorire
disvigorire
impecorire
incartapecorire
infervorire
insignorire
prefiorire
ravvigorire
ricolorire
rifavorire
rimorire
rincalorire
rinsaporire
ripartorire
saporire
vigorire

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde smorire sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«smorire» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SMORIRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile smorire sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen smorire sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «smorire» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

smorire
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

smorire
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

smorire
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

smorire
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

smorire
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

smorire
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

smorire
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

smorire
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

smorire
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

smorire
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

smorire
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

smorire
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

smorire
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

smorire
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

smorire
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

smorire
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

smorire
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

smorire
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

smorire
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

smorire
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

smorire
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

smorire
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

smorire
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

smorire
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

smorire
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

smorire
5 milyon kişi konuşur

smorire sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SMORIRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
27
/100
Yukarıdaki harita, «smorire» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
smorire sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «smorire» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SMORIRE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «smorire» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «smorire» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

smorire sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SMORIRE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

smorire sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. smorire ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
S.ilvin. Malm. *> In furbesco. Non v' à da SMOiu-ir.it , Non V è da empiere il fuslo. s:gnifkano Non v' è »oba da mangiare. Min. Malm. "SMORIRE : v. n. Expallescere . Divenir smorto. Sicchè bassando il viso tutio smuode. — Non f* accorgete vni ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
2
Dizzionario della lingua italiana ...
(A) SMORIRE. Divenire smorto. Lat. expalle- fcere. Grec. amo/ciàv. Daitt. rim. 5. Sicché, bassando il viso, tutto smuore. E S. Allor sente la frale anima mia Tanta dolcezza, che '1 viso ne smuore. E 17. Non v'accorgete voi d'un che si smuore ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Osservazioni grammaticali intorno alla lingua italiana ...
Gr. Smorire. Gr. Smuore. D. S. I a. ivi. Smorto da Smorire. Gr. Dant. Inf. 4. 14. Petr. C. 47. I. Bemh. Malm. Bed. Ins. 16. NOT. Il Verbo Morire ha imbrogliato benei Grammatici, parecchi dei' quali , forse fldandosi troppo dell'autorità del Buommatlei ...
Giacomo Roster, 1826
4
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Salvin. Malm. * In furberco.' [Van v'è da smorfire, Non v'è da empiere ilfurto , significano non 11' è roba da maniere. M'in. Malm. SMORIRE. Diuenir emorto . Lat. erpaliercere . Gr. a"ru;;gtgiv . Dant. rim. 5. Sicché bassando il viso tutto amuore .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
5
Vocabolario della lingua italiana: D-L
(A) SMORIRE. Divenire smorto Lai. ex- palfescere. Gr. ohzuxp***- Daat.Hm.S. Sicché, bastando il viso, lutto smnore. E 8. Allor sente la frale anima mia Tanta dolcezza , che 'I viso ne smuore. E 17. Non v'accorgete voi d' un che si tmuo- re, ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
(A) SMORIRE. Divenire smorto Lat. ex- palfesctrr. Gr. «7T«Xr*àv. Dant.rìm. 5. Sicché, bassando it viso, 'tutto smuore. E 8. Allor sente la frale anima mia Tanta dolcezza , che '1 viso ne smuore. E 17. Non v'accorgete voi d' un che si firmo- r- B va ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
7
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Molto diverso sentimento hanno e pende e spende, morto e smorto , la qual voce da,smorire si forma , che è impallidire , anticamente detto. > _, Suonssss, Smor- sà-rc. [Alt] Trarre il morso. Lal. lupos vel lupata detrahere. Gr. X,a.}.wov dpaipsiv.
‎1838
8
Vocabulario Universale Italiano
Bemb. pros. 3. 219- Molto diverso sentimento hanno e pende e spende, 'movto e smorlo , la qual voce da smorire si forma , che è impallidire , anticamente detto. Smonsane, Smor-sà-re. (Att.] Tmrre il morso. Lat. lupos Ve! lupata detrahere.
‎1838
9
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Molto diverso sentimento hanno e pende e spende, morto e smol'lo , la qual voce da smorire si forma , che è impallidire , anticamente detto. SSIORSABE, Smnr-sà- re. EAIL] Tmrre il morso. Lat. lupos vel lupata detrahcrc. Gr. xamrov aiompaîv.
‎1838
10
Osservazioni sopra varie voci del vocabolario della Crusca ...
'soc SMORIRE , secondo la Crusca Yak Divenire emnrto , 'cri in voce del suo participio Smorim ha segnato Smorlito dcl'i\'hl(a da Smortire, non'inarcato 1irl Vocabolario. lo sono di opinione che in vere di Smorire debbasitporre Smurfl'tw ...
Giovanni Romani, 1826

«SMORIRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve smorire teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
I colori della primavera maltese
Il fascino è nella luce rivelatrice che è da godere sia nella solarità mattinale, sia nel lento smorire del crepuscolo quando s'attardano gli ultimi ... «La Repubblica, Nis 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Smorire [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/smorire>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z