İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "diserbare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DISERBARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

di · ʃer · ba · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISERBARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DISERBARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «diserbare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte diserbare sözcüğünün tanımı

Sözlükte yabancı otlamanın tanımı yabani otları temizlemektir: d. bir arazi, bir bahçe.

La definizione di diserbare nel dizionario è liberare dalle erbe infestanti: d. un terreno, un giardino.


İtalyanca sözlükte «diserbare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DISERBARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


acerbare
a·cer·ba·re
aderbare
a·der·ba·re
aggarbare
ag·gar·ba·re
ammorbare
am·mor·ba·re
barbare
bar·ba·re
conturbare
con·tur·ba·re
disturbare
di·stur·ba·re
esacerbare
e·ʃa·cer·ba·re
garbare
gar·ba·re
masturbare
ma·stur·ba·re
nerbare
ner·ba·re
orbare
or·ba·re
perturbare
per·tur·ba·re
riserbare
ri·ser·ba·re
sbarbare
ʃbar·ba·re
scerbare
scer·ba·re
serbare
ser·ba·re
sorbare
sor·ba·re
sturbare
stur·ba·re
turbare
tur·ba·re

DISERBARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

disequilibrio
diserbante
diserbatura
diserbo
diseredamento
diseredare
diseredati
diseredato
diseredazione
disergia
diserrare
disertamento
disertare
disertato
disertatore
disertazione
diserto
disertore
diservire
diserzione

DISERBARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abbarbare
allibare
comprobare
dibarbare
disacerbare
disgarbare
esturbare
intorbare
lombare
non garbare
reprobare
riammorbare
riesacerbare
riturbare
rubare
sbirbare
sconturbare
smorbare
snerbare
trombare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde diserbare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «DISERBARE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «diserbare» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
diserbare sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«diserbare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DISERBARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile diserbare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen diserbare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «diserbare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

野草
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

mala hierba
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

weed
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

जंगली घास
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

عشبة ضارة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

сорняк
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

erva daninha
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

আগাছা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

mauvaise herbe
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

rumpai
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Unkraut
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

雑草
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

담배
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

ganja
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

cỏ dại
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

களை
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

तण
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

ot
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

diserbare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

chwast
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

бур´ян
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

buruiană
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αγριόχορτο
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

onkruid
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

ogräs
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

luke
5 milyon kişi konuşur

diserbare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DISERBARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
40
/100
Yukarıdaki harita, «diserbare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
diserbare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «diserbare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DISERBARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «diserbare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «diserbare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

diserbare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DISERBARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

diserbare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. diserbare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario della pronunzia Toscana
DISEPPELLÍRE- v. att. Dissotterrare. DISEQUILÍBRIO. s. m. Lo stato di cosa tolta dall' equilibrio. Voce proposta da v altillo Filólogo. DISERBAre. v. att. Svelkre l' erbe. DISERRATVBA. i. f. II diserbare. DISEREDÁRE. v. att. Privare dell'eredita.
Pietro Fanfani, 1863
2
Blue nights
Cosa le aveva fatto pensare che diserbare un campo su cui nessuno giocava mai – anche la rete era crollata, sfilacciata da anni di incuria, strascicata tra le erbacce e la polvere che si sollevava dall'argilla – fosse un compito necessario, il suo ...
Joan Didion, 2012
3
I misteri: Il mistero della carità in Giovanna d'Arco-Il ...
Che portano un colletto non piegato. Popolo di vivaisti, popolo di roseti, popolo scrupoloso. Popolo paziente, che hai la pazienza (e il gusto) di diserbare. Più svelto e più costante e più instancabile della natura stessa. Più curvo sulla terra, più ...
Charles Péguy, 1997
4
Economia Teorica e Pratica dell' Agricoltura
5 1o _ 22 57' 1/2 la Veroli, e I/2 altre 5, diserbare al N. 19 . . . . . . . . 5 -- _ 2 40 1/2 Medri; coglier della foglia; 1/4 due giornalieri, cogliere della gramigna 3 / 1/2 la Brunetti condur le bestie al pascolo . . . . . . . . . 1 1/2 _ - 1 57 > 29 oo l 6 la ...
‎1842
5
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo, coll'aggiunta ...
Irbustigàrb, v. a. Log. xncamiciare, litciare il muro eolia caizuola. Irruttúrb, v. a. Log. dissodarc, fendrre il terreno non lavoralo. Gal. irradia. Iiivirgonzärr, v. a. Log. V. Isbirgonzare. IrvuzAbe, - urzare, v. a. Log. (Goc.) diserbare, slerpare, preparar  ...
Giovanni Spano, 1851
6
Vocabolario friulano
«borca v. z Diserbare, Scerbare, Far mondarella : svellere Г erbe nocive che crescono insieme colle biade; pari, «borzàd. «borzadnre n. f. z Diserbatura: il diserbare le biade. «bo*ar agg. z Uovo subvenlaneo, infecondo, non gallato. « botedôr ...
Jacopo Pirona, 1871
7
Vocabulario Friulano: Pubblicato per cura di Giulio Andra Pirona
Diserbare, Scerbarei Far mondarella : svellere l' erbe nocive che crescono insieme colle biade; part. suol-mini. Shorzndùre n. f. : Diserbaturci: il diserbare le biade. Sbòuar agg. : Uovo suhventaneo, I J infecondo, non gallato. ' i Sbotedòr n. m. ...
Jacopo Pirona, 1871
8
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
DISERbARE. v. att. Svellere l'erbe. DI SERB ATURA, s. f. Il diserbare. DI SER ED ARE. v. att. Privare dell'eredità. DISEREDAZIÓNE. s.f. Privazione dell'eredità. D1SERÈDE. add. e sust. Privo dell'eredità. DISEREDItAre. v. att. Diseredare.
Pietro Fanfani, 1863
9
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
DISERBARE. u. alt. Svèllere l' erbe che crescono insieme colle biade. DlSERBATURA. s. f. ll diserbare brade. DISEREDARE. 1:. all. Privare dell' eredità . P. pass. DISERBDA'IO. DISEREDAZIONE. a. f. Privazione dell' eredita. DISEREDE. add.
‎1855
10
Piantala di essere te stesso!
Gianfranco Damico. PARTE I La tua mente è un giardino. Diserbare, sarchiare, spietrare P ROLOGO Immaginate questo. Siete in una spiaggia nel tardo – La tua mente è un giardino Diserbare, sarchiare, spietrare.
Gianfranco Damico, 2010

«DISERBARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve diserbare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Luglio - Diserbare naturalmente
Dopo anni d'incontrastato utilizzo di sostanze tossiche come il glifosato, oggi finalmente classificato dall'OMS (Organizzazione mondiale della ... «Gazzetta di Parma, Tem 15»
2
Diserbanti e salute Bolzano vieta il glifosato
Inoltre, il glifosato è l' erbicida più usato da enti locali per diserbare ... e la scheda di sicurezza del prodotto utilizzato per diserbare strade e ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Tem 15»
3
L1-PL13, al via gli interventi di riqualificazione dell'area
Contestualmente si provvederà a diserbare i cigli dei marciapiedi e della pista ciclabile di via Pasolini. Inoltre da lunedì partiranno i lavori per la ... «gonews, Haz 15»
4
Formigine 5 Stelle: “NO all'utilizzo del diserbante “Glifosato” sul …
... di altri erbicidi: per questa caratteristica è stato molto impiegato, oltre che nell'agricoltura, anche per diserbare strade, marciapiedi e ferrovie. «Sassuolo 2000, Haz 15»
5
Partire puliti è meglio
Nei cereali a paglia, per esempio, diserbare le stoppie con Roundup Platinum o Roundup Max, a base di glifosate, permette di eliminare le ... «Agronotizie, Haz 15»
6
Mais e soia: diserbi a confronto
Eppure diserbare mais e soia può non essere sempre facile. Anzi. Ciò non di meno, ampio appare il panorama delle potenziali opzioni che si candidano come ... «Agronotizie, Haz 15»
7
Trani: Nuovo affidamento mensile per lo stadio, ma niente gara
Serviranno a custodire l'immobile, a una pulizia saltuaria di spogliatoi e servizi ma soprattutto a tagliare, trattare, concimare e diserbare manto ... «TraniViva, Haz 15»
8
Taglio delle erbacce e rimozione degli sfalci, interrogazione di …
Sono passati anche da casa mia, zona zalamella, a diserbare e mi sento invece di ringraziare visto che la situazione erbe è molto migliore. «Ravennanotizie.it, Haz 15»
9
“Nella mia fattoria solidale niente guerre fra poveri”
... finirà mai» e ogni giorno si spezzano la schiena sui tre ettari di terreno per diserbare il terreno, coltivare l'orto, badare ai conigli, alle galline, ... «La Stampa, Haz 15»
10
Infuria la polemica contro le politiche dei campi nomadi
Via fuori dall'Italia e diserbare i campi: vadano a soggiornare con le loro roulotte a Bruxelles, Strasburgo, Lussemburgo le belle sedi comode di ... «Affaritaliani.it, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Diserbare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/diserbare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z