İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "soggettista" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SOGGETTISTA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sog · get · ti · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOGGETTISTA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SOGGETTISTA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «soggettista» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte soggettista sözcüğünün tanımı

Sözcüğün sözlükte tanımlanması, bir sinematografik, televizyon veya radyo konusunun yazarıdır.

La definizione di soggettista nel dizionario è autore di un soggetto cinematografico, televisivo o radiofonico.


İtalyanca sözlükte «soggettista» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SOGGETTISTA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abortista
a·bor·ti·sta
amatista
amatista
ametista
a·me·ti·sta
artista
ar·ti·sta
autista
au·ti·sta
batista
ba·ti·sta
battista
bat·ti·sta
clarinettista
cla·ri·net·ti·sta
correntista
cor·ren·ti·sta
dentista
den·ti·sta
dietista
die·ti·sta
estetista
e·ste·ti·sta
garantista
ga·ran·ti·sta
genetista
ge·ne·ti·sta
progettista
pro·get·ti·sta
proselitista
pro·ʃe·li·ti·sta
protista
pro·ti·sta
separatista
se·pa·ra·ti·sta
statista
sta·ti·sta
telescriventista
te·le·scri·ven·ti·sta

SOGGETTISTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

soggettabile
soggettamente
soggettamento
soggettare
soggettario
soggettazione
soggettiva
soggettivamente
soggettivare
soggettivazione
soggettivismo
soggettivista
soggettivistico
soggettività
soggettivo
soggetto
soggetto a
soggezione
sogghignante
sogghignare

SOGGETTISTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

cestista
concertista
contista
cosmetista
cubettista
elitista
esperantista
flautista
fumettista
impiantista
indipendentista
ornatista
oscurantista
polistrumentista
privatista
ritrattista
strumentista
trasfertista
trombettista
zapatista

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde soggettista sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«soggettista» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SOGGETTISTA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile soggettista sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen soggettista sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «soggettista» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

编剧
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

guionista
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

scenarist
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

सिनेरियो-लेखक
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

كاتب السناريو
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

сценарист
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

scenarist
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

দৃশ্যবিবরণীয় লেখক
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

scénariste
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

penulis skrip
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

scenarist
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

Scenarist
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

영화 각본 작가
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

scenarist
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

người viết chuyện phim
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

சலனப் படத்திற்கு காட்சிப்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

रुपरेखा लिहिणारा
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

senarist
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

soggettista
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

scenarzysta
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

сценарист
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

scenarist
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

σεναριογράφος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

scenarist
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

SCENARIO
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Scena
5 milyon kişi konuşur

soggettista sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SOGGETTISTA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
44
/100
Yukarıdaki harita, «soggettista» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
soggettista sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «soggettista» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SOGGETTISTA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «soggettista» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «soggettista» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

soggettista sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SOGGETTISTA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

soggettista sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. soggettista ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Corrado Alvaro E la Letteratura Tra Le Due Guerre
Si ritiene di anticipare che, nonostante la non marginale attività di soggettista e sceneggiatore cinematografico condotta da Alvaro, non tutta la critica ha esternato apprezzamenti in merito ma, anzi, ha mosso alcuni rilievi; " Cfr. Diario di un ...
Alessio Giannanti, Aldo Maria Morace, Fondazione Corrado Alvaro, 2006
2
Erich von Stroheim. Fasto e decadenza di un geniale sfrenato ...
Stroheim. soggettista,. romanziere,. attore. Nel 1925 un sondaggio tra i critici americani vide Stroheim al primo posto nella graduatoria dei migliori registi; nel 1926 una prestigiosa pubblicazione professionale, il "Film Daily", lo citò fra i primi  ...
Ermanno Comuzio, 1998
3
Guida alla tutela dell'opera cinematografica
Per l'Olagnier la qualità di coautori del film è certa nel soggettista, nello sceneggiatore, nel dialogista, nel compositore della musica, mentre dovrebbe essere negata al regista e al produttore in quanto tali. Un altro scrittore francese, il Mayer ...
Lorenzo Gangarossa, 2005
4
Il diritto di autore nella prassi contrattuale: dottrina, ...
Questo ha comportato che mai o quasi mai3 si dara il caso che gli eredi del soggettista, non si puo sicuramente parlare del soggettista, possano riutilizzare il soggetto, mentre, quando la durata dei. 2 Solo caso per caso e possibile dire quali ...
Valeria Bellani, Laura Chimienti, 2010
5
I sogni nel cassetto: il cinema mette in scena la società ...
Titina De Filippo (Annunziata Passarelli), sceneggiatrice de Il cammino della speranza; - Gaspare Di Majo, soggettista di Catene; - Diego Fabbri, sceneggiatore di Europa '51; - Federico Fellini, soggettista e sceneggiatore de // cammino della ...
Fabio Carlini, Maurizio Gusso, 2002
6
Il diritto di autore
non l'opera preesistente, ma il suo adattamento oppure il testo letterario scritto appositamente per il cinema (121). 42. Sono tre i modi principali in cui un romanzo può essere adattato a soggetto cinematografico: 1 - Il soggettista può elaborare ...
‎1959
7
Voci del silenzio: la sceneggiatura nel cinema muto italiano
Nel 1915 le case di produzione, sempre secondo Bazzoro, corrispondono per uno "scenario" offerto da un soggettista indipendente una cifra che varia tra le 60 e le 110 lire (solo eccezionalmente), mentre un compenso equo, prosegue il ...
Silvio Alovisio, Museo nazionale del cinema (Italy), 2005
8
Che idea! Altre 100 invenzioni che ci hanno cambiato la vita
Nel 1905 divenne soggettista per la casa di produzione cinematografica Gaumont, una delle più importanti dell'epoca. Cohl non era solo soggettista ma anche attore e operatore di macchina. In breve concepì l'idea di unire la sua prima ...
Antonio Cianci, 2010
9
Aroldo Tieri e il Cinema
Chè a tutto c'è un limite e, dinanzi a un film come questo, anche ad un agnello spunterebbero le unghie per dilaniare, pazzo dello speciale furore dei timidi, produttore, regista, soggettista, sceneggiatori, interpreti ed esercenti. Il caso di Carlo ...
10
Musica per i nostri occhi: Storie e segreti dei videoclip
Neglianni '90 ha provato a inventare inItalia questa inedita figuradi soggettista uno scrittoreoggi molto noto, CarloLucarelli, il qualenon sembra serbare un buonricordo diquell'esperienza, soprattutto dalpunto di vista del riscontro economico, ...
Domenico Liggeri, 2013

«SOGGETTISTA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve soggettista teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Giampaolo Simi alla Villa Romana di Bocca di Magra
Ha collaborato come soggettista e sceneggiatore alle fiction «RIS» e «RIS Roma». Nel 2012 è uscito La notte alle mie spalle. Nella “Notte Blu” ... «Citta della Spezia, Tem 15»
2
''L'uccello dalle piume di cristallo'' di Dario Argento alla cineteca de …
Si tratta dell'esordio da regista di un ventinovenne Argento che, dopo un apprendistato come soggettista e sceneggiatore (di "C'era una volta il West" e "Metti ... «Portalegiovani Firenze, Tem 15»
3
Domenica la presentazione del libro 'Alberto Moravia e il cinema …
Così troviamo in queste pagine Moravia soggettista, sceneggiatore, regista (una sola volta con il cortometraggio “Colpa del sole”, 1951) e ... «Vivere Senigallia, Tem 15»
4
Sanremo: grande successo per la proiezione del film 'Cavalli si …
Un pubblico numeroso ha assistito alla proiezione del film 'Cavalli si nasce', alla presenza del soggettista, scenaggiatore e regista del film, ... «SanremoNews.it, Tem 15»
5
A Senigallia tutti i colori del giallo: da Markaris a Benni alla strage di …
... sceneggiatore e giornalista viareggino, che ha collaborato come soggettista e sceneggiatore alle fiction “RIS” e “RIS Roma”. Nell'occasione ... «Senigallia Notizie, Tem 15»
6
Zagor 600: Il giorno dell'invasione
Un fumettaro vero, senza compromessi, che dimostra un ottimo affiatamento con il soggettista e sceneggiatore Jacopo Rauch. Tutto va come ... «Fantasy Magazine, Tem 15»
7
Eluana Englaro a fumetti: storia di una memoria dispersa
Sebbene la trovata narrativa sia interessante, anche se non originale, il soggettista e lo sceneggiatore non riescono a sostenere questa scelta ... «LoSpazioBianco, Haz 15»
8
Carlo Lucarelli e Alessandro Fabbri a Russi per parlare di cinema e tv
... presentati da Eraldo Baldini e Vania Rivalta, lo scrittore, soggettista e sceneggiatore Alessandro Fabbri, coautore fra l'altro della fiction tivù ... «Lugonotizie.it, Haz 15»
9
Inaugurata a Palazzo Claudi "Unendo le arti"
... del cinema dove è stato soggettista, sceneggiatore, scenografo e regista di numerosi film, fino alla televisione che – confessa Gregoretti – gli ... «Cronache Maceratesi, Haz 15»
10
Russi, una serata con le parole di Bellosi e la fisarmonica di Corbari
Lo scrittore, soggettista e sceneggiatore Alessandro Fabbri, coautore fra l'altro della fiction tivù 1992 e del film di Gabriele Salvatores Il ragazzo ... «Lugonotizie.it, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Soggettista [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/soggettista>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z