İndir uygulaması
educalingo
sogghignante

İtalyanca sözlükte "sogghignante" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE SOGGHIGNANTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sogghignante


SOGGHIGNANTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SOGGHIGNANTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

affascinante · alienante · allucinante · appassionante · confinante · determinante · discriminante · dominante · donante · emozionante · fulminante · funzionante · governante · illuminante · impressionante · insegnante · predominante · sonante · stagnante · tirocinante

SOGGHIGNANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

soggettivare · soggettivazione · soggettivismo · soggettivista · soggettivistico · soggettività · soggettivo · soggetto · soggetto a · soggezione · sogghignare · sogghignatore · sogghigno · soggiacente · soggiacere · soggiacimento · soggiogabile · soggiogamento · soggiogare · soggiogato

SOGGHIGNANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

altalenante · alternante · bagnante · classe dominante · consonante · culminante · declinante · detonante · dissonante · emulsionante · frenante · inquinante · patrocinante · pregnante · punto culminante · sanguinante · sognante · tonante · tornante · trainante

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sogghignante sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SOGGHIGNANTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «sogghignante» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«sogghignante» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SOGGHIGNANTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sogghignante sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen sogghignante sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sogghignante» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

狞笑
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

muecas
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

grinning
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

मुस्कुरा
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مبتسما
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

ухмыляющийся
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

sorrindo
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

হাসিমুখের
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

grimaçant
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

tersenyum
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

grinsend
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

にやにや
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

싱긋
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

grinning
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

cười toe toét
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

grinning
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

दात काढून हसणे
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sırıtma
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

sogghignante
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

szczerząc
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

посміхаються
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

rânjit
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

χαμόγελο
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

glimlag
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

flin
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

flirer
5 milyon kişi konuşur

sogghignante sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SOGGHIGNANTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

sogghignante sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sogghignante» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

sogghignante sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SOGGHIGNANTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sogghignante sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sogghignante ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Appunti di romanzo
«Egli tenne il lume di fronte alla testa sogghignante dello scheletro. La fiamma del lume vacillava come mossa da un debole respiro. «Lo scienziato si spiegò la cosa dicendosi chele pareti erano vecchie e screpolate, e cheilvento poteva ...
Jerome Klapka Jerome, 2013
2
Hellgate
Calarno si avviò verso le ombre. «Allora procedete.» «Dove ti troviamo, Andrea? » chiese De Gregorio. «Dal Moloch con un occhio solo.» Teschio sogghignante. Niente tibie incrociate, soltanto il teschio. Contorni di vernice a spruzzo nera.
Alan D. Altieri, 2013
3
Sophia: revista internazionale di fonti e studi di storia ...
Secondo Heine dunque la filosofia di Hegel conteneva un che di diabolico; e il sibilo o fischio sogghignante che gli parve di sentire, ci ricorda il fischio di Mefistofele che respinto da Faust giunto sul passo estremo, sprofonda fischiando  ...
‎1956
4
Lord Jim
... oppure, in un subitaneo acquietarsi di stoviglie, alcune parole nell'affettato strascichio di un bello spirito che ricamava, a beneficio di una sogghignante tavolata, sull'ultimo faceto pettegolezzo di bordo. Due nomadi vecchie zitelle, abbigliate ...
Joseph Conrad, 2002
5
Fiabe e fiori di Bach
Nel centro, tra le altre sculture, si trova la figura di un uomo dall'aspetto strano, con le gambe di capra, la testa sormontata da due piccole corna, una barbetta a punta e il viso aguzzo e sogghignante. Una specie di satiro o di diavolo, che i ...
Barbara Gulminelli, 2007
6
Il fantasma della rocca
Davanti a loro, sul tronco contorto di un leccio, una protuberanza rimandava l' immagine di un volto sogghignante, mentre due rami che prendevano vita direttamente dalla corteccia sembravano braccia alzate in una posa spettrale. « Potrebbe ...
Fulvia Degl'Innocenti, 1999
7
La Civiltà cattolica
Si pensi a Nerone che cerca continuamente di superare se stesso nella prepotenza, nell'esigere e concedersi nuove soddisfazioni, ma solo per respingere l'intima persuasione della propria impotenza e la visione sempre sogghignante della ...
‎1976
8
Il sarto di Panama
Maltby, quel pedante sogghignante, che mette le mani nel sacco? Quella carogna non saprebbe come fare. Scordatelo. E Osnard se lo scordò davvero, almeno fino a un certo punto. Il suo realismo congenito riprese il sopravvento e lui ...
John Le Carré, 1997
9
Terra!
Dal tronco, spuntò la testa sogghignante di Pyk. "Ti piace questo costume, Phildys? Ne ho fatti fare seicentomila!" Il generale, ripresosi dallo spavento, afferrò il ministro per una delle numerose zampe e lo sbatté a terra. Era fuori di sé. "Ancora ...
Stefano Benni, 2010
10
Per chi suona la campana
Camminava con un'andatura sciolta, disarticolata, ondulata, la carabina gettata sul dorso, la faccia bruna sogghignante, e portava due grosse lepri, una per mano. Le portava per le zampe, con le teste penzoloni. <<Hola, Roberto!>> chiamò lo ...
Ernest Hemingway, 2011

«SOGGHIGNANTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sogghignante teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le premesse poco incoraggianti di "Possibile" il nuovo soggetto …
anziché su un programma chiaro e ben strutturato: non è difficile, al momento, immaginare un Matteo Renzi, nel day after l'election day del 2016, sogghignante ... «ilVaglio, Tem 15»
2
La Suicide Squad al Comic-Con 2015
E' stato mostrato per la prima volta il logo ufficiale, che presenta il sorriso sogghignante del Joker. Durante la conferenza è stato inoltre mostrato ai fortunati ... «Agrpress, Tem 15»
3
Nessuno siamo perfetti in anteprima a Milano
Storie che contengono altre storie che restituiscono con immediatezza atmosfere e personaggi di una malinconica città sogghignante, tutt'altro che rassicurante. «Fantasy Magazine, Haz 15»
4
TEMI SVOLTI MATURITÀ 2015 / Italo Calvino e Il sentiero dei nidi di …
... dei grandi che pure sono incomprensibili e distanti per lui come per gli altri ragazzi") al pensiero consapevole ed espresso, sogghignante e quasi "parlato", ... «Il Sussidiario.net, Haz 15»
5
Nessuno siamo perfetti: il ritratto intimo dell'autore di Dylan Dog
Storie che contengono altre storie che restituiscono con immediatezza atmosfere e personaggi di una malinconica città sogghignante, tutt'altro che rassicurante” ... «Fidelity News, Haz 15»
6
Indelicato (Fdi), riflessione sul voto di domenica: “Licata ideologico …
... potrebbe confluire e stanziarsi fra le Alpi e Capo Passero, spesata e pasciuta a spese del nostro contribuente nel sogghignante disinteresse dell'Europa. «ilSaronno, Haz 15»
7
Piazza Brin come Brescello, scintille tra parroco e partito a causa …
... proprio davanti all'ingresso della chiesa a guardare sornione e quasi sogghignante i fedeli che escono dopo essersi segnati al cospetto dell'Altar maggiore. «Citta della Spezia, May 15»
8
Terrorizzava le scuole Preso Krusty il clown
Il fac simile del documento, riportante la sua fotografia sogghignante e travestito, era infatti compilato con dati di fantasia secondo i quali il fantomatico Dottor ... «Brescia Oggi, Nis 15»
9
One Piece | Monkey D. Luffy | Action figure | MegaHouse
... e concentrato e bocca chiusa; uno con bocca sogghignante; uno dedicato alla lotta con occhi sbarrati e bocca spalancata come se stesse gridando qualcosa); ... «Toysblog.it, Nis 15»
10
FKA Twigs @ Fabrique, Milano
... si mostra umana e, composta ed ingenua, accenna un sincero ringraziamento, presenta i suoi musicisti prima di esprimere compiaciuta e sogghignante il suo ... «Indie-Rock.it, Mar 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Sogghignante [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sogghignante>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR