İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "sonagliare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SONAGLIARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

so · na · glia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SONAGLIARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SONAGLIARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «sonagliare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte sonagliare sözcüğünün tanımı

Sözlükte sonagliare tanımı, çıngıraklı çıngıraklı çıngıraklar veya çıngıraklar oynamaktır.

La definizione di sonagliare nel dizionario è suonare il sonaglio o i sonagli.


İtalyanca sözlükte «sonagliare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SONAGLIARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


ampliare
am·plia·re
assomigliare
as·so·mi·glia·re
ausiliare
au·ʃi·lia·re
bifamiliare
bi·fa·mi·lia·re
biliare
bi·lia·re
consigliare
consigliare
consiliare
con·si·lia·re
domiciliare
do·mi·ci·lia·re
famigliare
famigliare
familiare
fa·mi·lia·re
immobiliare
im·mo·bi·lia·re
miliare
mi·lia·re
nobiliare
no·bi·lia·re
risvegliare
ri·ʃve·glia·re
ritagliare
ri·ta·glia·re
sbagliare
ʃba·glia·re
sfogliare
sfo·glia·re
sorvegliare
sor·ve·glia·re
svegliare
ʃve·glia·re
tagliare
ta·glia·re

SONAGLIARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sonabile
sonacchiare
sonagliera
sonaglini comuni
sonaglini maggiori
sonaglini minori
sonaglino
sonaglio
sonante
sonar
sonare
sonata
sonatina
sonatismo
sonatista
sonatistico
sonato
sonatore
sonatura
sonda

SONAGLIARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ammaliare
ciliare
conciliare
convogliare
eguagliare
germogliare
imbrogliare
invogliare
mobiliare
nucleo famigliare
peculiare
pietra miliare
pigliare
scagliare
somigliare
spogliare
umiliare
unifamiliare
vagliare
vegliare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sonagliare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sonagliare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SONAGLIARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sonagliare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sonagliare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sonagliare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

sonagliare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

sonagliare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

sonagliare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

sonagliare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

sonagliare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

sonagliare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

sonagliare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

sonagliare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

sonagliare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

sonagliare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

sonagliare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

sonagliare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

sonagliare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

sonagliare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sonagliare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

sonagliare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

sonagliare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sonagliare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

sonagliare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

sonagliare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

sonagliare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

sonagliare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

sonagliare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

sonagliare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

sonagliare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

sonagliare
5 milyon kişi konuşur

sonagliare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SONAGLIARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
7
/100
Yukarıdaki harita, «sonagliare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sonagliare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sonagliare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SONAGLIARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sonagliare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sonagliare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sonagliare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SONAGLIARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sonagliare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sonagliare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ortografia moderna italiana: per uso del Seminario de Padova
SONAGLIARE,. toccare. i. fonagli . Tintinna-. bui» qiixtcrc. SONAGLIERA, molti fonagli legati infieme. Crefiiacula . .SONAGLIO. Tintln>tabuliimt crepitaculum. SONAGLIUZZO , dimin. di fonaglio . Exìgmm r crtpitaculum . SONAMENTO. Sonitui .
Jacopo Facciolati, 1727
2
Di alcune osservazioni di lingua fatte sopra le ultime ...
Sonagliare. Scuotere i sonagli in modo che facciano strepito. Esempio da aggiungersi alla Crusca. Non lo reggendo, c/zcto usava stare, Per udir se lo serale sonagliare. a 25; qui parlasi dei sonagli di uno sparviere, i quali furono un tratto.
Pier Alessandro Paravia, Giovanni Giacomo Trivulzio, 1824
3
Giornale sulle scienze e lettere delle provincie Venete
E tanto cavalcamo per Silvestro ,' Che finalmente 'firmo giunti al loco. ibid. Sonagliare. Seuotere i sonagli in modo che faccianostre-s pilo. Esempio da aggiungersi alla Crusca. i' Non lo veggendo, clzeto IlStlV/l stare , p Per udir se lo sente ...
‎1824
4
Vocabolario milanese-italiano
80ίιὶι in @ΜΜΜ che altri rlicono Sonà a la grande. Sonare a doppio -» Marcher επ grand ponti/ìcnt dicono i ΕΥ. con frase simile nell'aggiuuto. Sonà i orecc. V. in Orèggin. Sonà i "πιεί el roll. Sonagliare. Sonà la bcnedizion. Sonore a ...
Francesco Cherubini, 1843
5
Dizionario della lingua italiana
SONABILE. Add. Alto a essersonalo. Segn. Anim. s. 86. Per dimostrare cli' e' non è net soggetto sonabile come natura consistente, ma ее. E 5. is .J. L' alto dell' oggelto sonabile si dice esser sonazione. SONAGLIARE. Sonare i sonagli. Fr. Jac.
‎1829
6
Vocabulario milanese-italiano
Sonagliare. Sona la benedÌKÌon. Sanare a Si- gnore(Sacchetti Nov. 192.*). Sona la tromba, la trombetta, ecc. V. Trómba, Trombétta, ecc. Sona messa , Sona predcga , ecc. Sonare a messa., a predica, ecc. Sona por «1 tcmp. Sonare a tempe- ...
Francesco Cherubini, 1841
7
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Add. Atto a esser sonato. Sega. Anim. 2. 86. Per dimostrare eh* e' non h nel soggetto sonaliilc come natura consistente, ma ec. E 3. 124* L* atto dell' oggetto sonabile si dice esser sonnzione. (*) SONAGLIARE. Sonare i sonagli. Fr. lac. T. I. 16.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
8
Opere:
non lo veggendo, cheto usava stare, per veder se sentissi sonagliare. 22 E, così stando, gliel venne veduto: - Presto! - grida - a cavallo! E' l'ha pur presa! - E poi s' accosta, destro e avveduto, come colui che l'arte ha bene intesa; presegli il geto  ...
Lorenzo de' Medici, Tiziano Zanato, 1992
9
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
Sonagliare . - Sotti izzarc . " Spengolare , o Sposare . Sonare . i * Sottoecarc ñ ' ' i l Spenzolare . . '— Spossare . Sonettare . ñ Soverchiare . Sperare . , Sprangare . Sonnccchiare . ' Sovraccennare . e Spergiurare . _ _ Sprazzare - Sonnefferare .
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755
10
Nuovo dizionario portatile, italiano-francese, e ...
... Sommovimento, s.m. émotion populaire .Sommovitare , s. т. séditieux ` Sommoziono , s. ‚7.801!!_, movimento " ‚ Sommuovere, v. a. remuer Sommuovero, v. a. aliéner Sommuovere , v. a. induire , exciter \ Sonagliare , v. a. sonner ...
Giuseppe Martinelli, Luigi Pio, Francesco Alberti Di Villanova, 1807

REFERANS
« EDUCALINGO. Sonagliare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sonagliare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z