İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "sonatismo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SONATISMO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

so · na · ti · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SONATISMO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SONATISMO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «sonatismo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte sonatismo sözcüğünün tanımı

Sözlükte sonatçılığın tanımı, sonat formuyla ilgili müzik kompozisyon tarzıdır.

La definizione di sonatismo nel dizionario è stile di composizione musicale connesso alla forma della sonata.


İtalyanca sözlükte «sonatismo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SONATISMO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


analfabetismo
a·nal·fa·be·ti·ʃmo
atletismo
a·tle·ti·ʃmo
autismo
au·ti·ʃmo
banditismo
ban·di·ti·ʃmo
biomagnetismo
bio·ma·gne·ti·ʃmo
dogmatismo
dog·ma·ti·ʃmo
erotismo
e·ro·ti·ʃmo
fanatismo
fa·na·ti·ʃmo
favoritismo
fa·vo·ri·ti·ʃmo
magnetismo
ma·gne·ti·ʃmo
mimetismo
mi·me·ti·ʃmo
mutismo
mu·ti·ʃmo
nepotismo
ne·po·ti·ʃmo
oscurantismo
o·scu·ran·ti·ʃmo
paracadutismo
pa·ra·ca·du·ti·ʃmo
pragmatismo
prag·ma·ti·ʃmo
separatismo
se·pa·ra·ti·ʃmo
sincretismo
sin·cre·ti·ʃmo
traumatismo
trau·ma·ti·ʃmo
travestitismo
tra·ve·sti·ti·ʃmo

SONATISMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sonabile
sonacchiare
sonagliare
sonagliera
sonaglini comuni
sonaglini maggiori
sonaglini minori
sonaglino
sonaglio
sonante
sonar
sonare
sonata
sonatina
sonatista
sonatistico
sonato
sonatore
sonatura
sonda

SONATISMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

alfabetismo
antisemitismo
ascetismo
astigmatismo
astrattismo
autoerotismo
automatismo
cosmopolitismo
cromatismo
despotismo
elettromagnetismo
garantismo
gigantismo
kartismo
occultismo
patetismo
patriottismo
presentismo
proselitismo
reumatismo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sonatismo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sonatismo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SONATISMO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sonatismo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sonatismo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sonatismo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

奏鸣曲
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

sonata
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

sonata
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

सोनाटा
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

السوناتة لحن موسيقي
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

соната
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

sonata
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

যন্ত্রসঙ্গীতবিশেষ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

sonate
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

sonata
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Sonate
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ソナタ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

소나타
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

sonata
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

khúc cầm nhạc
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

சொனாட்டா
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

पियानोवर वाजवायचे संगीत
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sonat
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

sonatismo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

sonata
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

соната
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

sonată
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

σονάτα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

sonate
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

sonata
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

sonata
5 milyon kişi konuşur

sonatismo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SONATISMO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
12
/100
Yukarıdaki harita, «sonatismo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sonatismo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sonatismo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SONATISMO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sonatismo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sonatismo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sonatismo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SONATISMO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sonatismo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sonatismo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'età di Mozart e di Beethoven
Il sonatismo rigoroso però, negli anni Novanta, era ormai una scelta da compiere fra altre possibilità: intanto, con il Matrimonio segreto (1792), l'opera italiana ha ancora un'affermazione straordinaria, segno di una salute che pare ...
Giorgio Pestelli, 1991
2
Musica, maschere e viandanti: figure dello spirito romantico ...
13 Cfr. a questo riguardo Fubini: «A proposito del sonatismo schubertiano si è spesso parlato di un "vagare senza scopo". In realtà, questa espressione, che suona dispregiativa, può venire assunta come centro per un'analisi in positivo del ...
Chiara Bertoglio, 2008
3
Il pensiero musicale del Romanticismo
I o quale l'identità tematica - così chiaramente affermata nel S sonatismo classico — viene a sfaldarsi a poco a poco, per a rompersi in una varietà multicolore e cangiante, da cui si S affacciano spesso nuove identità. Sono andate perse del ...
Enrico Fubini, 2005
4
Brahms e Wagner
musicale, predicato e praticato dal neoclassicismo, batteva in breccia le sopravvivenze romantiche, il sinfonismo e l'ostinato sonatismo della musica strumentale di Brahms poterono parere - incredibile! - un esempio probante della  ...
Massimo Mila, Alberto Batisti, 1994
5
Guida alla musica
Spontaneamente prodotto dall'incontro felice di una crisi tecnica e di una crisi ideale, il sonatismo di Haydn e di Mozart così ricco di spunti dialettici e di antinomie drammatiche, così ospitale verso i più sottili reflussi dell'anima, così favorevole ...
Giulio Confalonieri, 1953
6
La sinfonia e i classici di Vienna: con un cenno sulle forme ...
l'esempio di uno stile prevalentemente lontano da queste tendenze (sebbene alcune danze facessero uso abbastanza ampio del contrappunto e dello stile imitativo) : il che coincise, fino a un certo segno, con l' indole del sonatismo.
Fedele D'Amico, 1966
7
La musica tra gioco e comunicazione
e disincantata, non è per lui: Beethoven testimonia un nuovo ideale di severità che matura nella solitudine; dopo tanta socievolezza, fondamento del sonatismo più perfetto, egli afferma il valore del redire in se ipsum, dell' artefice solitario che  ...
Giusy Negro, Istituto di arti terapie e scienze creative, 2013
8
Spirto gentil: Un invito all'ascolto della grande musica ...
111 rappresenta l'estremo approdo del sonatismo beethoveniano (dopoquesta composizione infatti l'autorenon scriverà più sonate).Ilprimo movimento ( Maestoso –Allegro con brio e appassionato) sembra prendere idealmente le mosse dalla ...
Luigi Giussani, Silvia Giampaolo, 2011
9
Espressioni diverse del desiderio: eros, arte, differenza
In ambito musicale, il classicismo si definisce, in modo differente, nel sonatismo e nel sinfoni- smo che è un'elaborazione dei "classici di Vienna". A questo classicismo, il termine neo-classicismo di Strawinsky non si apparenta in alcun modo.
Loredano Matteo Lorenzetti, Gabriella Baldissera, 2000
10
Quaderno del musicista
Il caso di tanti nomi del sonatismo settecentesco; di ricercaristi che preparano l' avvento di Girolamo Frescobaldi, e di altri che traggon lume dalla sintesi e dalla " prosa d'arte" con la quale il ferrarese riassommò tutto un tempo di ...
Gianandrea Gavazzeni, 1988

«SONATISMO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sonatismo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Notturni palladiani, giovedì 23 luglio il quarto appuntamento
I critici considerano questo capolavoro come l'ultima propaggine del sonatismo da camera ottocentesco ed allo stesso tempo il saggio che ... «Adnkronos, Tem 15»
2
Marion Nestle e la corretta alimentazione. Walking with Red Rhino
... all'ascolto a cura di Attilio Piovano per meglio addentrarsi nel sonatismo beethoveniano. Info www.policlassica.polito.it e 011/0907926-7806. «La Repubblica, May 15»
3
“Aperitivi in Musica” a Savigliano
... termine Sinfonia qui usato: non dunque adesione all'innovativo sonatismo mitteleuropeo, bensì ancora la volontà di coltivare il decorativismo ... «targatocn, Kas 14»
4
Ogni domenica dal 9 al 30 novembre a Savigliano ci sono gli …
... termine Sinfonia qui usato: non dunque adesione all'innovativo sonatismo mitteleuropeo, bensì ancora la volontà di coltivare il decorativismo ... «targatocn, Kas 14»
5
Mario Sollazzo a Borgo San Lorenzo
... idee musicali molto connotate e riconoscibili che combina in maniera tematica in ciò anticipando alcuni stilemi del sonatismo di Haydn. «FirenzeToday, Nis 14»
6
Salvatore Giannella tra sonatismo e arte della variazione
Particolare la scelta del programma di Salvatore Giannella, il quale, nella prima parte, si dedicherà a un excursus sul sonatismo, aprendo la serata con due ... «Positanonews, Nis 13»
7
Bacchetti da Chiambretti al Carlo Felice un'immersione nel classico …
Da poco ha registrato un nuovo cd contenente sonate di Benedetto Marcello, terza tappa di un itinerario nel sonatismo italiano già affrontato ... «La Repubblica, Mar 12»
8
DOVE ANDIAMO OGGI Fresu e signora per i bambini 'Nidi di note'
Il programma s'incentra sul grande sonatismo, aprendo con Beethoven e Brahms per concludere sulle note di Sostakovic; con l'intermezzo ... «Il Resto del Carlino, Kas 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sonatismo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sonatismo>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z