İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "sopra mano" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SOPRA MANO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sopra mano play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOPRA MANO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SOPRA MANO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «sopra mano» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte sopra mano sözcüğünün tanımı

Yukarıdaki elin anlamı sözlükte dikiş noktasıdır.

La definizione di sopra mano nel dizionario è punto di cucito.


İtalyanca sözlükte «sopra mano» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SOPRA MANO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a mano
a mano
alla mano
alla mano
chiavi in mano
chia·vi in ma·no
colpo di mano
colpo di mano
dare una mano
dare una mano
darsi una mano
darsi una mano
farci la mano
farci la mano
fare la mano
fare la mano
freno a mano
freno a mano
fuori mano
fuori mano
mano
ma·no
mettere in mano
mettere in mano
perdere la mano
perdere la mano
portare in palma di mano
portare in palma di mano
prender la mano
prender la mano
prendere in mano
prendere in mano
prendere la mano
prendere la mano
stare con le mani in mano
stare con le mani in mano
tenere in mano
tenere in mano
trovarsi in mano
trovarsi in mano

SOPRA MANO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sopra
sopra modo
sopra ogni cosa
sopra parto
sopra pensiero
soprabbello
soprabbevere
soprabbondare
soprabbondevole
soprabbusto
soprabito
sopraccalza
sopraccapellini
sopraccapo
sopraccaricare
sopraccarico
sopraccarta
sopraccassa
sopracceleste
sopraccelestiale

SOPRA MANO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

asciugamano
caimano
contromano
corrimano
essere umano
firmano
genere umano
germano
greco-romano
imano
maremmano
musulmano
ottomano
pallamano
romano
sciamano
sottomano
talismano
teramano
umano

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sopra mano sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sopra mano» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SOPRA MANO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sopra mano sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sopra mano sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sopra mano» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

en la mano
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Over his hand
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

हाथ पर
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

من جهة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

под рукой
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

na mão
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

অন্যদিকে
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

à portée de main
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

di tangan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

auf der Hand
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

手で
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

손에
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

ing tangan
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

trên tay
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கையில்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

हात वर
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

elde
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

sopra mano
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

na rękę
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

під рукою
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

în mână
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

στο χέρι
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

op hande
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

å
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

på hånden
5 milyon kişi konuşur

sopra mano sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SOPRA MANO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
22
/100
Yukarıdaki harita, «sopra mano» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sopra mano sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sopra mano» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SOPRA MANO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sopra mano» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sopra mano» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sopra mano sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SOPRA MANO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sopra mano sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sopra mano ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario della lingua italiana
Pindaro fra tanti Greci e Lalini , per idea di stile altissimo ec. , soprammagriifict- ntissimo di parlare, (A) SOPRAMMANO , che anche si scrive SOPRA MANO. Avverb. Colla mano álzala piu su della spalla. Bocc. nov. 3g. 5. Con una láñela sopra ...
‎1829
2
Manifesto del signor cardinale Alberoni intorno al fatto di ...
i lo Giuseppe Onofri Consigliere , e Sind ico della Repubblica confermo , ed approvo quanto sopra mano propria . Io Valerio Maccioní Con siligere approvo quanto sopra mano propria. loGio. Beni Consigliere approvo quanto sopra mano  ...
Neri Corsini, Giuseppe Firrao, Giulio Alberoni, 1744
3
Ragionamento sopra le cause e sopra i rimedj ...
Michele di Francesco Guidi .. supplico come sopra` mano propria ec. 3t l-o Paganella di Francesco Paganelli'.. supplico come sopra mano propria ec. o 4. lo Gio. Antonio Pagni., supplico come sopra.. ed in fede mano propria ec. z 5. lo Prete ...
Targioni Tozzetti Giovanni I, 1761
4
Ragionamento del dottor Giovanni Targioni Tozzetti sopra le ...
Michele di Francesco Guidi, supplico come sopra mano propria ec. 3. lo Paganella di Francesco Paganelli, fupplico come fopra mano propria ec. 4. lo Gio . Antonio Pagni, fupplico come fopra , ed in fede mano. propria ec. 5. lo Prete Anton ...
‎1761
5
Vocabolario della lingua italiana: D-L
229. Conoscerà facilmente il possesso in che sono, e il soprammano che i doganieri cercano di farmi ec. (cioè, /'angheria, il sopruso, I* aggravio ). j SOPRAMMÀNO , che anche si scrive 1 SOPRA MANO. Avveri». Colla mano al- - zata più su ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
6
Dizzionario della lingua italiana ...
(A) SOPRAMMANO , che anche si scrive SOPRA MANO. Gl'eri. Colla mano alzala più su della spalla. Bocc. nov. 3g. 5. Con una lancia sopra mano gli usci addosso gridando: tu se' morto. Ar. Pur. 19. 1 3. Ferì con una lancia sopra mano Al ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
7
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Con una lancia sopra mano gli uscì addosso gridando: tu se' morto. Ar. Far. 19. 13. Ferl con una lancia sopra mano Al supplicante il delicato petto . Disc. Cale. 8. Così la palla nostra di sopra, e di sotto mano percossa , ed altresl all'aria ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
8
Vocabolario della lingua italiana
SOI'RAMMANC) , che nnrhe .ri arrive SOPRA MANO. Avverh. Colla mano alzaia più su della .rpalla. lìoce. non. 39. 5. Con una lancia sopra mano gli usci addosso gridando: tu se' morto. Ar. Far. 19. 13. Peri con una lancia sopra mano Al ...
‎1840
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
SOPRAMMANO , che anche si scrive SOPRA MANO. Avverb. Colla mano alzata più su della spalla, fìocc. nov. 3g. 5. Con una lancia sopra mano gli usci addosso gridando: tu se1 morto. /< Fur, 19. l3. Ferì con una lancia sopra mano Al ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
10
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
Con una lancia sopra mano gli usci addosso gridando: tu se' morto. Ar. Fur. 19. 13. Fcrl con una lancia sopra mano Al supplirante il delicato etto. Disc. Cala. 3. Cosi la palla nostra sopra e di sotto mano percossa , ed altresi all' aria mandata,  ...
‎1840

REFERANS
« EDUCALINGO. Sopra mano [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sopra-mano>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z