İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "soprumano" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SOPRUMANO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

soprumano play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOPRUMANO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «soprumano» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte soprumano sözcüğünün tanımı

Sözlükte soprumano tanımı çok olağanüstü, olağanüstü: süper-insan güzelliklerinden oluşan bir yaratık; gayret etmek

La definizione di soprumano nel dizionario è grandissimo, eccezionale, straordinario: creatura di sovrumana bellezza; fare uno sforzo s.


İtalyanca sözlükte «soprumano» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SOPRUMANO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a mano
a mano
consorzio umano
consorzio umano
cumano
cu·ma·no
decumano
de·cu·ma·no
disumano
di·ʃu·ma·no
essere umano
essere umano
fiumano
fiu·ma·no
genere umano
genere umano
interumano
in·te·ru·ma·no
inumano
i·nu·ma·no
mano
ma·no
mondo umano
mondo umano
oltreumano
ol·tre·u·ma·no
sopraumano
sopraumano
sovraumano
sovraumano
sovrumano
so·vru·ma·no
subumano
su·bu·ma·no
transumano
trans·u·ma·no
ultraumano
ul·trau·ma·no
umano
ma·no

SOPRUMANO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

soprelevare
soprelevata
soprelevato
soprelevazione
sopreminente
sopreminenza
soprerba
sopresposto
sopressata
sopresso
soprimbotte
soprindicato
soprinnalzare
soprinnestare
soprinsegna
soprintendente
soprintendenza
soprintendere
soprosso
sopruso

SOPRUMANO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

alla mano
asciugamano
caimano
chiavi in mano
contromano
corrimano
dare una mano
firmano
germano
greco-romano
imano
maremmano
musulmano
ottomano
pallamano
romano
sciamano
sottomano
talismano
teramano

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde soprumano sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«soprumano» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SOPRUMANO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile soprumano sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen soprumano sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «soprumano» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

soprumano
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

soprumano
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

soprumano
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

soprumano
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

soprumano
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

soprumano
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

soprumano
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

soprumano
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

soprumano
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

soprumano
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

soprumano
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

soprumano
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

soprumano
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

soprumano
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

soprumano
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

soprumano
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

soprumano
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

soprumano
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

soprumano
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

soprumano
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

soprumano
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

soprumano
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

soprumano
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

soprumano
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

soprumano
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

soprumano
5 milyon kişi konuşur

soprumano sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SOPRUMANO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
14
/100
Yukarıdaki harita, «soprumano» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
soprumano sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «soprumano» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SOPRUMANO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «soprumano» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «soprumano» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

soprumano sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SOPRUMANO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

soprumano sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. soprumano ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Orazioni sagre del sacerdote d. Gianvincenzo Postiglione ...
Certamente non possiamo non confesrsate , che sia soprumano il suo dolore, perché senza sfogo per la obbligazione di approvare ,. di benedire , e di go» rificare le pene del Figlio . :1 E s'egii è così , gentilissimi Uditori; non dobbiamo noi ...
Gianvincenzo Postiglione d"Apuzzo, Josè Maria Fonseca de Evora, 1804
2
La Natura e la Grazia sopra il Naturalismo moderno
Colla negazione e col rifiuto d'ogni vero rivelato, il campo è lasciato tutto intero alla introduzione del soprumano diabolico in luogo del sopannaturale divino; ed il razionalismo si vien trasformando in un panteismo variamente camuffato, in una ...
P. Carlo M. CURCI, 1865
3
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato da un ...
IM v ÌltO, Sformato, Sforzato, Smisurabile,$mi~ ' suratiffimo , Soprabbomhnte, Soprasmifurato , Soprumano , Straboccatiñìmo , St”bocchevole , Sviscerato , Trabocchevole... immergere. v.Attuffarc , Dare il tuffo, Immergere , Intìgnere , Tuffare ...
‎1717
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Immortale, Soprumano * immortalita». V. Immortal i ti. immortaüter . v. lmmortaimcnte » immoiua. v. Fiflo , lmmoto. immundè . v. Leídamente, immundillimus . v Immondiiîîmo. immunditia . y Immondizia , Lordezza , scusa... immunditi<.s v.
‎1691
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca
lato, Sformaro, Sforzato, Smifurabile,Smi- furariftimo , Soprabbondante, Soprafmifu- rato , Soprumano , Straboccat iflimo , Sera bocchevole , Svifcerato , Trabocchevole. immergere. v.Attuffare, Dire il tuflfb, Immergere ,Intignere, Tuffiire. im mir ¡t ...
Accademia della Crusca (Florencia), 1724
6
Vita della ven. serva di Dio suor Maria Agnese di Gesu ...
Efler lei già dallo Sposo soprumano dell' Anime ad altre nozze , e ad altri onori infinitamente più nobili e sublimi, di quel che fiensi i terreni, invitata. Da Esso, che ad un tale stato di vira cbiamavala, aspettar ella le forze necessarie della sua ...
Ildefonso : di San Luigi, 1762
7
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti dal padre Carlo ...
scelto. d'alto, grande pregio, valore. csimio. divino. soprumano. sorpassante. fiorito, sia) che ha il fiore, il maglio della qualità cc. Βοιωτια prestante, sommo, segnalato. qualificato. in Supremo grado buono, di bontà cc. eletto. senza esempio.
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, Josè Maria Fonseca de Evora, 1817
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca, in questa terza ...
Da Umano Soprumano: e vale , Che trascende le forze, e la condizione umana . Arios Fui-ici'. Ancor che 'l valor suo sia soprumano, Egli però non taià più ch' un solo . UMH'. M'aniera simile alla Latina :i4 . Fir. Trinuz. Umbè volevalo forse tor ...
*Accademia della *Crusca, 1691
9
Sinonimi, ed aggiunti italiani raccolti dal padre Carlo ...
passar il segno, disordinare i” íspemle- ' maggior dana saggio ee; del mondo, i celso , scelto ,r d'alto , grande pregio, i soprumano, preclaro KL. degno, pri- T " Che co' pregi suoi, collo splendor - Agg., a gran segno , senza pari, cui i che una ec ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1778
10
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti dal padre Carlo ...
... nobile, compiuto, sublime . eminente . egregio inclito, splendido, illustre, eccelso, scelto, d'alto, grande pregio, valore, esimio, divino, soprumano, sorpassante, fiorito, dei che ha il fiore, il meglio del1. i qualità ec. esquisito, prestante, sommo, ...
Carlo Costanzo Rabbi, 1817

«SOPRUMANO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve soprumano teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Miracoli d'antan e incubi d'oggi
Continuando di questo passo, il mito romano degli stranieri arriva a quel «còre soprumano, un còre che non cape in de la pelle» cantato da ... «Corriere della Sera, Ara 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Soprumano [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/soprumano>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z