SPANNA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Spanna
Genişlik, yaklaşık 20 cm eşdeğer, açık bir yetişkin elinde başparmağın uçları ve küçük parmak arasındaki mesafeye dayanan eski ölçü birimidir. Aralık 10 parmak ya da 7,5 inç olarak ikiye bölünür ve ayağının üçte ikisine eşittir. Ancak diğer sistemlerde 10 × parmak veya 8 inç olarak alt bölümlere ayrılmıştır. Sözcük, franconia döneminden türemiş gibi görünüyor. Benzetme yoluyla, "span" kavramı, "göz", "kaba" ve benzeri "spanometrik ölçümler" olarak birçok türevin olduğu bazı kaba ölçüyü göstermek için kullanılır. CGS sistemi Ana ünite santimetre · gram · saniyede türetilen üniteler dyne · erg · baria · poise · statcoulomb · statvolt · oersted · gauss · maxwell · rayl MTS sistemi temel birim metre · tonlar · türetilmiş ünitelere göre stil · chilojoule · chilowatt · pièze Atom Birimleri Birimler ...
İtalyanca sözlükte spanna sözcüğünün tanımı
Sözlükteki ilk açıklama, baş parmağın ucu ile elin küçük parmağının ucu arasındaki mesafenin maksimuma doğru açık olmasıdır. Spanna'nın başka bir tanımı kısa bir önlem, küçük miktardır: uzun boylu bir çocuk. Spanna da açık bir eldir.
«SPANNA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
spanna sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
spanna ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario milanese-italiano
SPANNA (GIUGA A). Pare a span- na : cioe fare o mandare la propria moneta pin
vicina dl una spanna a quella dell' av- versario. SPANNA A MUR (GIDGÂ A).
Fare alle murelle , Pare a meglio 11 muro: cioè scagllare la moneta contro un ...
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini,
1870
2
Vocabolario Milanese-Italiano: R - Z
Coscià-fcrura one spanna d'tcucc. Sbarmr gli occhi? У. in (Eucc. Fà ona spanna
de musun. Fare un grugno tanto lungo. У. in Musón. Giugà a spanna. . . . Far a
mandare la propria monda piú vicina d' una spanna a quella dell'avversario.
Francesco Cherubini,
1843
3
Vocabolario della lingua Italiana: S-Z
[ ttov. 222. ] U dita la risposta del Tesoriero,s'avvisö aver dato nello spaniato.
Allegr. 325. Persuadcndosi forse coat и i, che sic по Г Accademia della Crusca, e
la cilla di Firenzc una slessa pe- ve ra da ее; с qui dà i ti ispauialo. ^ SPANNA.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi,
1865
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
5 SPANNA. La lunghezza tlella mano aperta e distesa dalla estremità del dito '
nig/io/i? a quella del grosso. Lat. palmus maior. Gr. cTira^u*, . Dant. Par. 19. Per
giudicar da lungi mille miglia Colla veduta corta d* ana spanna. * S- 1- Spanna ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi,
1840
5
Nuova illustrazione istorico-monumentale del Basso e dell' ...
una spanna , sedici un piede , e ventiquattro un Cubito, che corrispondeva a sei
palmi. L'Orgia, presa tutta sull'altezza dell' uomo, fu stimata di sei piedi ; E si
potrebbe aggiungere pure la Lica , costituita dalla lunghezza, ossia dalla
distanza ...
6
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
... postillando il seguente verso di una Canzone di Piero delle Vigne (*) : Quando
vede lo tempo ed elio spanna , ci dicono che Spanna significa Cala le vele ,
Ammaina. Onde Spannare per Ammainare sarebbe da aggiungersi al
Vocabolario.
7
Istoria letteraria d'Italia
Com' uom eh' è in mare , ed ha speme di gire, Quando vede lo tempo ed elio
spanna (3) , E giammai la speranza non lo Sganna : Così face' io , Madonna , al
mio venire (4) • (j) Fu prima pubblicata dal Corbinclh c dal Crcscimbeni ;
riprodotta ...
Pierre Louis Ginguené,
1821
8
Vocabolario mantovano-italiano
Palmo. Spanna. Far ona spanna d'mus. Pigliare о fare o portare o tener broneio.
Far come i colombi del Rimbussato. Far buzzo. Mostrare mal umore , collera e
dispetto. Spanna e Spannelta. V. Zugar. Spautacc. Spaventacchio.
Cacciapassere ...
Francesco Cherubini,
1827
9
Delle navigationi et viaggi: nel quale si contengono ...
Dopo vera cenere per vna spanna:& quest&anchora è posfi bile , côcíoíìa c'
hauen- dovicino il cannero,cVpotendo far fuocodi canne: poteuano) hauercenere
: Dopo v'erano scorze di miglío pcr vn'altra spâna:&(percfaea questosí potria dire:
...
Giovanni Baptista Ramusio,
1583
10
I discorsi ne i sei libri della materia medicinale di P. ...
Aesta pianta adunque fa le foglie lunghe una spanna', simili non poco a quelle
della Succisa , ma però piùlunghe, (rale quali, quelle, che sono più` propinque a
terra sono per intorno, leggiermente a_ modo d'ondaintagliate. Nasconotutte da ...
Pietro Andrea Mattioli,
1744
«SPANNA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
spanna teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Tour de France 2015: Conferme, smentite e meno show del previsto …
Alla vigilia della Boucle si parlava di 4 favoriti che erano una spanna su tutti gli altri. Effettivamente, per una volta, non ci sono state cadute o ... «Cicloweb.it, Tem 15»
Lazio, tramonta Milinkovic: il giocatore fotografato all'aeroporto di …
Prima vicino alla Lazio, poi a un passo dalla Fiorentina e, nelle ultime giornate, di nuovo a una spanna da Formello. Ieri sera l'investitura ... «Il Messaggero, Tem 15»
Palermo-Hapoel Haifa 2-1: decide Jajalo allo scadere, i rosa evitano …
Da registrare nella retroguardia un'ottima prestazione del trio difensivo rosanero con Velazquez una spanna sopra Vitiello e Goldaniga. «Mediagol.it, Tem 15»
THE FG-FILES: Federico Bonazzoli, Sampdoria
... Primavera dove ben presto, con 8 gol in 6 partite, dimostra di essere nonostante la giovane età almeno una spanna sopra tanti avversari. «Fantagazzetta, Tem 15»
Il Gazzettino: Mezz'ora in campo tra petardi e fumogeni
... con il Galatasaray che ha evidenziato buone geometrie specie nel mezzo con Fernandes di una spanna superiore a tutti, tanto da sfiorare in ... «Mondo Udinese, Tem 15»
10 ragazzi “dotati” al cinema
... ricalcando molto ciò che gli altri “ragazzi dotati” dei franchise fanno. Lo stesso rimane una spanna sopra il resto della concorrenza. «Wired.it, Tem 15»
C'è un'altra Terra nello spazio
A qualche spanna di anni luce (1.400, una bazzecola in termini astronomici), esiste un pianeta simile alla nostra Terra. Un "cugino". È poco più ... «Il Tempo, Tem 15»
Salernitana, un'altra grandinata di gol
... ma l'impressione è che chiunque arrivi parta una spanna sotto a Moro, Pestrin e Bovo. Quest'ultimo, decisamente fra i migliori, realizza una ... «La Citta di Salerno, Tem 15»
Roland Garros 2015: rimpianto o sfida Slam per Djokovic?
... un Federer che certamente sulla terra battuta non trova il suo palcoscenico ideale, con Murray e Wawrinka in teoria una spanna sotto le sue ... «LiveTennis.it, Tem 15»
Lumia 640 entra nella top ten USA a luglio superando Lumia 520 …
lore_rock23 Lug 2015 @ 07:03. Il wave però per me era una spanna sopra al galaxy, aveva molte potenzialità. Anche qui Samsung ha fatto ... «HDblog, Tem 15»