İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "spata" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SPATA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

spata play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPATA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «spata» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
spata

Spata

Spata

Spata, 2001 yılı nüfus sayımı verilerine göre Attika'nın dışında, 10.419 nüfusa sahip olan Yunanistan'ın eski bir belediyesidir ve Ocak 2011'den bu yana yürürlükte olan ve Atina'nın Belediye'sinde yer alan idari reform sonrasında Kallikratis planı kaldırılmıştır ve Spata-Artemida belediyesine dahil edilmiştir . Spata, Atina Uluslararası Havalimanı'na ev sahipliği yapıyor. Spata è un ex comune della Grecia nella periferia dell'Attica con 10.419 abitanti secondo i dati del censimento 2001. È stato soppresso a seguito della riforma amministrativa, detta piano Kallikratis, in vigore dal gennaio 2011 ed è ora compreso nel comune di Spata-Artemida. A Spata ha sede l'aeroporto internazionale di Atene.

İtalyanca sözlükte spata sözcüğünün tanımı

Sözlükteki ilk tanım, bir veya iki kesikli, düz ve uzun bir çelik bıçaktan oluşan beyaz uçlu bir silahtır: sap, kepek. Spata'nın bir başka tanımı da savaşçı adamın silah sembolüdür. Spata da akut, keskin ağrı: s. kalpte

La prima definizione di spata nel dizionario è arma bianca da punta, costituita da una lama d'acciaio, dritta e lunga, a uno o a due tagli: l'impugnatura, il fodero della s. Altra definizione di spata è simbolo dell'uomo d'armi, del guerriero. Spata è anche dolore acuto, pungente: avere una s. nel cuore.

İtalyanca sözlükte «spata» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SPATA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


campata
cam·pa·ta
capata
ca·pa·ta
copata
co·pa·ta
crapata
crapata
crepata
cre·pa·ta
cupata
cupata
derapata
de·ra·pa·ta
naturopata
na·tu·ro·pa·ta
omeopata
o·me·o·pa·ta
palpata
pal·pa·ta
pompata
pom·pa·ta
poppata
pop·pa·ta
scappata
scap·pa·ta
scarpata
scar·pa·ta
scopata
sco·pa·ta
stoppata
stop·pa·ta
strappata
strap·pa·ta
vampata
vam·pa·ta
zampata
zam·pa·ta
zappata
zap·pa·ta

SPATA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

spassionatamente
spassionatezza
spassionato
spasso
spassosamente
spassoso
spastare
spasticità
spastico
spastoiare
spatico
spato
spatola
spatolaria
spatolato
spatolatura
spatriamento
spatriare
spatrio
spauracchio

SPATA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aspata
brasca increspata
ceppata
data
galoppata
groppata
impoppata
inciampata
lata
pappata
pioppata
pipata
rampata
rapata
sgroppata
strippata
tata
toppata
zompata
zuppata

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde spata sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«spata» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SPATA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile spata sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen spata sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «spata» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

佛焰苞
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

espata
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

spathe
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

spathe
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الكافور
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Покрывало
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

espata
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

spathe
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

spathe
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

spathe
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Spatha
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

仏炎苞
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

spathe
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

spathe
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

spathe
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பாளை
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

spathe
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

yen
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

spata
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

spathe
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

покривало
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

spathe
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

σπάθη
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

spathe
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

spathe
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

spathe
5 milyon kişi konuşur

spata sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SPATA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
69
/100
Yukarıdaki harita, «spata» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
spata sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «spata» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SPATA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «spata» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «spata» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

spata sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SPATA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

spata sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. spata ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diplomi greci siciliani inediti (ultima serie) tradotti e ...
censo per la chiesa cattolica e la soggezione del vescovo. Liberiamo ancora i sacerdoti che sono in servitù di giogó per essere liberi da ogni inquisizione ed insieme le possessioni loro. E se taluno dei nostri uomini donerà in favore della ...
‎1871
2
Istituzioni botaniche
S. Il numero dei fiori , che contiene la Spata , dà le più comuni e fisse differenze per distinguere le specie, nelle Gigliose principalmente; e però la Spata diresi : p. Di un sol fiore (Uniflora), come nel Narciso dei poeti ( Narcissus poeticus), nell' ...
Ottaviano Targioni Tozzetti, 1813
3
Elena: l'ultima imperatrice bizantina
Particolarmente difficili erano le guerre fra i Tocco e gli Spata, la famiglia albanese che dal 1358 fino al 1416 occupò la storia del despotato d'Arta, e per riflesso, delle signorie limitrofe. Gli Spata dominavano il territorio del despotato: su Arta, ...
Luka Petanović, 2006
4
Il monastero di San Filippo di Fragalà, secoli XI-XV: ...
100 Cf. Perg. n. 3 del 1092; CUSA, doc. III, pp. 387-388; SPATA, doc. II, pp. 173- 175. Perg. n. 4 del 1094; CUSA, doc. IV, pp. 389-390; SPATA, doc. IV, pp. 187- 190. Perg. n. 5 del 1094; CUSA, doc. V, p. 391; SPATA, doc. IV, p. 188.
Shara Pirrotti, 2008
5
Monumenti storici di Sicilia, tratti dall'epistole di ...
tarco in quella di Dione, tra gli antichi; e tra i moderni quanti di lui hanno scritto: anzi lo stesso Platone ce ne ha lasciata la memoria insieme e la narrazione distinta in questo medesime epistole dal nostro Spata ridonate.Son esse in tutto ...
Nicola SPATA, 1852
6
Il botanico coltivatore ; recata in Italiano dall' Ab. ...
Spata di un rosso sanguigno. Luogo. Caraeca. Coltivasi a Vienna. 24. Caladium nympheaqfolium, Vent., Willd. C. a foglie di ninfea. Foglie radicali bellicate, grandi, cuoriformi, sinuoso, molto lisce, di un bel verde. Spatà cilindrica, allungata ...
Georges Dumont de Courset
7
Grecia continentale
sie per ogni senso di marcia, ma purtroppo non in concomitanza con l'apertura dell'aeroporto. ll problema è che tra Spata e il centro di Atene si frappone il monte lmetto e che bisogna aggirarlo da nord (per la superstrada a 6 corsie confluente ...
‎2002
8
Economia e società nel Cilento medievale
familiaribus et monachis, videlicet Frati Thomasio de Neapolis spata una, Fr. Riccardo spata una, Mag ro Francisco spata una, Jovanni Biscardo spata una, Colae Biscardo spata una, D. Antonio de Boncolo spata una, Fr. Guillielmo de Fisone ...
Pietro Ebner, 1979
9
Atene e le isole greche
e il prezzo si aggira intorno ai 15 €. È, si, prevista una superstrada a 3 corsie per ogni senso di marcia, ma purtroppo non in concomitanza con l'apertura dell' aeroporto. ll problema è che tra Spata e il centro di Atene si frappone il monte lmetto ...
‎2002
10
La Civiltà cattolica
L'uso della pasta di vetro, dell'avorio e di foglie d'oro applicate a' gioielli, è frequente a Spata. Jaliso e. Micene ci dànno le stesse materie, le stesse forme e gli stessi disegni tipici; fra questi è notevolissimo a Spata, quello marino, come delfini, ...
‎1891

«SPATA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve spata teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Arriva l'estate campofelicese
Alcuni nomi tra i quali Carlo Kaneba, Massimo Spata, Davide Simone Vinci e Litterio. Inoltre da sottolineare la seconda edizione del Jazz ... «Esperonews, Tem 15»
2
“ Possibile” di Pippo Civati nasce anche a Caltanissetta. L'obbiettivo …
La costituzione del Comitato è stata ufficializzata da Valentina Spata, referente fedelissima di Pippo Civati, che in questi giorni sta girando la ... «il Fatto Nisseno, Tem 15»
3
MAZARA - COMICI DA LEGARE E TGS STUDIO STADIO ALLA …
... Rosario Lisma, Shakalab, TGS Studio Stadio & Comici da Legare, Dado, L'Orchestraccia oltre ai già noti Sergio Vespertino e Massimo Spata ... «TrapaniOk, Tem 15»
4
Piano di Sorrento Pino Daniele Tribute la bella iniziativa del Forum …
... Cinzia Spata (Premiato Jazz Singer). Nel 2010 ha vinto la borsa di studio Dennis Irwin a Laurino Jazz Festival come miglior cantante di jazz. «Positanonews, Tem 15»
5
Fiumicino Terminal 3, l'odissea di una viaggiatrice Perso l'aereo per …
scrive Valentina Spata – Io l'ho perso, nonostante sia arrivata a Fiumicino quasi 3 ore prima, perché il terminal 3 è stato riaperto nel caos ... «Roma Fanpage, Tem 15»
6
Che volto avevamo 5000 anni fa? Venti foto da tutto il mondo
Delfino dello zoo di Spata, Atene. (Reuters/Yiannis Kourtoglou). Ape si posa su un girasole. (Reuters/Francois Lenoir). Il sole splende sulla ... «Corriere della Sera, Tem 15»
7
JazzinLaurino, XIII Edizione dall'8 al 12 agosto
... Paolino Dalla Porta, Cinzia Spata, Alberto Mandarini e Dario Deidda.I seminari a cura di Tuck Andress, Patti Cathcart, Billy Cobham, Stanley ... «cilento.it, Tem 15»
8
Laporta la pista ciclabile di Marina rischia di danneggiare residenti
... è costretta deviare da via Ricci o da via Spata”. Del resto, secondo le segnalazioni che gli sono pervenute, il consigliere di Marina di Ragusa ... «Quotidianodiragusa.it, Tem 15»
9
JazzinLaurino, XIII Edizione 8–12 agosto 2015
... Paolino Dalla Porta, Cinzia Spata, Alberto Mandarini e Dario Deidda.I seminari a cura di Tuck Andress, Patti Cathcart, Billy Cobham, Stanley ... «Gazzetta di Salerno, Tem 15»
10
"GIOBERT" - Quattro 100/100 alla maturità
... Ottonelli (86), Serena Pappalardo (78), Giulia Potenza (97), Alice Priarone (76), Giorgia Spata (88), Alessia Virelli (70), Chiara Zannino (71). «La Nuova Provincia - Asti, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Spata [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/spata>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z