İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "spiedata" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SPIEDATA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

spie · da · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPIEDATA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SPIEDATA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «spiedata» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte spiedata sözcüğünün tanımı

Sözlükte çarpıklık tanımı, bir tükürükte kavrulacak oyun veya diğer et miktarlarıdır: s. Fögatelli'nin penisleri.

La definizione di spiedata nel dizionario è quantità di cacciagione o di altra carne da arrostire che sta in uno spiedo: una s. di tordi, di fegatelli.


İtalyanca sözlükte «spiedata» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SPIEDATA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accordata
ac·cor·da·ta
affondata
af·fon·da·ta
andata
an·da·ta
blindata
blin·da·ta
bombardata
bom·bar·da·ta
bordata
bor·da·ta
comandata
co·man·da·ta
cordata
cor·da·ta
data
da·ta
fondata
fon·da·ta
guardata
guar·da·ta
mandata
man·da·ta
ondata
on·da·ta
pedata
pe·da·ta
raccomandata
rac·co·man·da·ta
riscaldata
ri·scal·da·ta
sbandata
ʃban·da·ta
scaldata
scal·da·ta
spadata
spa·da·ta
sudata
su·da·ta

SPIEDATA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

spidometro
spiedino
spiedo
spiegabile
spiegacciare
spiegamento
spiegare
spiegare le ali
spiegarsi
spiegatamente
spiegativo
spiegato
spiegatore
spiegatura
spiegazione
spiegazioni
spiegazzamento
spiegazzare
spiegazzarsi
spiegazzato

SPIEDATA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

alabardata
antidata
autoblindata
bastardata
benandata
capocordata
cardata
com´e andata
controdata
goliardata
gridata
imbardata
ingravidata
lombardata
nidata
prendere una sbandata
riguardata
sgridata
sguardata
stupidata

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde spiedata sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«spiedata» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SPIEDATA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile spiedata sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen spiedata sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «spiedata» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

spiedata
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

spiedata
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

spiedata
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

spiedata
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

spiedata
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

spiedata
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

spiedata
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

spiedata
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

spiedata
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

spiedata
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

spiedata
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

spiedata
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

spiedata
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

spiedata
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

spiedata
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

spiedata
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

spiedata
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

spiedata
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

spiedata
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

spiedata
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

spiedata
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

spiedata
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

spiedata
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

spiedata
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

spiedata
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

spiedata
5 milyon kişi konuşur

spiedata sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SPIEDATA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
12
/100
Yukarıdaki harita, «spiedata» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
spiedata sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «spiedata» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SPIEDATA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «spiedata» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «spiedata» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

spiedata sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SPIEDATA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

spiedata sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. spiedata ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Prediche quadragesimali
Xspositiene Esposittone accomodatissima a quello , che tùin* deli autto- tenderti, ò Mafia , perche conclude assirmatiuarnen- rtfofra ql- te ; se bene l'affermatione non è spiedata fuori ; e U parole , però i con ogni riuerenza andauo pensandolo  ...
Francesco Panigarola, 1599
2
Neapolitana beatificationis, et canonizationis ven. servi ...
... e timore di Dio, e naif esercizio di tutte le virtù della maniera spiedata nel cor-' so di questa mia deposizione. XXVI. Testis Fr Christophoruì a Crine Tertiarins professa Qrdinis Minorum Discalceatorum S. Petri De Alcantara, ann. 6*5. c/rc.
Giulio Maria Della Somaglia, Placido Zurla, 1830
3
Delle opere del signor Stefano Benedetto Pallavicini tomo ...
... ei comprendea, Quando una libbra misera di grano Era bastante pel mantenimento D' un uÒmo come lui gracile , e nano. Lieto il cenar durò 5 ma in Benevento ,L' Oste di magri tordi una spiedata Quasi bruciò , - mentre a-gírarli è intento._.
‎1744
4
ISTORIA CIVILE DEL REGNO DI NAPOLI
... che prima era , ed ottimi effetti di ciò, ivi. GrIM'UlDO, principe di Benevento; III, 190 — pattidi Cailo Magno prima di restituirlo a' Beneventani, ivi — moneta di Carlo Magno d'oro relativa a c,6, dottamente spiedata , 191 — suoi mancamenti ...
PIETRO GIANNONE, 1841
5
Monografia generale del promontorio Gargano
Resta quindi spiedata una pioggia si meravigliosa. V. Poliorama Pittoresco , Anno XV1l. pag. 38. (2) Fisica Appula, t. I, pag. 90. t. V. pag. 161. (3) lbid. t. V. pag . 178. FREDDI E GELI Il freddo è in ragion delle diverse — 150 — METEOROLOGIA ...
Giuseppe de Leonardis, 1858
6
Raccolta di voci romane e marchiane poste per ordine di ...
Spiedata , spidata, per quella 'quantita di vivanda,chesi cuoce in una sola volta collo sti— (lione, 'v- stidionata. - ` Spig'are, per ricoglier le spighe, v. spigolare. , Splgqlo ,- pizzo, per' l'estremità ne'ñcantisde' -“ ñ': - 'ì ó acW -vu-.0...- ñññó ..'- . _.
Giuseppe Antonio Compagnoni, Tito Cicconi, Alati conte, 1768
7
Notizie del bello dell'antico e del curioso della città di ...
Ed ecco la prima circostanza essenziale chiarita e spiedata. Ma chi n' è mai egli I' autore ? E questa è la disquisizio- ne He ora dovrà occuparci : intanto diamo esalta esposizione dfIIe l>ture. Son desse quindici storie dell' antico Testamento  ...
Carlo Celano, Giovanni Battista Chiarini, 1870
8
Gazzetta universale: o sieno notizie istorice, politiche, di ...
... farsi in simili casi tra le Nazioni che vivono in amicizia, la qual cesa ha fatti S. M. perchè non ha potuto attribuire queste prese a un perfido e ostile disegno sinché la presente dichiarazione non hi spiedata la condotta della Corte d'i Madrid .
‎1779
9
Saggi di dissertazioni dell'Accademia palermitana del buon gusto
Spiedata già battevolmcnte la facra face delle-/ (71) NatalisComitis MUlolog lib. 5 . cap 25. (72) Rofinus Antiqu. domati lib.Z.c*p.\\, (7$) Ovidius epiji. a. Pbillii, adDemopb, (74; Idem//*. j./itf. Donne nel noftro vafe dipinte, l'ordine fteffo ci a parlare.
‎1755
10
Bellezze della Commedia di Dante Alighieri
Qual si partì Ippolito d' Atene , Per la spiedata c perfida noverca , Tal di Fiorenza partir ti conviene. Il paragone d'Ippolito e della matrigna è ben colpo di spada ( chi sa la storia' del c.icciamento di Dante, e di questo Ippolito ), che passa questa  ...
Antonio Cesari, 1826

«SPIEDATA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve spiedata teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Volley - "I soliti noti" vincono il torneo dei Pretoni. Foto
E come di consueto l'edizione numero 20 della manifestazione va in archivio con la spiedata per tutti, giocatori e pubblico, all'interno del ... «SportPiacenza, Haz 15»
2
Buon compleanno Agriofficina
Per l'occasione ci sarà una grande spiedata (per informazioni consultare il volantino sul sito web). Questo è solo l'inizio di una serie di eventi e ... «Valle Sabbia News, Eyl 14»
3
Footgolf - Alle Pianazze il Trofeo Alta Valnure
Alle 19.30 circa è prevista la conclusione del primo round e alle 21 si terrà la spiedata o la cena al ristorante. Il 17 agosto si riparte alle 9.30, ... «SportPiacenza, Ağu 14»
4
La Sagra di San Luigi dà il benvenuto all'estate
... Villa di Serle, la sagra avrà in programma giochi, lotterie e una spiedata tradizionale, musica dal vivo all'insegna del liscio e del buonumore. «Valle Sabbia News, Haz 14»
5
Appuntamenti della settimana, tra musei natura e buon cibo
presso la piazzetta del borgo prenderà vita la “32ª Festa Sociale del Borgo”, con la tradizionale spiedata, trippa e balli. Condividi questa notizia ... «L'Eco delle Valli, Eyl 13»
6
Travo, si recupera lunedì la spiedata. Il 25 concerto di Filippo Graziani
La serata di sabato della tradizionale Spiedata dello Sportivo di Travo, sospesa a causa del forte temporale che si e' abbattuto sulla media Val ... «PiacenzaSera.it, Tem 12»
7
Infiammazione da cibo: conoscerla per evitarla
Dalla fine del 2010 numerosi lavori scientifici l'hanno definita e spiedata, ed è diventata di dominio comune confermando che l'infiammazione ... «Donna Moderna, Mar 12»
8
Finnegans Wake
Schenoni: “E con l'èncora spiedata lui scappò in fuga dalla Norge sicché sette sailende ronde del sonne dopo lui era a bettobudo nel ... «Valle Sabbia News, Mar 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Spiedata [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/spiedata>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z