İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "spontone" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SPONTONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

spontone play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPONTONE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «spontone» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte spontone sözcüğünün tanımı

Sözlükte spontonun ilk tanımı büyük bir dikendir: enginardaki filizleri çıkarın. Spontonun bir başka tanımı, dağcıların asansöre destek veya tutma olarak kullandıkları kayanın küçük sivri bir izdüşümüdür. Spontone, aynı zamanda, bir ucunda demir bir nokta takılı bir çubuk tarafından oluşturulan ve pike yerine benimsenen eski bir silahtır.

La prima definizione di spontone nel dizionario è grossa spina acuminata: togliere gli spuntoni al carciofo. Altra definizione di spontone è piccola sporgenza aguzza della roccia, utilizzata dagli alpinisti nelle ascensioni come appoggio o appiglio. Spontone è anche antica arma formata da un'asta con una punta in ferro inserita a un'estremità, adottata in sostituzione della picca.


İtalyanca sözlükte «spontone» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SPONTONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


argentone
ar·gen·to·ne
cantone
can·to·ne
centone
cen·to·ne
dentone
den·to·ne
formentone
formentone
frontone
fron·to·ne
guantone
guan·to·ne
montone
mon·to·ne
piantone
pian·to·ne
polentone
po·len·to·ne
pontone
pon·to·ne
puntone
pun·to·ne
santone
san·to·ne
sapientone
sa·pien·to·ne
serpentone
ser·pen·to·ne
spintone
spin·to·ne
spuntone
spun·to·ne
talentone
ta·len·to·ne
tormentone
tor·men·to·ne
volantone
vo·lan·to·ne

SPONTONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

spongina
spongiosità
spongioso
sponsa
sponsale
sponsali
sponsalizio
sponso
sponsor
sponsorizzare
sponsorizzatore
sponsorizzazione
spontaneamente
spontaneismo
spontaneista
spontaneistico
spontaneità
spontaneo
sponte
spoon

SPONTONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acetone
alettone
bastone
bertone
bottone
capitone
cartone
cassettone
cotone
crotone
elegantone
frumentone
ignorantone
mattone
ottone
pitone
sottopuntone
testone
un centone
zelantone

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde spontone sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«spontone» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SPONTONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile spontone sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen spontone sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «spontone» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

spontone
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

spontone
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

spontone
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

spontone
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

spontone
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

spontone
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

spontone
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

spontone
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

spontone
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

spontone
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

spontone
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

spontone
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

spontone
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

spontone
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

spontone
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

spontone
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

spontone
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

spontone
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

spontone
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

spontone
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

spontone
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

spontone
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

spontone
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

spontone
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

spontone
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

spontone
5 milyon kişi konuşur

spontone sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SPONTONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
38
/100
Yukarıdaki harita, «spontone» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
spontone sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «spontone» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SPONTONE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «spontone» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «spontone» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

spontone sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SPONTONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

spontone sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. spontone ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nereo poema di Ciro Spontone et alcune altre sue rime
А N Nfl! .dal тати-тру @va/anda, г" В реп/2; tropßa 'aeŕó'ol [am «và шт ' Liquefèz/ â акцизом/ед ревю ~ ' _ ` 'Sen'an to"l.1'z}mto.; ed ада/арф 4571464 (Ргесгршиа/ о) .demdfamdfŕeca . ц ' Í ' Par», che/e piume a' piedi alfuggllrńaêóìa Daf/ze ...
Ciro Spontone, 1588
2
Hercole difensore d'Homero. Dialogo del sig. caualliere Ciro ...
Ciro Spontone. 3" 2.-' 6 (>7fo .4F M *ÖWÖNCWNNME preuäewF-,x'efesäkhauer pre/7) &Wa; ee 32x' .4713W ÖMZ/Nm: FHM-e gsi-:oxich pas-ec' 7sbe no &UZ-' aka (7W 'Dei Fox-Womjuqmjo) 71c' RLG-Z NW: we: W StS-*yo WWW-auc (791-4 x ...
Ciro Spontone, 1595
3
Storia della universita di Genova scritta dal P. Lorenzo ...
1770 Santo Spontone. 1744 Pietro Bernardo Gatti. 4771 Giuseppe Gioachino Pellegrini. 1745 Domenico Maria Cuneo. 1772 Angelo Ricci. 4746 Giovanni Giacomo Balbi. 1775 Vincenzo Terra rossa. 1747 Giacomo Filippo Tuo. 1774 Giovanni ...
‎1861
4
Raccolta dell'esercizio, ed evoluzioni militari nuovamente ...
t 8 . . i Dogendo marchiare gl' Ufficiali,devono partire col-piede sinistro; levarsi con la mano sinistra il Capello ; portare con la dritta lo Spontone in forma , ch' il ferro resti d' avanti alquant' alto, ed il calcio indietro distante quattro deta da terra,  ...
Giuseppe Saccardi, Francesco Farnese 1, Farnese
5
Casabona: vicende storiche di un antico borgo feudale calabrese
lEGENDA: 1 Spontone Petro Nigro; 2 Spontonc Villafranca; 3 Spontone Marchese; 4 Spontone Toledo; 5 Spontone Don Pedro; 6 timpa della Cap- perrina; 7 Scogliera; 9 Molo; 10 Milino; 1 1 torre Santa Maria; 12 Critazo del Castello; 13 torre ...
Carmine Pellizzi, Giuseppe Tallarico, 2003
6
Atti e memorie - Deputazione di storia patria per le ...
Entro un armario d'abete. 1 Rotella di ferro col suo lanternino et spontone. 2 Lame da spada. 1 Lama da pugnale. 1 pistola con due rote e. TL COMUNE DI FORLIMPOPOLI. 423.
Deputazione di storia patria per le provincie di Romagna, Bologna, 1903
7
Ferrante Gonzaga: un principe del Rinascimento
12. evidenziate tre opere fortificate:«lo spontone che si aconza allo molo», «lo spontone novo del torrione», «l'agioncione che si fa appresso allo torrione tondo verso Iovenazo» [Giovinazzo]; sulla terraferma il sistema difensivo è costituito da  ...
Giuseppe Barbieri, Loredana Olivato, 2007
8
Dizionario di opere anonime e pseudonime di scrittori ...
SPONTONE (Ciro). La Metoposcopia, ovvero considerazione delle linee della fronte, di Ciro Spontone. In Venezia. — Stampato più. volte; e da ultimo unito alla Fisonomia di G. B. della Porta. 11 To minasi ni ( Elogia , p. sol ) vuole rivendicare  ...
Gaetano Melzi, 1859
9
Dizionario di opere anonime e pseudonime di scrittori ...
SPONTONE (Ciro). La Metoposcopia, ovvero considerazione delle linee della fronte, di Ciro Spontone. In Venezia. - Stampato più volte; e da ultimo unito alla Fisonomia di G. B. della Porta. Il Tommasini (Elogio, p. 291) vuole rivendicare quest' ...
Gaetano Melzi, 1859
10
Archivio storico italiano
Ciro Spontone, un cavaliere bolognese fiorito intorno il 1660, che militò nella Transilvania , della quale lasciò una descrizione, trattò alcune parti della vita del Colleoni come esercitazione rettorica. Ma i contemporanei Soldo da Brescia, ...
‎1866

«SPONTONE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve spontone teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
IMPERIA. SPOPOLA LA “PULIZIA FAI DA TE”. VOLONTARI AL …
VOLONTARI AL LAVORO DI PRIMA MATTINA IN VIA SPONTONE A ... Questa mattina erano in cinque al lavoro per ripulire via Spontone, ... «IMPERIAPOST, Tem 15»
2
Ztl, trasgressori nel mirino. Stanno per accendersi le telecamere
«È attesa a ore - spiegano al Comando di via Spontone - l'autorizzazione dal ministero dei Trasporti all'accensione, poi scatteranno i trenta ... «Shippingonline, Tem 15»
3
Imperia: la rivolta degli abitanti di via Spontone 50 contro i continui …
E' questa l'incredibile situazione che vivono i condomini dello stabile di via Spontone 50, il palazzo in cui vi è la sede della Polizia Municipale. «SanremoNews.it, Tem 15»
4
IMPERIA. SCONTRO AUTO – SCOOTER IN VIA ARGINE SINISTRO …
... anni), intenta a svoltare verso via Spontone. L'impatto è stato molto violento e le due giovani, una diciassettenne e una diciottenne (C.A.N). «IMPERIAPOST, Haz 15»
5
Api, scarsa pulizia e vegetazione troppo alta, la preoccupazione …
Questa volta a poche centinaia di metri dal comando della polizia municipale e quindi dalla centrale delle poste. In via Spontone sta crescendo ... «Riviera24.it, Haz 15»
6
Reggio: i 100 anni della signora Maria
La comunità parrocchiale di Spontone, guidata da don Pasquale, ha regalato alla donna due quadri della Madonna. “Ringrazio per i ... «Stretto web, May 15»
7
Tutti gli appuntamenti e manifestazioni di sabato 21 e domenica 22 …
Salone della opere parrocchiali della Parrocchia della Sacra Famiglia di via Spontone 16.00-18.00. 'L'avvelenamento vien mangiando': ... «SanremoNews.it, Mar 15»
8
IMPERIA. BLITZ DELLA POLIZIA GIUDIZIARIA NEL COMANDO DEI …
Blitz degli uomini dell'Aliquota della Polizia Giudiziaria nei giorni scorsi presso il Comando di Polizia Municipale di via Spontone a Imperia. «IMPERIAPOST, Oca 15»
9
Ventenne morto in moto: «Matteo, il nostro angelo basta ombre su di …
Il messaggio lo firmano anche Edoardo Boine, dipendente del locale e amico intimo di Trivieri, Nunzio Spontone, la sorella Simona Trivieri, ... «Il Secolo XIX, Ara 14»
10
Reggio: una palma rischia di creare pericolo [FOTO]
IMG-20141229-02493 In località Spontone a Catona, a bordo strada, si trova una palma alta circa 8metri completamente marcia colpita dal ... «Stretto web, Ara 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Spontone [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/spontone>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z