İndir uygulaması
educalingo
spremuta

İtalyanca sözlükte "spremuta" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE SPREMUTA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

spre · mu · ta


SPREMUTA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SPREMUTA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portakal suyu

Meyve suyu olarak da bilinen portakal suyu portakal posasını sıkarak elde edilen bir meyve sularıdır. Kahvaltıda genellikle kullanılan, dünya çapında kullanılan bir içecektir. Bir portakaldan ortalama 90 gram meyve suyu alırsınız ve taze sıkıldığında meyve suyunun bir tutam tadı vardır ve bazılarına göre asittir. Hafif asit, su ve şeker ile karıştırıldığında, hamile kadınlara tavsiye edilen veya hamile olma sürecinde bulunan önemli bir B vitamini, C, çinko, potasyum ve kalsiyum kaynağıdır. Bazı üreticiler ayrıca, bu meyve suyu tarafından doğal olarak bulunan sitrik asit ve askorbik asit ekler. Diğerleri portakalda doğada bulunmayan kalsiyum ve D vitamini gibi diğer elementleri içerir. Portakal suyunun bazı çeşitleri asitlikte bir azalma ile pazarlanmaktadır. Narenciye suyu, sağlık için faydalı olduğu düşünülen flavonoidleri içerir. Bununla birlikte, eğer boş bir midede sarhoş olursa, portakal suyu, gastrointestinal sorunları daha da güçlendirebilir. Sitrik asit nedeniyle, portakal suyunun pH değeri 3.5'dir.

İtalyanca sözlükte spremuta sözcüğünün tanımı

Sözlükte meyve suyunun tanımı, bir kez ve hızlı bir şekilde sıkılması eylemidir. Meyve sıkışması sonucu elde edilen bir içecektir: s. turuncu.

SPREMUTA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

anello di tenuta · battuta · caduta · disputa · futa · internauta · juta · minuta · muta · permuta · prostituta · ricevuta · ruta · seduta · tenuta · terapeuta · tramuta · tuta · valuta · venuta

SPREMUTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

spregiuro · spregnare · spremere · spremersi · spremiagrumi · spremifrutta · spremilimoni · spremitoio · spremitore · spremitura · spremuto · spreparare · spresso · spretarsi · spretato · spreto · sprezzabile · sprezzamento · sprezzante · sprezzantemente

SPREMUTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abbattuta · anticaduta · argonauta · astronauta · bevuta · cosmonauta · cresciuta · evoluta · fonduta · iuta · nauta · psicoterapeuta · recluta · ricaduta · ritenuta · riveduta · saluta · trattenuta · veduta · voluta

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde spremuta sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SPREMUTA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «spremuta» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«spremuta» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SPREMUTA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile spremuta sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen spremuta sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «spremuta» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

果汁
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

jugo
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

juice
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

रस
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

عصير
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

сок
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

suco
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

রস
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

jus
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

jus
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Saft
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ジュース
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

주스
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

jus
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

nước ép
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

சாறு
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

रस
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

meyve suyu
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

spremuta
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

sok
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

сік
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

suc
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

χυμός
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

sap
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

juice
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

juice
5 milyon kişi konuşur

spremuta sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SPREMUTA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

spremuta sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «spremuta» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

spremuta sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SPREMUTA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

spremuta sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. spremuta ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Frullato di pensieri, spremuta d'emozioni. I primi 25 anni ...
Linda Brent. Voi tutti siete una tavola imbandita, da cui attingo al prezzo del rispetto. Ricordi 83. Potrò amarti incondizionatamente, con un robusto morso tra i denti, che mi laceri la bocca. La mia dolcezza è sporca di veleno, sporca di mano  ...
Linda Brent, 2012
2
Nuova enciclopedia agraria ossia raccolta delle migliori ...
r.ovr:tt!to or.l.r.t ranm:ftnzrorte 'rt'atutrooss. 39 Il. Governo speciale della fermentazione lumulluofln pel vini generoal. 5 I. - Infusione delle vinaccie nel mosto. Al mosto di seconda spremuta, o nell' atto istesao che si trae dal recipiente sottoposto ...
‎1859
3
Strappami la vita
«Io voglio una spremuta d'arancia», dissi. «Lei si prende il suo caffè e la sua cioccolata come tutti gli altri. Non stia a far confusione», rampognò Andrés. «Ma è che io non riesco a far colazione senza spremuta». «A lei ci vorrebbe una guerra.
Ángeles Mastretta, 2010
4
La dieta antiallergica
Prevenire e curare in cucina e a tavola due gorni di primavera due giorni d ' autunno Colazione Spremuta di agrumi Biscotti al cocco (pag. 94) Colazione Spremuta di agrumi Biscotti da tè (pag. 95) Pranzo Girello agli aromi (pag. 76) Misto di ...
Marcello Mandatori, 2010
5
Mangiare per gli occhi: Occhio e nutrizione
... melone e pompelmo, 199 Arance, Frullato di arance, banane e fragole, 205 Arance, Frutta mista alla salsa di yogurt, 196 Arance, Macedonia di mele, arance e noci, 201 Arance, Spremuta di arance e carote, 206 Arance, Spremuta di arance ...
Lucio Buratto, 2010
6
I sentimenti dei bambini: spremuta di poesie in agrodolce
Raccolta di brevi poesie, filastrocche e giochi di parole che parlano dei sentimenti dei bambini.
Janna Carioli, 2009
7
Quadrante
QUESTA E' UNA SPREMUTA D'ARANCIA CON GHIACCIO ED ACQUA GASATA , SENZA AGGIUNTA DI ZUCCHERO . L'ARANCIA E' UN FRUTTO ABBASTANZA COMUNE SUL NOSTRO PIANETA. SI PRENDONO DUE O TRE FRUTTI, ...
William Lee Foster, 2013
8
Il paniere degli alimenti: Come nutrirsi in modo sano e gustoso
Spremuta. di. arancia. fresca. L'arancia è il frutto dell'arancio (CitrusAurantium), albero originario della Cina e del Giappone, introdotto in Italia dagli Arabi nel XIV secolo. Le arance sono suddivise in due grandi gruppi: pigmentate, ...
Alfredo Vanotti, Margherita Speranza, 2009
9
Propagatore: ossia raccolta periodica delle cose ...
... che durante tali Isperimenti si facesse avvertenza alla quantità tempo, in cui si oompisce lo scolo relativo del sugo spremuto, mentre stabilita la misufra di quello , che 'vi 'vorrebbe ai relativi turchi per compiere una spremuta , si avrebbe cal» ...
‎1827
10
Nuovo Corso Completo de Agricultura
Tutte queste operazioni non sono utili che per la ' prima messa della sansa, dato una Volta il livello', facile si rende il montare la spremuta in quadrato. Se la vendemmia è potto , è tenuta più stretta, e più o meno larga se ve ne ha molta.
‎1832

«SPREMUTA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve spremuta teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Estate e alimentazione dei bambini
... fette biscottate, biscotti, prodotti confezionati adeguati nutrizionalmente + frutta o marmellata o spremuta d'arancia); il pranzo (maggior pasto ... «La Stampa, Tem 15»
2
Dieta mediterranea estate 2015: ricette per dimagrire con gusto
A colazione potete bere: un thè verde o classico, una fresca spremuta di arancia oppure ancora un bicchiere di latte parzialmente scremato ... «UrbanPost, Tem 15»
3
10 bevande leggere e rinfrescanti per l'estate
La spremuta d'arancia è forse la più conosciuta bevanda naturale nelle case degli italiani, diciamo che fin da piccoli, siamo stati abituati a ... «Sfilate, Tem 15»
4
Primo Nido in Italia con dipendenti esperti di manovre salva-vita
... un argomento all'altro, in compagnia di una ottima spremuta d'arancia e degli squisiti cannoli siciliani – capace di supportarti e di sopportarti ... «Nurse24.it, Tem 15»
5
Estate, stagione dei succhi di frutta
... per fare un esempio, può contenere 130-140 Kcal per 200 ml; un bicchiere di spremuta d'arancia senza zucchero contiene solo 70-80 Kcal. «Humanitas Salute, Tem 15»
6
10 cibi per combattere lo stress
Una spremuta al mattino permette di iniziare meglio la giornata! Lenticchie: un trionfo di fibre e magnesio, quest'ultimo noto per il suo effetto ... «Pazienti.it, Tem 15»
7
Bergamotto protagonista ad Expo 2015 grazie a Condotta Slow …
... assaggi gratuiti di granita al bergamotto, succo di bergamotto e spremuta 100% bergamotto hanno permesso ai partecipanti all'incontro e ad ... «Strill.it, Tem 15»
8
Tagliacozzoinfilm, al via la quarta edizione
... presenterà il suo libro “UNA SPREMUTA DI VITE”, Navarra edizioni, un'opera biografica tra musica e politica, cinema e legami familiari…e ... «PagineAbruzzo, Tem 15»
9
Selezione, sintesi, spiegazione Le tre «S» della «Lettura» Oggi il …
La sintesi è una spremuta di pensiero: se è fresca, di questi tempi, è gradita. Sintesi, sul primo numero della nuova Lettura, sono le dodici ... «Corriere della Sera, Tem 15»
10
ALLEGRI EI PIEDI BUONI
La squadra era stata spremuta abbastanza da Conte e poi da Allegri, era indispensabile l'avvicendamento di quei giocatori che più di altri si ... «Tuttosport, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Spremuta [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/spremuta>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR