İndir uygulaması
educalingo
sterpo

İtalyanca sözlükte "sterpo" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE STERPO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ster · po


STERPO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

STERPO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Sterpo

Sterpo, 23 nüfuslu Bertiolo belediyesindeki bir köydür. Bu küçük mezrada Colloredo ailesine ait bir villada, aslında ondokuzuncu yüzyıldan önce kurulmuş olan müstahkem bir kale var.

İtalyanca sözlükte sterpo sözcüğünün tanımı

Sözlükteki sterpo'nun tanımı kuru ve dikenli bir çalı; çalılar dolu bir bahçe.

STERPO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acarpo · andare di corpo · anticorpo · carpo · corpo · encarpo · endocarpo · epicarpo · guardia del corpo · guardia del corpo · guardie del corpo · mesocarpo · metacarpo · parte del corpo · pericarpo · prender corpo · prendere corpo · scirpo · spirito di corpo · turpo

STERPO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sterolo · sterpa · sterpaglia · sterpaia · sterpaio · sterpame · sterpare · sterpeto · sterpiccio · sterpigno · sterposo · sterquilinio · sterramento · sterrare · sterrato · sterratore · sterratura · sterro · stertore · stertoroso

STERPO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

angiocarpo · artocarpo · ascocarpo · avancorpo · campo · crepacorpo · dopo · esocarpo · expo · finta di corpo · gruppo · guardacorpo · ipo · malincorpo · pseudocarpo · sincarpo · sporocarpo · succorpo · tempo · tipo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sterpo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «STERPO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «sterpo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«sterpo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

STERPO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sterpo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen sterpo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sterpo» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

sterpo
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

sterpo
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

sterpo
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

sterpo
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

sterpo
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

sterpo
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

sterpo
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

sterpo
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Sterpo
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

sterpo
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Sterpo
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

sterpo
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

sterpo
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

sterpo
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sterpo
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

sterpo
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

sterpo
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sterpo
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

sterpo
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

sterpo
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

sterpo
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

sterpo
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

sterpo
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

sterpo
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

sterpo
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

sterpo
5 milyon kişi konuşur

sterpo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«STERPO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

sterpo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sterpo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

sterpo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«STERPO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sterpo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sterpo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario della lingua italiana
STERPAGXOLO. Ster-pà-gnolo. Add. m. Di natura di sterpo. STERPAME. Sfer-pa -me. Sm. Copia di sterpi. STERPAMENTO. Star-pa-menio. Sm. Lo sterpare. [Lat. txtirpatio.] STERPANTE. Ster-pàn-te. Е|П. di Sterpare. Che eterpa. STERPARE.
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851
2
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
STERPAGNOLO, add. di na- lura di sterpo, sterpigtio. Slerimgnola , è anche nome di un uccelletto che sta fra gli sterpi o macchie, della grandezza come una passera, da alcuni detto Passera mattugia ; e si suol dire di ragazzo o ragazza ...
Stefano Palma, 1870
3
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
fave, nel lino, ecc. Anche nei dialetti trovansi di questi traslati presi le piante. ._Da Sterpo e Stirpe, che talora confondono insieme anchei loro derivati si fanno: _ S' 1'ERPAME, STIRPAME, copia di sterpi. . -' STERPETO, STERPICCIO ...
‎1870
4
Vocabolario della lingua italiana
STERPO. 1' # STERI'E'I'O. I. nego pieno di sterpi. Maga]. Sidr. 1. 25. Onde superba Da' suoi sterpeti ancor Feacia insulta. (A) STI'ÎRPICNO. Àdd. lìi natura di sterpo. l)av. ('olt. 172. Quando si pota, taglia fra le due terre lo sterpigno o frutto che ...
‎1840
5
Atti delle adunanze dell'I.R. Istituto veneto di scienze, ...
STERPO, sost. m. Pianta umile e fronzuta. -lllosrxc. Diosc. 45. tergo. Lo alimo è uno sterpo da far siepe, come la spina marruca, ma senza spine. E ivi. Il rosaio selvatico è uno sterpo assai maggior che il pruuo. E 108. La veccia è un piccolo ...
‎1850
6
Giunte ai vocabolarii Italiani proposte dall'I. R. Istituto ...
STERPO, sost. m. Pianta umile e fronsuta.-lllonrw. Diosc. 45. tergo. Lo alimo è uno sterpo da far siepe, come la spina marruca, ma senza spine. E ivi. Il rosaio selvatico è uno sterpo assai maggior che il pruno. E 408. La veccia è un piccolo ...
Bartolomeo Sorio, 1852
7
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
STERPO, s. in. Voce antiq. (detta probabilmente dal Greco Stere'ome, Carco, Privor) Sterpo e Sterpone, Rimessiticcio stentato che pullula da ceppaia d' albero secco e caduto per vecchiezza. MÀIIDÀIIIB AZZò CHE NO IOHILGNA STEIPO E ...
Giuseppe Boerio, 1856
8
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Sterpigno , Di natura di sterpo. Le messe ее. Ji questo nlbrro te. escaño del terreno sei, о seile piii sTFBr»o!<oLs. Ricell. Fiör. STERPAME. V. Stirpe ine. STERPAMENTO : s. m. Ellirpatio. Lo Stet pare. Lo studio che s' ha nel campo ec.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
9
Dizionario Universale Critico, Enciclopedico Della Lingua ...
Luogo pieno df tterpi . Onde inperle di' tuoi лиры anrir Peoria трат. Magal. Sidr. STERPIGNO, IGNA , add. Bi natu п di sterpo. Ver. Cr. 5. Sterpigno, per Aggiunto di luogo pieno di xterpi, o che mena sterpi . Lua ga :refill , e rrerprgnn . Buon. Fier .
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1805
10
Dizzionario della lingua italiana ...
Add Di natura di sterpo. Dav. Coli. 172. Quando si pota , taglia fra le due terre lo storpiano o frutto che vuoi innestare. (Qui è sustantivo, e vale lo stesso che Sterpo.) STERPIGNO. Aggiunto di luogo pieno di sterpi, o che mena sterpi. Buon. Pier.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829

«STERPO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sterpo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Al via la terza edizione dello Sponz Fest di Capossela
... allo sposalizio, Dem Demoniocon le sue opere di Land Art darà fisicità di rovo e di sterpo alle immaginifiche creature del sentiero della cupa. «Ottopagine, Tem 15»
2
Teho Teardo in concerto all'International Arts Festival di Galway …
Contemporaneamente agli impegni internazionali, Teho Teardo si esibirà con altri suoi progetti il 6 agosto a Sterpo (UD) e il 7 agosto a ... «Teatri Online, Tem 15»
3
Teho Teardo in concerto all'International Arts Festival di Galway
Contemporaneamente agli impegni internazionali, Teho Teardo si esibirà con altri suoi progetti il 6 agosto a Sterpo (UD) e il 7 agosto a ... «CinemaItaliano.Info, Tem 15»
4
Caciucco e i suoi fratelli. Le 10 migliori zuppe di pesce del …
Il nome deriva però da un piccolo arbusto: zarzuela è il diminutivo di zarza, ovvero sterpo, la vegetazione che cresceva nella zona di Madrid ... «Dove Viaggi, Tem 15»
5
Dimore storiche aperte per i live
E poi, il nuovo 'Decimino' di Teho Teardo, nel borgo storico di Sterpo, i concerti solisti di Daniel Rivera, Irene Russo e Adriano Del Sal, ... «Il Friuli, Tem 15»
6
Cultura e bellezza nelle dimore storiche
... lo spettacolo 'Decimino' che il pluripremiato Teho Teardo porterà a Sterpo, costruito ad hoc per il borgo storico e con un omaggio a Man Ray ... «Il Friuli, Tem 15»
7
Teho Teardo pubblica il video “L'etoile de mer”
... nuova versione de “Viaggio al termine della notte” e con altri suoi progetti il 6 agosto a Sterpo (UD) e il 7 agosto a Castiglione D'Orcia (SI). «Teatri Online, Haz 15»
8
Vino a Buttrio, Writers a Gemona, Cjarsons a Sutrio
... di Basiliano), Villa dei Conti di Varmo (Mortegliano), Palazzo Venier (Sedegliano) e il parco di Villa Colloredo Venier (Sterpo di Bertiolo). «Il Messaggero Veneto, Haz 15»
9
Teho Teardo: "La mia suite per Man Ray in un cd con 40 chitarristi"
Il prossimo, dopo quello di domani a Gorizia, sarà il 6 agosto a Sterpo, e vedrà impegnato Teardo con 10 archi per un progetto speciale di ... «Il Messaggero Veneto, Haz 15»
10
Ville e chiesette del Medio Friuli aprono le porte
Da vedere anche il Parco di Villa Colloredo Venier, a Sterpo di Bertiolo, in via Piave 2, dove, tra le numerose e pregiate specie arboree, ... «Il Messaggero Veneto, Haz 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Sterpo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sterpo>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR