İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "stitichezza" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE STITICHEZZA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sti · ti · chez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STITICHEZZA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

STITICHEZZA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «stitichezza» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
stitichezza

kabızlık

Stitichezza

Kabızlık veya kabızlık, dışkıların dışına çıkarak bağırsağın tamamını veya bir kısmını boşaltmanın güçlüğünü içeren, dışkılamanın bir bozukluğudur. Subjektif ölçütlere göre aynı hastalar tarafından kan sıklığının azalması ve zor ve yetersiz tahliye nedeniyle abdominal rahatsızlıkların tanımlanması gerekirdi. Bazı araştırmacılara göre, bu bozukluğun etkilenmesi düşünülmemesi için haftada 3 boşaltım en düşük frekans olacaktır. Her 2-3 günde bir boşaltma kadar normal kabul edilirse, stitikus çağrısı yapanların% 60'ında yalnızca sübjektif bir hastalığa dayanan fizyolojik kabızlık semptomlarını suçlayan standardın daha düzenli bir faaliyeti vardır. La stitichezza o stipsi è un disturbo della defecazione consistente nella difficoltà di svuotare in tutto o in parte l'intestino espellendone le feci. Sarebbe stato definito dagli stessi pazienti, secondo criteri soggettivi, in termini di ridotta frequenza dell’alvo e disturbi addominali imputati ad una difficoltosa ed insufficiente evacuazione. Secondo alcuni studiosi sarebbe di 3 evacuazioni per settimana la frequenza minima per non considerarsi affetti dal disturbo. Per quanto evacuare ogni 2-3 giorni sia considerato normale, il 60% di coloro che si definiscono stitici hanno un'attività più regolare della norma, accusando i sintomi di una stitichezza fisiologica sulla base di un malessere esclusivamente soggettivo.

İtalyanca sözlükte stitichezza sözcüğünün tanımı

Sözlükte konstipasyonun tanımı dışkılamada zorluk çeker; kabızlık. Kabızlık aynı zamanda bir şeyin gerçekleşmesinde belirsizlik ya da yavaşlıktır.

La definizione di stitichezza nel dizionario è difficoltà nella defecazione; stipsi. Stitichezza è anche incertezza o lentezza nella realizzazione di qualcosa.

İtalyanca sözlükte «stitichezza» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

STITICHEZZA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


bianchezza
bian·chez·za
bruschezza
bru·schez·za
dimestichezza
di·me·sti·chez·za
domestichezza
do·me·sti·chez·za
fiacchezza
fiac·chez·za
franchezza
fran·chez·za
freschezza
fre·schez·za
larghezza
lar·ghez·za
lunghezza
lun·ghez·za
pochezza
po·chez·za
ricchezza
ric·chez·za
rustichezza
ru·sti·chez·za
sciocchezza
scioc·chez·za
secchezza
sec·chez·za
selvatichezza
sel·va·ti·chez·za
stanchezza
stan·chez·za
tisichezza
ti·ʃi·chez·za
ubriachezza
u·bri·a·chez·za
una sciocchezza
una sciocchezza
vaghezza
va·ghez·za

STITICHEZZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

stiratura
stirene
stireria
stirizzire
stirizzirsi
stiro
stirolo
stirpe
stirpeto
stiticheria
stitico
stituire
stiva
stivaggio
stivalaio
stivalata
stivalato
stivale
stivaleria
stivaletto

STITICHEZZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

altezza
bellezza
camera di sicurezza
cechezza
dappochezza
fiochezza
imbriachezza
intrinsechezza
intrinsichezza
loschezza
monchezza
ostichezza
parchezza
piccola ricchezza
prender dimestichezza
rochezza
sicurezza
sporchezza
stracchezza
zotichezza

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde stitichezza sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «STITICHEZZA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «stitichezza» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
stitichezza sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «STITICHEZZA» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «stitichezza» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde stitichezza sözcüğünün zıt anlamlıları

«stitichezza» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

STITICHEZZA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile stitichezza sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen stitichezza sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «stitichezza» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

便秘
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

estreñimiento
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

constipation
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

कब्ज
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الإمساك
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

запор
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

constipação
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

কোষ্ঠবদ্ধতা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

constipation
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

sembelit
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Verstopfung
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

便秘
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

변비
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

constipation
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

táo bón
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

மலச்சிக்கல்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

बद्धकोष्ठता
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

kabızlık
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

stitichezza
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

zaparcie
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

запор
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

constipație
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

δυσκοιλιότητα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

hardlywigheid
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

förstoppning
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

forstoppelse
5 milyon kişi konuşur

stitichezza sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«STITICHEZZA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
77
/100
Yukarıdaki harita, «stitichezza» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
stitichezza sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «stitichezza» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«STITICHEZZA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «stitichezza» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «stitichezza» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

stitichezza sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«STITICHEZZA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

stitichezza sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. stitichezza ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Stitichezza
Ways to prevent and treat constipation using natural methods.
Paolo Pigozzi, 1999
2
Prevenire e combattere la stitichezza con i metodi naturali
Conoscere il proprio corpo, scoprire le giuste combinazioni alimentari e le virtù terapeutiche delle piante e dell'acqua, riflettere sulle possibili cause di disordine intestinale: dalla fretta allo stress, a una dieta sbagliata.
Paolo Pigozzi, 2011
3
Stitichezza
Durante la gravidanza la stitichezza può insorgere e complicarsi anche nelle donne che normalmente nonsoffronodiquesto disturbo. 35. Perché la stitichezza è frequente in gravidanza ? Il progesterone ed alcuniormoni prodotti causanoil ...
Silvestro Lucchese, 2013
4
Emorroidi e stitichezza: Risolvere in 60 giorni
Risolvere. la. stitichezza. La. stitichezza. Iniziamo da questo, non perché sia più importante ma perché è la base per sistemare l'altro. Purtroppo è inutile cercare di risolvere direttamente le emorroidi, bisogna agire sulla disfunzione che le ...
Gustavo Guglielmotti, 2014
5
Caso recentissimo di una stitichezza straordinaria vista ...
Ha dichiarato il sig. dottor Trois che la causa di quella stitichezza riputava consistere in un certo torpore o difetto della contrattilità intestinale, fosse predisposto da un qualche viziamento congenito, essendo stato asserito che la stitichezza era ...
Luigi Magrini, 1839
6
Corso teoretico-pratico-alfabetico di medicina omeopatica: ...
E considerala da Buri, quasi pel miglior rimedio conilo hi stitichezza alla 20 0a diluzione. allorchè te malerie fecali som' dure, nodose. difficili, insudicienti e tardive: stitichezza con emissioni voluminose, difficili, che si sminuzzano passando il ...
Cataldo Cavallaro, 1871
7
Gazzetta medica italiana. Stati Sardi
Un primo rimarco da farsi nel meccanismo della stitichezza si è che ogni individuo che volonlariamenle si rende slìtico, si espone ad una stitichezza morbosa che dappoi difficilmente saprà togliere ; ed all'incontro che l'individuo il quale ...
‎1862
8
Il politecnico: Parte letterario-scientifica
84 — gastriti, gastralgie, stitichezza abituale emorroidi, glandole, ventosità palpitazioni, diarrea, gonfiamento; c pogiro, zufolamento d'orecchi, acidità, pituite , emicrania, sordità, nausee e vomiti; dolori crudezze, grane! e spasimi di stomaco: ...
‎1864
9
Opere di Maurizio Bufalini
... combattere, qualche volta anzi il ventre era piuttosto stitico, e bisognava invece opporsi all' atonica iperemia venosa addominale; nè mi avvenne giammai di non osservare indubitabile giovamento, talora anche moderandosi la stitichezza.
‎1858
10
La cellulite
stitichezza. È un problema che comporta la ritenzione di scorie e di tossine nell' organismo, oltre a configurarsi come fastidioso disturbo, è anche una delle cause di formazione della cellulite. La vita sedentaria, un'errata alimentazione, ...
Umberto Nardi

«STITICHEZZA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve stitichezza teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
6 proprietà benefiche del farro
Proprio grazie alle fibre, il farro favorisce il transito intestinale, proteggendo la salute dell'intestino e aiutando in caso di stitichezza. 2. Aiuta la ... «Tanta Salute, Tem 15»
2
10 cibi per un alito più fresco
Un'altra causa può essere anche la digestione: chi digerisce male e ha problemi di reflusso o stitichezza, ha maggiori probabilità di soffrire di ... «Pazienti.it, Tem 15»
3
Candida: un'affezione che coinvolge tutte le età della donna. Rimedi …
... la depressione, l'ansia, la gastrite, la stitichezza. Dagli Stati Uniti arriva un estratto naturale che si è dimostrato utile nel controllo della Candidosi: il GSE., sigla ... «Informazione.Tv, Tem 15»
4
Mal di stomaco e nervo vago
In più, già da bambina soffrivo di colon irritabile, disturbo che persiste con irregolarità intestinali, in prevalenza stitichezza che ha determinato ... «Medicitalia.it, Tem 15»
5
Dottor Porzio: il 'vostro' farmacista sempre con voi anche in vacanza
... nostra lista lassativi naturali (per la stitichezza occasionale dovuta a modificazioni nell'alimentazione) antispastici per le coliche addominali e ... «Il Paesano, Tem 15»
6
Feci nere come catrame
Nell'ultimo anno a causa di un forte stress ho avuto problemi sia di digestione che di stitichezza. Ho fatto una visita specialistica e mi è stato ... «Medicitalia.it, Tem 15»
7
Dolore fossa iliaca destra e gonfiore addominale
Ho alvo regolare, talvolta soffro di leggera stitichezza, Ho sensazione di pancia gonfia ed aria che non riesco ad espellere. Già lo scorso ... «Medicitalia.it, Tem 15»
8
Disturbi Intestinali estate 2015: ecco gli alimenti da assumere e i cibi …
... climatiche molto elevate, che possono provocare dei veri e propri disturbi intestinali, con sintomi quali dissenteria, stitichezza e pancia gonfia ... «Blasting News, Tem 15»
9
Giro di vite per i fumatori
... disturbi della digestione, di stitichezza, senso di gonfiore o di pesantezza, intestino irritabile, presenza di diverticoli e disturbi della colecisti. «La Gazzetta del Mezzogiorno, Tem 15»
10
Alga Kombu: proprietà e controindicazioni
Chi soffre di stitichezza – per cui esistono diversi rimedi - può trarre beneficio dall'assunzione di questo alimento estremamente ricco di fibre e ... «Tanta Salute, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Stitichezza [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/stitichezza>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z