İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "subornato" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SUBORNATO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

subornato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUBORNATO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SUBORNATO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


adornato
adornato
aggiornato
ag·gior·na·to
alternato
al·ter·na·to
autogovernato
autogovernato
bentornato
ben·tor·na·to
carnato
car·na·to
costernato
co·ster·na·to
esternato
e·ster·na·to
frastornato
frastornato
governato
governato
incarnato
in·car·na·to
inornato
i·nor·na·to
internato
in·ter·na·to
ornato
or·na·to
rimodernato
ri·mo·der·na·to
scarnato
scar·na·to
scornato
scor·na·to
squinternato
squin·ter·na·to
ternato
ter·na·to
trifoglio incarnato
trifoglio incarnato

SUBORNATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

suboceanico
subodorare
suborbitale
subordinamento
subordinante
subordinare
subordinata
subordinatamente
subordinativo
subordinato
subordinazione
subordinazionismo
subordinazionista
subordine
subornare
subornatore
subornazione
subpolare
subregione
subretta

SUBORNATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a tempo indeterminato
accompagnato
artigianato
campionato
coturnato
denominato
destinato
determinato
donato
eliminato
fortunato
minato
nato
neonato
posizionato
selezionato
senato
soffornato
subalternato
terminato

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde subornato sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SUBORNATO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «subornato» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
subornato sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«subornato» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SUBORNATO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile subornato sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen subornato sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «subornato» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

唆使
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

sobornado
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

suborned
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

suborned
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

suborned
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

подкупили
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

subornado
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ঘুষ খাওয়া
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

suborné
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

mencucuk
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

suborned
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

suborned
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

suborned
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

suborned
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

suborned
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பின்புறம் பேசுபவர்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

लाच घेणारा
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

suborned
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

subornato
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

suborned
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

підкупили
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

mituit
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

δωροδοκήθησαν
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

opgestook
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

mutade
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

fra falske
5 milyon kişi konuşur

subornato sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SUBORNATO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
44
/100
Yukarıdaki harita, «subornato» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
subornato sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «subornato» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SUBORNATO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «subornato» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «subornato» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

subornato sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SUBORNATO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

subornato sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. subornato ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Trattato di diritto penale. Parte speciale
La precisazione del legislatore si rivela quanto mai ricca di conseguenze per il cosiddetto subornato che in tal modo vede esclusa – expressis verbis – una sua eventuale responsabilita` penale nonostante l'accettazione dell'offerta o della ...
Alberto Cadoppi, Adelmo Manna, Michele Papa, 2009
2
Annali della giurisprudenza italiana: raccolta generale ...
... perché la ritrattazione dei subornati non cancella l'avvenuta subcruazione ne la susseguita emissione della falsa deposizione; non moralmente, perchè a quella. ritrattazione il subornato e del tutto estraneo; Che ciò tanto è vero, che il citato ...
‎1873
3
Giurisprudenza italiana
Considerato che la subornazione di testimoni è un reato per se stesso, ha caratteri propri e distinti da' quelli del reato che si commette dal testimonio, il quale altera la verità; e sebbene la subornazione sia diretta ad indurre il subornato a ...
‎1873
4
Cause celebri
... nella casa di abitazione dell'inquisito, noi gli domanderemo se sia sua mente di stabilire la equa, e nuova giurisprudenza, che si debba aver come subornato il testimone per questo solo perché egli ha fatto l'attestato stra- giudiciale in casa, ...
Giovanni Carmignani, 1844
5
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Gr. wapaedgsw . I'etr. uom. ili. Dopo alquanto tempo il Papa in accusato da certi cherici cc. i quali subornando falsi testimoni , a Teodorico Re gli mandarono . Cor . lett. t. 175. M' avete anco subornato con promettermeue ricompensa . .11nrt.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
6
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
Vita sedentaria quella di chi siede molto, e poco si adopera negli esercizi del corpo. SEDIMENT, s. m. V. Fundai. SEDIZION , s. f. V. Tumult. SEDOTT,. add. Sedotto,. Subornato,. Corro!to. ; ma il sedotto non temeva l'inganno ; il subornato  ...
Antonio Morri, 1840
7
Commentario teorico pratico comparato del codice di ...
Anc0rchè la discussione venga proseguita ed ultimata,il testimonio falso o subornato, qualunque ne sia l'esito, ed ancorchè sia riuscita inutile e di niuna conseguenza la falsità o la subornazione, rimane in carcere e si forma il processo contro ...
Teonesto Ferrarotti, 1862
8
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: Q - S
Imbecherare nella lingua Fiorentina significa quello, che i Latini dicevano subornare , onde ancora si dice subornato . th.son. I miei servi ,isensi miei Subornatida Amore ognor mi danno Nuovo veleno . Salvi”. disc. r. 339. Accusato di parricidio ...
‎1735
9
Il rischio penale del difensore
377, comma 2, c.p., si trova esposto ad un rischio penale assai modesto rispetto a quello rappresentato dalla fattispecie soccombente; il subornato, addirittura, e` dichiarato penalmente non punibile per espressa scelta di sistema.
Gaetano Insolera, 2009
10
Codice dell'indagine difensiva penale: commentato ed ...
377 c.p. richiede si caratterizzi il soggetto subornato va estesa anche al soggetto chiamato dalla polizia giudiziaria come autorità delegata dal p.m. al compimento dell'attività di indagine, alla luce del combinato disposto degli art. 362, 348 ...
Eraldo Stefani, 2011

«SUBORNATO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve subornato teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Economia, un modello più umano? "Stop a educazione patriarcale"
... sono infiltrate o hanno subornato i parlamenti e i governi“. Non solo: “Le regole del gioco della nostra economia politica” implicano ormai “una subordinazione ... «Il Fatto Quotidiano, Haz 14»
2
L'avvocato Altea: «Ho convinto Mesina a non uccidere»
Poi sono arrivati i guai («subornato da Luigi Lombardini») e le conseguenti difficoltà: «Mi hanno veramente avvelenato - ha ricordato Altea, davanti ai due ... «La Nuova Sardegna, Haz 13»
3
Benedetto XVI: un conservatore rivoluzionario.
Celestino V (1294), figlio di contadini, rozzo eremita (non conosceva neppure il latino) fu subornato dal Cardinale Benedetto Caetani (suo successore col nome ... «L'Espresso, Şub 13»
4
Benvenuta "la Responsabilità"
... riflessione profonda su come poter “parlare di Patria in un mondo completamente atomizzato, distratto e subornato dalla devastante aggressione mondialista”. «L'Espresso, Tem 11»
5
Il faraone deve morire
... arcieri di Kush (la Nubia) che era stato subornato dalla sorella, dama dell'harem. Più sei mogli dei guardiani che avevano fatto causa comune con i congiurati. «La Stampa, Tem 10»
6
Travaglio: Craxi al netto delle tangenti (Passaparola, 18 gennaio …
E' stato subornato, era circondato da un'associazione per delinquere e non se ne era accorto, l'ingenuo Craxi! Faccio dei nomi, eh: Gelli, Calvi, Tradati, Troielli, ... «Micromega, Oca 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Subornato [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/subornato>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z