İndir uygulaması
educalingo
suola

İtalyanca sözlükte "suola" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE SUOLA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

suo · la


SUOLA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SUOLA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

taban

Taban, zemine doğrudan temas eden ayakkabının taban kısmıdır. Ayağı korumak için tasarlanmış bir ayakkabının ana parçasıdır. tabanları sandalet ve terlik, deri veya kauçuktan için takunya, saman veya diğer lifler intrecciabili için, ahşap yüzyıllardır yapılmıştır; sentetik materyallerin icatıyla birlikte, teknolojibilimik bileşikler kullanmaya başladılar. Ayakkabı ve botlar tutkal veya dikiş ile üst, en pahalı ayakkabılar için el ile bağlıdır. Arka kısımda topuk uygulanırken, ön tarafta plato olarak adlandırılan bir yükselme olabilir. Topuk ve ayakkabının tabanı ucu arasındaki en dar nokta onun adını alır. Ayakkabının ömrünü uzatmak için, kaymayı önleyici bir malzeme yapıştırılabilir. Koruma tüketildiğinde tedavi birkaç kez tekrar edilebilir. Malzeme lateks veya kevlar kauçuk olabilir ve topuklara da uygulanır.

İtalyanca sözlükte suola sözcüğünün tanımı

Sözlüğün tabanının ilk tanımı, toprağa temas eden ayakkabının bir parçasıdır: s. deri, para, takviyeli. Tabanın başka bir tanımı da yatay olarak düzenlenmiş, bir tekne fırlatma sırasında kayan bir dizi panodur. Taban, aynı zamanda aletin düz taban yüzüdür veya destek yüzeyi ile temas halinde olan bir makinedir: s. planya makinesi, sabanlar, kayaklar

SUOLA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aiuola · autoscuola · banderuola · caposcuola · caroscuola · casseruola · cazzuola · chiesuola · doposcuola · gragnuola · interscuola · mazzuola · museruola · pezzuola · sassaiuola · sciocchezzuola · scuola · tagliuola · telescuola · viuola

SUOLA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

suo · suocera · suocero · suoi · suolare · suolatura · suolificio · suolo · suonare · suonarla · suonarle · suonarle a · suonarsele · suonata · suonato · suonatore · suonatori · suoneria · suono · suora

SUOLA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

azzeruola · bestiuola · calenzuola · capriuola · cavriuola · ciriuola · euforbia calenzuola · lazzaruola · lazzeruola · nocciuola · piantaggine lanciuola · presuola · scagliuola · soprassuola · spadacciuola · sponderuola · succhieruola · ventraiuola · vetriuola · vivuola

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde suola sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SUOLA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «suola» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«suola» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SUOLA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile suola sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen suola sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «suola» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

唯一
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

único
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

sole
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

एकमात्र
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

نعل
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

подошва
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

único
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

একমাত্র
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

unique
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

tunggal
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Sohle
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

唯一
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

바닥
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

tunggal
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

duy nhất
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ஒரே
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

एकमेव
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

taban
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

suola
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

podeszwa
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

підошва
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

unic
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

σόλα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

enigste
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

sula
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

såle
5 milyon kişi konuşur

suola sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SUOLA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

suola sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «suola» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

suola sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «SUOLA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

suola sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Pierre Laboutin
I sandali non sono troppo rivelatori per essere portati in città, dato che non hanno né davanti né dietro, ma sono soltanto suola e lacci di cuoio.

«SUOLA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

suola sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. suola ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Se aprendo il corno scoprirete una ferita considerevole, fate levare la suola ; cioè toglierete il corno tra la commessura dello zoccolo e della suola, in seguito toglierete la suola rovesciaudola dalla parte anteriore del piede verso la posteriore, ...
‎1841
2
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Bisogna inoltre et'itare di aprire i talloni, cioè di votarli, di apparegginre la suola, il che la indebolisce, e di tagliare la muraglia a bietta. Ella è altrui una pralica dannosa quella di raspare lo zoccolo superiormente alle riliaditnrte, perché, ...
Francesco Gera, 1840
3
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
e di parietati», applicati alla suola e rinnovati iti quattro in quattr' ore, suppliranno all' oggetto desiderato, rendendo la suola più duttile, ed evitando per conseguenza i dolori che accompagnano I' operazione. a.° Dopo umettata ed ammorbidita ...
Francesco Agostino Gera, 1839
4
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
... ed avanza i più funesti progressi , quando gli viene lasciato tempo d' a- gire ; l' ugna perde la sua forma naturale , si estende in punti , le parti laterali della suola si restringono , la corona si ritira e si fa concava , la suola è cima e circondata ...
‎1827
5
Nuovo Corso completo d'agricoltura teorica e pratica ... ...
Questo accidente non ha veruna cottSeguenza, quando la ferita prodotta da quei corpi non va fino al vivo; nondimeno se la suola fosse punta, e la puntura lasciasse un'apertura, converrebbe turarla con della sugna, o con del sevo, per ...
‎1822
6
Corso completo di chirurgia veterinaria di Vincenzo Mazza
antecedentemente descritto, od in quello che per causa di riprensione, perdi': i suoi fluidi nutritivi per ostruzione de'suoi vasi. e per soluzioni di continuità con la suola carnosa. Questa malattia è comunemente conosciuta sotto il nome di ...
Vincenzo Mazza, 1842
7
Guida del mariscalco
Si principia col tagliare 1' unghia del Piede del Cavallo , col diminuirne la grqflèzza della Suola, e col renderla tenera, pieghevole , e più facile a portarla via ; fi taglia più o meno fecondo il bifògno. Se la Suola è groflà, o alca, fi. deve tagliar ...
Philippe Etiènne Lafosse, 1781
8
Trattato completo delle zoppie o claudicazioni del cavallo
Tante volte dietro ferite nella suola trascurate, ne succedono delle cscresccnzc carnose, le quali essendo più o meno grandi possono elevare la suola, e produrre ell'etti simili a quei discorsi nel parlare della spugna accidentale. In questo ...
Nicola Chicoli, 1856
9
Dizionario di medicina chirurgia ed igiene veterinaria Trad. ...
Stando a Lafosse, ne succede qualche volta la gangrena, onde il cavallo si muore in breve. I piedi piatti o colmi, e particolarmente quelli che sono tali per riprensione patita, corrono grande pericolo di a- verne la suola bruciata, specialmente ...
Louis Henri Joseph Hurtrel d'Arboval, Tommaso Tamberlicchi, 1846
10
Dizionario di medicina, chirurgia ed igiene veterinaria
AMMACCATURA DELLA SUOLA NEI DIFALANGI 83 buoi, è costume più che altrove la- riete è divenuta. Desideroso di osservare gli effetti di questa cura, sbendai allora gli ocelli all' animale; ed io fui ben lieto, e maravigliarono gli astauti a ...
L. H. J. Hurtrel d'Arboval, 1839

«SUOLA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve suola teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
New Balance presenta la nuova 574 Fresh Foam: la sneaker …
La suola Fresh Foam è una delle tecnologie running più innovative del mercato: un materiale unico, dal design a esagoni, che offre il top in ... «GQ.com, Tem 15»
2
G-Shock Supra: la limited edition nata dalla collaborazione dei due …
... vantano elementi tecnologici: soletta bianca composta dalla leggerissima schiuma Suprafoam, imbottitura interna a rete nera, suola bianca ... «Blogosfere, Tem 15»
3
In gonna come al Giffoni
Ai piedi indossate il must del momento: i sandali con la suola rialzata e il profilo tecnico firmati Marni. Per sdrammatizzare, però, potete fare ... «LetteraDonna, Tem 15»
4
Converse rifà le All Star Ecco le Chuck Taylor II
... tomaia di tela Tencel, invece che di cotone, una suola più comoda e imbottita e una soletta antiscivolo. Fuori, le nuove All Star saranno molto ... «La Gazzetta dello Sport, Tem 15»
5
Moda Scarpe Estate 2015, le infradito glamour e colorate Rene …
... con tacco e decolleté propone anche infradito glamour in versione colorata con zpplicazioni a contrasto, suola in cuoio e tacco squadrarlo. «ContattoNews.it, Tem 15»
6
Bensimon sneakers: la colorpiping collection per l'estate 2015, le foto
Le tennis Bensimon, infatti, sono perfette per la stagione calda, grazie alla loro composizione in fresco cotone e la suola in gomma che le ... «Blogosfere, Tem 15»
7
Butterfly Twists ballerina: la collezione autunno inverno 2015
Disegnate e realizzate con una suola flessibile e traspirante, tutte le ballerine Butterfly Twists sono dotate di un cuscinetto di Memory Foam che ... «Blogosfere, Tem 15»
8
Trend accessori dalle passerelle Autunno – Inverno 2015-16
Ai piedi mocassini dalla suola alta e cuissard dal tacco sottile. di Michaela K. Bellisario. Servizio a cura di Carlo Andreotti e Virginia Ricci. 0. «IO donna, Tem 15»
9
Suole Michelin nelle scarpe Salewa da mountain running
... disegno della suola che potesse sposarsi con le caratteristiche innovative di ... di performance, resistenza, trazione e autopulizia della suola. «La Stampa, Tem 15»
10
Scarpe Grisport linea Memory: più confort per i piedi!
La suola è composta di materiale antistatico che permette di ridurre le fastidiose scosse elettrostatiche che si sentono se il clima è ... «Motociclismo.it, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Suola [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/suola>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR