İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "superfluità" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SUPERFLUITÀ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

su · per · flui ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUPERFLUITÀ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SUPERFLUITÀ SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «superfluità» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte superfluità sözcüğünün tanımı

Sözlükte fazlalık kavramının tanımı, kimin, gereksiz olanın karakteridir. Fazlalık da gerekmeyen bir şeydir: biri belirli şeylerden feragat edebilir.

La definizione di superfluità nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è superfluo. Superfluità è anche cosa non necessaria: si può rinunciare a certe s.


İtalyanca sözlükte «superfluità» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SUPERFLUITÀ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


acuità
a·cui·
ambiguità
am·bi·gui·
assiduità
as·si·dui·
congruità
con·grui·
contiguità
con·ti·gu·i·
continuità
con·ti·nui·
discontinuità
di·scon·ti·nui·
equità
e·qui·
esiguità
e·ʃi·gui·
gratuità
gra·tui·
incongruità
in·con·grui·
ingenuità
in·ge·nui·
iniquità
i·ni·qui·
innocuità
in·no·cui·
mellifluità
mel·li·flui·
promiscuità
pro·mi·scui·
senza soluzione di continuità
senza soluzione di continuità
soluzione di continuità
soluzione di continuità
ubiquità
u·bi·qui·
vacuità
va·cui·

SUPERFLUITÀ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

superfamiglia
superfecondazione
superfetazione
superfice
superficiale
superficialità
superficialmente
superficialone
superficiario
superficie
superficie-aria
superficie-superficie
superfino
superfluidità
superfluido
superfluo
superfortezza
superfosfato
superfrazionamento
supergalassia

SUPERFLUITÀ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

antiquità
arduità
attiguità
bilinguità
cospicuità
fatuità
fortuità
inequità
nequità
niquità
obliquità
pedissequità
perpetuità
perspicuità
proficuità
propinquità
strenuità
suità
tenuità
veduità

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde superfluità sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SUPERFLUITÀ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «superfluità» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
superfluità sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«superfluità» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SUPERFLUITÀ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile superfluità sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen superfluità sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «superfluità» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

多余
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

superfluidad
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

superfluity
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

आधिक्य
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

فضالة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

излишество
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

superfluidade
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

অতিরেক
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

superfluités
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

melampaui batas
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Überfluß
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

蛇足
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

여분
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

superfluity
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sự không có ích
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

superfluity
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

जरुर आहे त्यापेक्षा जास्त प्रमाणात असलेली वस्तू
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

fazlalık
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

superfluità
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

zbędność
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

надмірність
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

superfluitate
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

περίσσεια
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

oorvloed
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

superfluity
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

superfluity
5 milyon kişi konuşur

superfluità sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SUPERFLUITÀ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
46
/100
Yukarıdaki harita, «superfluità» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
superfluità sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «superfluità» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SUPERFLUITÀ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «superfluità» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «superfluità» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

superfluità sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «SUPERFLUITÀ» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

superfluità sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Thomas Hardy
Era un uomo pel quale i ricordi erano un ingombro, e le aspettazioni una superfluità.

«SUPERFLUITÀ» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

superfluità sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. superfluità ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Raccolta delle decisioni della ruota fiorentina dal 1700 al ...
È piuttosto tollerabile la superfluità, che un'inverosimile ed assurdainterpretazione ivi n. 28. e . I . z È piuttosto tollerabile la superfluità, che indurre un nuovo fidecommisso quando ne precede un altro Decis. 50. n. 68. Si evita la superfluità ...
‎1836
2
Trattato d'economia politica
La richiesta, per lo contrario, delle superfluità non si eleva mica a misura che si estendono i mezzi di produzione di quelle medesime superfluità; se una voga straordinaria ne fa salire il prezzo corrente molto al di sopra del prezzo naturale,  ...
G.B. Say, J. C. L. Simonde de Sismondi, Antoine Louis Claude Destutt de Tracy, 1854
3
Biblioteca dell'economista
La richiesta, per lo contrario, delle superfluità non si eleva mica a misura che si estendono i mezzi di produzione di quelle medesime superfluità; se una voga straordinaria ne fa salire il prezzo corrente molto al di sopra del prezzo naturale,  ...
‎1854
4
La testimonianza tecnica nel processo penale
C) Il controllo sulla “non manifesta superfluità”. Il giudizio di ammissibilità della testimonianza tecnica si completa con il controllo sulla sua “non manifesta superfluità” (63) a norma dell'art. 190 c. 1 c.p.p. Per una corretta verifica di questo tema ...
Concetta Miucci, 2011
5
Dizzionario della lingua italiana ...
che voi dite essere stata lasciata da mi , ho piuttosto sospetto che sia superfluamente aggiunta da voi. SUPERFLUITÀ, ed ali" ant. SUPERFLUI- TADE e SUPERVLUITATE. Astratto di Su- perjluo. Soprabbondanza. Lat. redunilantia, superfluità} ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
6
Teodicea
Una terza conseguenza, che deriva dallo stesso principio d'applicazione, si è, che, niente operando Iddio nell'universo, on- d'egìi non cavi il maggior bene possibile, dee risplendere nel suo operare a la legge dell'esclusa superfluità ». 535.
Antonio Rosmini-Serbati, 1847
7
Quaresimale del padre D. Gio. Battista Barralis cherico ...
-Questo-diritto della carità è ,fondato sulle -superfluità ..del vostro fiato.; onde ciò, che a voi e' superìfluo,a' Poveri -e` necessario; ciò,.che da voisrdisperde, ne' Poveri 's1 conserva; però seialacquando—questi .avanzi in altre superfluità,delle  ...
Giovanni Battista Barralis, 1717
8
Giornale sulle scienze e lettere delle provincie Venete
... pensare all' antagonismo senza pensare del pari alla risurrezione: nè questo può in oltre chiamarsi una superfluità,» I'; perché non è superfluità il sapere, che le fonti della vita umana non sono effimera e scarse ,- iquai sempre si tennero .
‎1828
9
Opere
Posatura , Sedimento , Mondi- Superfluità , derivato da Super- glia, Scegliticcio, Sc£"ltume , fluo, lat. Superfluitas , Redundan- separano dagli altri corpi ; come il « alle giunture » (Cr. 3, 16, 6 ); clic fondamento riguardarono Leale sovente ...
Giovani Romani, 1825
10
Vita e ratti di S. Maria Maddalena De Pazzi nobile fiorentina
E tal superfluità o è dalla natura , o da compiacimento de' gusti spirituali, o dalla sapienza, o scienza acquistata. 1 ' La superfluità della natura non è altro , che un' appetito , e desiderio del proprio comodo . La superfluità del compiacimento ...
‎1716

«SUPERFLUITÀ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve superfluità teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Comunione de residuo, natura giuridica, coniuge, decesso
... mancanza sia dovuta esclusivamente alla superfluità della previsione dal momento che la morte determina lo scioglimento del matrimonio, ... «Altalex, Tem 15»
2
Il 770 resta e non viene prorogato
Padoan non riconosce ragioni né sulla superfluità dell'adempimento (i dati sono già in possesso dell'Amministrazione finanziaria tramite le ... «Fiscopiù - soluzioni per commercialisti e aziende, Tem 15»
3
Privacy, ai creditori tutti i dati
Infatti, la superfluità del consenso dei condomini morosi al trattamento dei loro dati personali discende dall'articolo 24, primo comma, lettere a) ... «Il Sole 24 Ore, Haz 15»
4
770/2015, adempimento da eliminare (o almeno prorogare)
La superfluità della trasmissione è data, secondo i Commercialisti, dalla coincidenza dei dati da trasmettere con quelli contenuti nelle ... «Fiscopiù - soluzioni per commercialisti e aziende, Haz 15»
5
Tra piante e animali che non sanno di sé
In una prospettiva quasi postuma, prende atto della nostra superfluità, tra piante e animali che non sanno di sé. Misura la vita sul ritmo della ... «il manifesto, Haz 15»
6
la logica aziendale
... le fanno funzionare avvertono sordamente la superfluità, l'anacronismo e, per reggere, sono costretti a fare uso dell'abuso, della costrizione, ... «comune-info.net, Haz 15»
7
Sufficienza dell'indicazione meramente percentuale della 'quota di …
Ne deriva la sostanziale superfluità della richiesta di indicazione anche in termini descrittivi, oltre che percentuali, delle “parti” di servizio svolte ... «Studio Cataldi, Haz 15»
8
Pentecoste a Salisburgo
... della sua espressione, e di seguire le situazioni dell'intreccio, senza interrompere l'azione o soffocarla sotto inutile superfluità di ornamenti». «Tempi.it, May 15»
9
Rossi non c'è, niente testimonianza al processo sulla strage
... è arrivata documentazione motivante degli impedimenti di Rossi e Galassi, il Tribunale ravvisa l'evidente superfluità della testimonianza. «Il Tirreno, May 15»
10
Cassazione: il giudice può ridurre il numero dei testimoni anche nel …
245 e dall'art. 209 del codice di procedura civile), comporta una valutazione della superfluità di alcune delle deposizioni testimoniali richieste. «Studio Cataldi, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Superfluità [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/superfluita>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z