SUPPLICARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İtalyanca sözlükte supplicare sözcüğünün tanımı
Sözlükte yalvarış tanımı, otoritesi, gücü olan, yoğun ve mütevazı bir servet sahibi birine dua etmektir: Beni bağışlaman için yalvarıyorum. Ayrıca, önlemek, bir iyilik istemek için yalvarmak için: Bana bu iyiliği yapman için yalvarıyorum.
İTALYANCA SUPPLICARE FİİLİNİN ÇEKİMİ
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io supplico
tu supplichi
egli supplica
noi supplichiamo
voi supplicate
essi supplicano
Imperfetto
io supplicavo
tu supplicavi
egli supplicava
noi supplicavamo
voi supplicavate
essi supplicavano
Futuro semplice
io supplicherò
tu supplicherai
egli supplicherà
noi supplicheremo
voi supplicherete
essi supplicheranno
Passato remoto
io supplicai
tu supplicasti
egli supplicò
noi supplicammo
voi supplicaste
essi supplicarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho supplicato
tu hai supplicato
egli ha supplicato
noi abbiamo supplicato
voi avete supplicato
essi hanno supplicato
Trapassato prossimo
io avevo supplicato
tu avevi supplicato
egli aveva supplicato
noi avevamo supplicato
voi avevate supplicato
essi avevano supplicato
Futuro anteriore
io avrò supplicato
tu avrai supplicato
egli avrà supplicato
noi avremo supplicato
voi avrete supplicato
essi avranno supplicato
Trapassato remoto
io ebbi supplicato
tu avesti supplicato
egli ebbe supplicato
noi avemmo supplicato
voi aveste supplicato
essi ebbero supplicato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io supplichi
che tu supplichi
che egli supplichi
che noi supplichiamo
che voi supplichiate
che essi supplichino
Imperfetto
che io supplicassi
che tu supplicassi
che egli supplicasse
che noi supplicassimo
che voi supplicaste
che essi supplicassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia supplicato
che tu abbia supplicato
che egli abbia supplicato
che noi abbiamo supplicato
che voi abbiate supplicato
che essi abbiano supplicato
Trapassato
che io avessi supplicato
che tu avessi supplicato
che egli avesse supplicato
che noi avessimo supplicato
che voi aveste supplicato
che essi avessero supplicato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io supplicherei
tu supplicheresti
egli supplicherebbe
noi supplicheremmo
voi supplichereste
essi supplicherebbero
Passato
io avrei supplicato
tu avresti supplicato
egli avrebbe supplicato
noi avremmo supplicato
voi avreste supplicato
essi avrebbero supplicato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
supplicare
infinito passato
aver supplicato
PARTICIPIO
participio presente
supplicante
participio passato
supplicato
GERUNDIO
gerundio presente
supplicando
gerundio passato
avendo supplicato
İTALYANCA DİLİNDEN «SUPPLICARE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR
supplicare sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
Le lettere sono soprattutto utili come mezzo di espressione del sé ideale, e nessun altro metodo di comunicazione è altrettanto efficiente per questo scopo. Nelle lettere possiamo correggere senza problemi, supplicare senza umiliarci, tagliare e dare ad esperienze imbarazzanti la forma che desideriamo.
Io stavo lì a supplicare la Musa di non mettermi nei guai con le alte sfere, di non farmi scrivere tutte quelle
Si lamentano degli zingari? Guardateli come vanno in giro a supplicare l'elemosina di un voto: ma non ci vanno a piedi, hanno autobus che sembrano astronavi, treni, aerei: e guardateli quando si fermano a pranzo o a cena: sanno mangiare con coltello e forchetta, e con coltello e forchetta si mangeranno i vostri risparmi. L'Italia appartiene a cento uomini, siamo sicuri che questi cento uomini appartengano all'Italia?
«SUPPLICARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
supplicare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
supplicare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Della christiana moderatione del theatro libro, detto ...
Giovanni Domenico Ottonelli. 21-4'3; 'ÚM Yl “В che il dirittodelbem
comunalerielúedùfhìïiîdofà reggail delinquente; tuth chexeglicorreìtolfrfaor ` ci
veriíimilmenterpiùlreo .di 'colpa ,ïiepiùrmâluàg А gio 5 `acc'ioche dal c'a-lìigodi lui
...
Giovanni Domenico Ottonelli,
1652
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
PREGARE , Supplicare. — Supplicare è più rispettoso : vale pregare quasi con le
ginocchia piegate. Pregare Iddio si dice, per altro, più spesso che supplicarlo:
perchè a Dio piace più l'umiltà della preghiera che l'umiliazione della supplica.
3
Dizionario della lingua italiana
Che supplica. SUPPLICANTEMENTE. «... Supplichevolmente. SUPPLICARE. ».
«. Pregare umilmente, e affeltaos*- mente, o a voce, o per iscrittili-*.
SUPPLICATO. <• Per Li cosa dimandata. SUPPLICATO, tdd. da supplicare.
SUPPLICATÓRE.
Francesco Cardinali,
1844
4
Dizionario della lingua italiana: arricchito di tutte le ...
V. Sufpuciietoi.- MCNTS, SUPPLICARE, v. а. e л. Pregare umilmente e «rïclIuo»:
in>enle, o a voce, o per iicrittura, 2 Fu detto Supplicare alcana eoia o per alean-i
cosa, e vaU Dornandarla con ietanza. SUPPLICATO, add m. rffl Supplicare.
5
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Porgere le suppliche , vele Supplicare. ' SUPPLlCABILE. Sup'pli-cà-bi-le. Add.
com. Degno d'essere supplicato. SUPPLlCANTE. Sup-pticàn-te. Part. di
Supplicare. Che supplica. [Lat. lupplez. ] - 2.' Ed in forze di sm. Chi porge la
supplica.
6
Archivio storico italiano: ossia raccolta di opere e ...
Si ha da supplicare Sua Maestà, sia servita che si pigli qualche espediente per
aggiustare l'introito della città con l'esito; giacchè ad esso manca così gran
somma , che in pochi anni tutti verranno a perdere l' entrate che tengono sopra
ad ...
7
Archivo Storico Italiano
VI. Si ha da supplicare Sua Maestà , sia servita che si pigli qualche espediente
per aggiustare l' introito della città con l'esito; giacché ad esso manca cosi gran
somma , che in pochi anni tutti verranno a perdere 1' entrale che tengono sopra ...
Che gli Ambasciadori di Venetia, e di Toscana erano stati à dirgli che ad
esempio della Francia erano incaricati di supplicare il Papa che non tollerasse
che Ferdinando restasse inquietato nella légitima sua successione -,
assicurandolo che ...
9
Parlamento e società nel Regno di Napoli: secoli XV-XVII
saranno sodisfatti per altra strada, all'hora si potrà supplicare Sua Maestà che si
levi. — Il Signor Giov. Battista Apicella concorre con il Signor Giov. Francesco
Sanf elice et soggiunge che quando sarà disempi- gnata detta gabella, all'hora si
...
10
Orpheus: Rivista Di Umanità Classica E Cristiana
Stringere i ginocchi o supplicare? Come armonizzare la coesione di II. 22,345
con la sua coerenza? La discontinuità può riflettere una variazione diacronica
sotto forma di varietà stilistica. Secondo Kùhner - Blass - Gerth, II, 1, p. 349, infatti
...
«SUPPLICARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
supplicare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Temptation Island 2015 riassunto del 21 luglio: Mauro ed Emanuele …
Il promo già promette bene con un pietoso Mauro supplicare Isabella (anche se forse i due sono già tornati insieme) e un desaparecido ... «Blog Tivvù, Tem 15»
Beautiful / Anticipazioni: Liam e Ivy come Diabolik ed Eva Kant …
Liam sente Maya supplicare la sorella di continuare a tenere nascosto il suo segreto perché se venisse fuori potrenne sconvolgere per sempre ... «Il Sussidiario.net, Tem 15»
Giovinazzo: Palio in notturna, piromusicale e corteo storico con …
... al centro, per metà secco e metà rigoglioso, le mani giunte del popolo che affida le proprie preghiere alla Madonna per supplicare la pioggia, ... «GiovinazzoLive.it, Tem 15»
Cavalleria - Pagliacci conquista lo Sferisterio
Ma vuole supplicare ancora una volta Turiddu (il tenore Rafael Dàvila) e chiede a Lucia di pregare per lei. I due fidanzati si incontrano dando ... «Cronache Maceratesi, Tem 15»
Colombo: “Finché l'Italia sarà popolo di sudditi la corruzione non …
... col potere e le istituzioni da suddito quale si sente ovvero preferendo chiedere favori e preferendo supplicare piuttosto che esercitare diritti”. «Riviera Oggi, Tem 15»
Mamma dopo trapianto di rene scopre di avere un tumore: il medico …
Il dolore intanto era diventato insopportabile. Dopo diverse visite e quasi sette mesi dopo, in lacrime la donna è arrivata a supplicare il suo ... «NanoPress, Tem 15»
Nel regno del Chapo
«Perché così non lasci loro il tempo di chiedere pietà, o di supplicare la madre e rimani concentrato sul fatto che il tuo target merita di morire ... «Vanity Fair.it, Tem 15»
Come trattare i fratelli separati?
È tempo che usiamo una grande carità verso di loro, una infinita misericordia nel supplicare Dio per loro perché conceda finalmente ad essi ... «Aleteia IT, Tem 15»
Pellegrinaggio diocesano a Carro insieme al vescovo Palletti
Il nostro pellegrinaggio sia un supplicare umilmente che Maria interceda per noi e ci sia di ausilio, anche prevenendo le nostre preghiere. «Citta della Spezia, Tem 15»
Corea del Sud, alunno picchiato con una bacchetta dall'insegnante
Durante la lezione l'insegnante perde le staffe e prende subito la sua bacchetta. L'alunno inerme non può fare altro che supplicare di non ... «LiberoQuotidiano.it, Tem 15»