İndir uygulaması
educalingo
postulare

İtalyanca sözlükte "postulare" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE POSTULARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

po · stu · la · re


POSTULARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

POSTULARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte postulare sözcüğünün tanımı

Sözlüğe girmek için ilk tanım, ısrarla yardım, iyilik ve sim almasını istemektir: s. ofisler, ödüller. Bir başka deyişle, dini bir düzene kabul edilmek arzulanır. İyileştirme de ispat edilemeyecek bir öneri olarak kabul edilmelidir.


İTALYANCA POSTULARE FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io postulo
tu postuli
egli postula
noi postuliamo
voi postulate
essi postulano
Imperfetto
io postulavo
tu postulavi
egli postulava
noi postulavamo
voi postulavate
essi postulavano
Futuro semplice
io postulerò
tu postulerai
egli postulerà
noi postuleremo
voi postulerete
essi postuleranno
Passato remoto
io postulai
tu postulasti
egli postulò
noi postulammo
voi postulaste
essi postularono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho postulato
tu hai postulato
egli ha postulato
noi abbiamo postulato
voi avete postulato
essi hanno postulato
Trapassato prossimo
io avevo postulato
tu avevi postulato
egli aveva postulato
noi avevamo postulato
voi avevate postulato
essi avevano postulato
Futuro anteriore
io avrò postulato
tu avrai postulato
egli avrà postulato
noi avremo postulato
voi avrete postulato
essi avranno postulato
Trapassato remoto
io ebbi postulato
tu avesti postulato
egli ebbe postulato
noi avemmo postulato
voi aveste postulato
essi ebbero postulato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io postuli
che tu postuli
che egli postuli
che noi postuliamo
che voi postuliate
che essi postulino
Imperfetto
che io postulassi
che tu postulassi
che egli postulasse
che noi postulassimo
che voi postulaste
che essi postulassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia postulato
che tu abbia postulato
che egli abbia postulato
che noi abbiamo postulato
che voi abbiate postulato
che essi abbiano postulato
Trapassato
che io avessi postulato
che tu avessi postulato
che egli avesse postulato
che noi avessimo postulato
che voi aveste postulato
che essi avessero postulato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io postulerei
tu postuleresti
egli postulerebbe
noi postuleremmo
voi postulereste
essi postulerebbero
Passato
io avrei postulato
tu avresti postulato
egli avrebbe postulato
noi avremmo postulato
voi avreste postulato
essi avrebbero postulato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
postulare
infinito passato
aver postulato
PARTICIPIO
participio presente
postulante
participio passato
postulato
GERUNDIO
gerundio presente
postulando
gerundio passato
avendo postulato

POSTULARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accumulare · anulare · cellulare · coagulare · emulare · formulare · granulare · inculare · insulare · intracellulare · manipulare · modulare · oculare · particulare · populare · riformulare · simulare · speculare · stipulare · tubulare

POSTULARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

postprandiale · postpuberale · postraumatico · postremo · postribolare · postribolo · postridentino · postrisorgimentale · postsovietico · postulante · postulato · postulatore · postulatorio · postulazione · postumo · postuniversitario · postura · posturale · postutto · postvocalico

POSTULARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

adulare · ambulare · binoculare · copulare · cumulare · deambulare · demodulare · dissimulare · eiaculare · extracellulare · giugulare · globulare · inoculare · intraoculare · maculare · monoculare · nodulare · ondulare · peninsulare · ululare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde postulare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «POSTULARE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «postulare» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İTALYANCA DİLİNDE «POSTULARE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «postulare» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«postulare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

POSTULARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile postulare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen postulare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «postulare» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

公设
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

postulado
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

postulate
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

मांगना
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مسلمة
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

постулировать
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

postulado
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

স্বীকার্য
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

postulat
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

postulat
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Postulat
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

公準
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

가정
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

postulate
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

định đề
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

அனுமானத்தின்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

गृहीत धरणे
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

koyut
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

postulare
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

postulat
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

постулювати
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

postula
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αξιώ
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

postulaat
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

postulat
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

postulatet
5 milyon kişi konuşur

postulare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«POSTULARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

postulare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «postulare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

postulare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«POSTULARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

postulare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. postulare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le Pandette di Giustiniano
Il Pretore ad alcuni" peripne (□) vietò affatto di postillare ; ad «Icone permise di postulare per le (a) ; ad alcune altre (3) permise di postulare per certe persone soltanto (£). A quelle persone alle quali il Pretore vieta di postulare d'innanzi a lui , ...
Robert Joseph Pothier, 1836
2
Le pandette disposte in nuovo ordine da R-G. Pothier (etc.) ...
pei loro pupilli e curandi; e in generale, tutti quelli che non per propria volontà ma per necessità esercitano un uffizio, possono postulare. III, r, 7. -w l. 6 ff. De postulando cum ', sed est. 7. Se uno è convinto di avere contravvenuto a questa parte ...
Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), Robert Joseph Pothier, 1835
3
Le Pandette di Giustiniano disposte in nuovo ordine. 3. ed. ...
In questo titolo si tratta principalmente di quelli che non possono Postulare; che sarà 1' oggetto del primo articolo. Ne aggiungeremo altri due: il secondo Cioè tratterrà di quelli che possono Posta/are; il terzoJ dell'rflizio e de' privi/egli degli ...
Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), Robert Joseph Pothier, 1841
4
Le pandette di Giustiniano: 1
Di quelli ai qtlali per le Costituzioni de'l'rincipi è vietato il Postulare. XII. Il Pretore nel suo Edilio ha compreso genemlmente tutti quelli ai quali per Legge, Senatoconsulla, Decreto del Principe, è vietato il Postulare (sopra n. xx). Unesemp'io di ...
‎1852
5
Indice delle pandette di Giustiniano: 2 K-Z
ros'romztoma no una tutela od una cura, possono postulare pei loro pupilli e curandi; e in generale, tutti quelli che non per propria volontà ma per necessità esercitano un uflizio, possono postnlare. III, 1, 7. - I. 6 ff. De postulando cum 1 sed est.
‎1835
6
Corpo del diritto civile in cui si contengono le ...
5. r. lis propter tres fecit ordines: nam quosdam in totum probibnit postulare: quibusdam (vel) pro se permisit : quibusdam et pro certis dnmtaxat personis et pro sa permtstt. 5. a'. Postulare autem est, desiderium 3 suum vel amici isui, in jure ...
‎1842
7
Corpo Del Diritto
LlBll0 rnnzo damore-o'I'l'l'0l0 l. DEI. POSTIJLARE. 5. De his qui in totum postulare prohihcntur. 4. De Adrocato dando a Praetore. 5. De hisp qui pro aliis postulare non possunt. 7. De his, qui non pro omnibus postulare possunt. 9. De reslitutis.
‎1856
8
Jacobi Cujacii i.c. tolosatis opera ad parisiensem ...
Consequens est, ut videamus , qui possuut suspectus postulare. Et sciendum est , quasi publicum esse banc actionem, hoc est, omnibus patere. Quinimo el mulieres admittuntur ex rescripto Di- vorum Sever» et Antonini : sed eae solae , quae ...
Jacques Cujas, 1836
9
Le pandette di Giustiniano riordinate da R. G. Pothier
Labeone di fatto riferisce che volendo il cieco Pubblio , padre di Asprenate Nonio , postulare, Bruto voltò la sedia e lo piantò. Osservazione. Quantunque però il cieco non possa per altri Postulare, tuttavia conserva i.' ordine Senator-i0 , ed ...
‎1841
10
Analisi delle Pandette di Pothier, ossia Dizionario ...
I.) _ , , Il diritto di postulare è quello di esporre al giudice, da se stesso o cui mimistero di 'un avvocato, la sua domanda, o di contraddire quella di un altro. (N. 1 .) _Ar_t. ).° 1. Di quelli che non possono poslulare : di quelli ai quali il pretore, ...
J. L. Moureau de Montalin, Angelo Lanzellotti, Robert Joseph Pothier, 1833

«POSTULARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve postulare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Tar Campania, Salerno, sez. I, 13 luglio 2015, n. 1586
Non è possibile postulare un inadempimento contrattuale e la conseguente responsabilità di un soggetto il cui obbligo è stato genericamente dedotto in ... «Diritto & Diritti, Tem 15»
2
Vittoria, assemblea comitato contro aste giudiziarie
A tal proposito al fine di poter meglio postulare proposte legislative da proporre al legislatore è opportuno il contributo di tutti che possa dare ... «Telenova Ragusa, Tem 15»
3
Sezioni Unite. Si alla confisca anche se il reato è prescritto
E', infatti, proprio la natura di tale causa estintiva, a postulare la non dissoluzione degli accertamenti sino ad allora compiuti e sulla cui base la ... «Telediritto - Portale Giuridico Umbro, Tem 15»
4
Tutti propositivi, ma Renzi nicchia
Adesso spunta perfino Silvio Berlusconi, sotto sotto nostalgico del patto del Nazareno, a postulare trattative, purché si riveda l'italicum ... «Italia Oggi, Tem 15»
5
Cons. Stato Sez. V, Sent. n. 1612 del 19 marzo 2009
Perché, se così fosse, si dovrebbe in effetti postulare che "essendo connessa alla mera titolarità del diritto sul bene (in tal senso propter rem), ... «InSic, Tem 15»
6
Il reato di violenza domestica, Intervista con Angelica Piras, autrice …
La frammentarietà di questi esempi non consente di postulare una sostanziale equiparazione dei due modelli familiari a livello penalistico. «Diritto & Diritti, Tem 15»
7
Conservazione a norma nel processo civile telematico
Una riflessione semplicistica sembrerebbe postulare che la conservazione debba venir effettuata dal Ministero della Giustizia secondo le ... «Diritto & Diritti, Tem 15»
8
Obbligo e verità
Un altro dei tre dottori arrivava a postulare una “discrezionalità razionale” che non sarebbe in conflitto con l'obbligatorietà, e a quel punto mi ... «Il Foglio, Haz 15»
9
Una prigione "digitale" aliena? Forse Matrix aveva ragione
... l'analogico e il digitale (considerandole mere modalità d'informazione trasmessa) , dovremo necessariamente postulare che esista qualcosa ... «Corriere della Sera, Haz 15»
10
Immigrazionismo: industria della solidarietà, globalizzazione della …
... per scelta: se postulare un nesso deterministico 'straniero-criminale' è una pericolosa bestialità razzista, non capire il rapporto probabilistico ... «Il Fatto Quotidiano, Haz 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Postulare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/postulare>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR