İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "svelenare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SVELENARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ʃve · le · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SVELENARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SVELENARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «svelenare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte svelenare sözcüğünün tanımı

Sözlükteki zehirlenme tanımı bir vahiy.

La definizione di svelenare nel dizionario è svelenire.


İtalyanca sözlükte «svelenare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SVELENARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


alienare
a·lie·na·re
allenare
al·le·na·re
altalenare
al·ta·le·na·re
arenare
a·re·na·re
avvelenare
av·ve·le·na·re
balenare
ba·le·na·re
cenare
ce·na·re
concatenare
con·ca·te·na·re
drenare
dre·na·re
frenare
fre·na·re
incatenare
in·ca·te·na·re
infrenare
in·fre·na·re
inscenare
in·sce·na·re
menare
me·na·re
ossigenare
os·si·ge·na·re
penare
pe·na·re
pirogenare
pi·ro·ge·na·re
rasserenare
ras·se·re·na·re
renare
re·na·re
scatenare
sca·te·na·re

SVELENARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

svegliata
svegliatezza
svegliato
sveglio
svelamento
svelare
svelarsi
svelato
svelatore
svelatura
svelenire
svellere
svellimento
sveltamente
sveltezza
sveltimento
sveltina
sveltire
sveltirsi
svelto

SVELENARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

affienare
affrenare
alenare
alogenare
arrenare
barenare
catenare
deidrogenare
dimenare
far balenare
genare
idrogenare
malmenare
raffrenare
ravvenare
rimenare
rincatenare
svenare
tramenare
venare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde svelenare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«svelenare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SVELENARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile svelenare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen svelenare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «svelenare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

svelenare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

svelenare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

svelenare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

svelenare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

svelenare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

svelenare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

svelenare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

svelenare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

svelenare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

svelenare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

svelenare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

svelenare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

svelenare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

svelenare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

svelenare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

svelenare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

svelenare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

svelenare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

svelenare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

svelenare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

svelenare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

svelenare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

svelenare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

svelenare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

svelenare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

svelenare
5 milyon kişi konuşur

svelenare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SVELENARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
16
/100
Yukarıdaki harita, «svelenare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
svelenare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «svelenare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SVELENARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «svelenare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «svelenare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

svelenare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SVELENARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

svelenare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. svelenare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Frasologia italiana
Ma poichè si vide svelata si tenne perduta. SVELENARE (svelenare) trans. Torre via il veleno, e trarsi la rabbia e la stissa. Svelenò la serpe. La donna rispondeva a ritroso ed egli si svelenava colle percosse. Cosi è dsW antico Svelenare.
Antonio Lissoni, 1839
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
'f' SVELENARE. Tor- via il veleno. Lnt. venenum tollera. Gr. pa'pyaxov a'qaaugefv . Brano. 258. E. cosl purga via per gli emunt0rj Cuor. fegato , e cervello , e gli aveleua Più che cc. S. In signifl. neutr. pon.' aule Trani la rabbia , e la stizza.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
3
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... che ha sustanza, che dà o porta sustanza Sustanzioso, sustanzievole Svelenare, tor via il veleno Svelenire, svelenare Sventare, liberarsi dai fiati Svenuto, add. da svenire=debole. fiacco = consumato, smagrito Svezzare, spoppare Tarefatto, ...
Francesco Zanotto, 1857
4
Opuscoli religiosi, letterarj e morali
578. - Non - ci paja dunque strano, che Seneca nelle sue Sua. serie faccia disputar sopra questo problema.... D SVELENARE. Tor ria il veleno. Bronz. Bim. burl. a, 258. S. ln signil'. neutro pass. vale 'l'rarsi la rabbia e la stizza. Pecor. 9, 5, nov.
‎1869
5
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
Scoprire~ Svelenare. ТО!' via il veleno, Venenuni tollere, adimere. Svelenare. Tram', sfogar la roäbia, la oollero, vomimrla contro uno . V. Cullera", Svelenire. Cor 'года d' invelenire. 1 Depor la cru та. Crudelitatcm deppncre, dcscrçrefexuerc .
Giovanni Margini, 1820
6
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
SVELENARE. v. alt. Tòr via il veleno. II in sign. rifl.att. Trarsi la rabbia e la stizza. SVELENIRE. o. att. contrario d'Inveleniro. SVELLATO. raid. 7'. pilt. dicesi della barba o capelli delle figure quando sono a guisa di un vello pettinato, e che pare  ...
‎1855
7
Dizionario della lingua italiana
Sveglia grande. SVELAMENTO. Lo svelare. SVELARE. ». a. Tor via il velo ; e si usa sempre per metaT. in signif. di palesare, e dichiarare. ^VELATAMENTE. »•. Scopertamele, manifestamente. SVELATO, odi. da svelare. SVELENARE. .. «.
Francesco Cardinali, 1844
8
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... che da o porta sustanza Sustanzioso, sustanzievole Svelenare, tor via il veleno Svelenlre, svelenare Sventare, liberarsi dal fiati Svenuto, add. da svenire:debole, fiacco = consumato, smagrito Svezzare, spop are TABEF'A'I'TO, in adiciato, ...
‎1855
9
Dizionario della lingua italiana: 6
SVELENARE. Tor via ilveleno. Lat. venemun tollera. Gr.<p ' y.axov G1FGLPS'W.B Ì'QÌIZ. rim. burl. n. '1158. E cosi purga via per gli emulslorii Cuor, fegato e cervello , e gli svelen'a Più ' che ce. \ '5. In sigr_zi/ìc. neutr. pass. vale Trnrsi la rabbia e ...
‎1829
10
Dizzionario della lingua italiana ...
ella mostrava il seno Quasi svelato, e delle belle gambe. Il purissimo avorio in bei coturni. SVELENARE. Tor via il veleno. Lat. ve- nenum lollere. Gr. p opftaxov aJf aipsìv. Bronz. . rim. buri. i. a5S. E cosi purga via per gli emun- torii Cunr. fegato ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829

«SVELENARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve svelenare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Allarme avvelenamento da funghi: tutti i consigli per un consumo …
La cottura, l'essicazione o altri sistemi non servono a svelenare i funghi mortali (Amanita phalloides, A.. verna,A.. virosa, Lepiota specie ... «Stretto web, Eki 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Svelenare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/svelenare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z