İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "tabaccare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE TABACCARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ta · bac · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TABACCARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TABACCARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «tabaccare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte tabaccare sözcüğünün tanımı

Tütün tanımı sözlükte kokmak, şartnamedir. Genellikle burun tütünü.

La definizione di tabaccare nel dizionario è fiutare, spec. abitualmente, tabacco da naso.


İtalyanca sözlükte «tabaccare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TABACCARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


attaccare
at·tac·ca·re
beccare
bec·ca·re
bloccare
bloc·ca·re
cliccare
clic·ca·re
essiccare
es·sic·ca·re
ficcare
fic·ca·re
imboccare
im·boc·ca·re
intaccare
in·tac·ca·re
leccare
lec·ca·re
non toccare
non toccare
ritoccare
ri·toc·ca·re
sbloccare
ʃbloc·ca·re
scoccare
scoc·ca·re
seccare
sec·ca·re
spaccare
spac·ca·re
spiccare
spic·ca·re
staccare
stac·ca·re
toccare
toc·ca·re
traboccare
tra·boc·ca·re
truccare
truc·ca·re

TABACCARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

tabaccaio
tabaccato
tabaccheria
tabacchicoltore
tabacchicoltura
tabacchicultore
tabacchicultura
tabacchiera
tabacchificio
tabacchino
tabacco
tabacco del Brasile
tabacco glauco
tabacco Virginia
tabaccone
tabaccoso
tabacosi
tabagico
tabagismo
tabagista

TABACCARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abboccare
ammiccare
andarsi a ficcare
appiccare
attraccare
azzeccare
contrattaccare
distaccare
fioccare
impiccare
insaccare
peccare
rabboccare
riattaccare
sboccare
schioccare
scroccare
stoccare
straboccare
stuccare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde tabaccare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«tabaccare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TABACCARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile tabaccare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tabaccare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «tabaccare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

服用鼻烟
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

teniendo tabaco
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

taking snuff
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

नसवार लेने
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

أخذ السعوط
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

нюхать
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

cheirar rapé
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

নাস গ্রহণ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

priser
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

mengambil tembakau
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Schnupfen
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

嗅ぎタバコを服用
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

코담배를 복용
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

njupuk snuff
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

lấy hít
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

மூக்குப்பொடி உறிஞ்சும்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

धूर्त घेऊन
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

enfiye alarak
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

tabaccare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

zażywanie tabaki
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

нюхати
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

luând prizat
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

λαμβάνοντας ταμπάκο
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

neem snuif
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

ta snus
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

tar snus
5 milyon kişi konuşur

tabaccare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TABACCARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
45
/100
Yukarıdaki harita, «tabaccare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tabaccare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tabaccare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TABACCARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tabaccare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tabaccare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tabaccare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TABACCARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

tabaccare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tabaccare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
TABACCARE, Stabac- CMtE. — Tabaccare, prendere tabacco da naso ; stabaccare, prenderne di molto, di troppo : però tabaccone chi stabacca, e anche chi tabacca moderatamente per chi tale uso o vizio (molti così lo chiamano) ha in uggia.
Stefano Pietro Zecchini, 1860
2
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
TABACCARE, Stabaccare. — '□ Tabaccare, prendere tabacco da naso ; stabaccare, prenderne di molto, di troppo : però tabaccone chi stabacca, e anche chi tabaeca moderatamente per chi tale uso o vizio (molti cosi lo chiamano) ha iri  ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
3
Gran dizionario piemontese-italiano
Antabachè. Tabaccare. Imbrattare di tabacco. «Tabaccare (n. ass.). Prendere tabacco: il prenderne di molto dicesi stabaccare. Antabarà. Mantellato, ammantellato, inferrajolato. Coperto col mantello , tabarro o simile ; e per estens. ammantato.
Vittorio di Sant'Albino, 1859
4
Gran dizionario piemontese-italiano compilato dal cavaliere ...
Tabaccare. imbrattare di tabacco. ) Tabaccare (n. ass.). Prendere tabacco: il prenderne di molto dicesi stabaccare. intabafl~ Manteliato, ammant'eliato, inferrajolato. Coperto col mantello , tabarro o simile; e per cstens. ammantato. iniabaresse.
Vittorio Di Sant'Albino, 1860
5
Anacreontici e burleschi del secolo XVIII.
Poverini tutti e tre, Se credelle di campate , Così senza tabaccare, Tutti gli anni di Noè: Poverini tutti e tre. Quella presa di gazla, Del giacinto in compagnia . Ch' ora è ascesa al cervel pe' suoi meati, La consacro al gran Bellati, Perché scriva ...
‎1791
6
Dizionario Di Medicina, Chirurgia E Farmacia Pratiche Di ...
... e come suol dirsi fittizii , come quelli di fumare, di tabaccare, di odorar dei profumi, di por certi corpi a contatto colla pelle , se non per far osservare che, nati dall' abitudine o dall'uso, essi possono acquistare una intensità quasi ugualmente ...
Gabriel Andral, Philippe Frederic Blandin
7
Enciclopedia Italiana e Dizionario Della Conversazione
... la sua opera, intitolata Vita di Bailly e pubblicata nel 1790, 'e una conferma diretta dalla testimonianza degli amici di Bailly, i quali affermano ch'ei visse ritirato , semplice, e, tranne il tabaccare, sul quale convengono, piuttosto vicino al rigore.
‎1839
8
Viaggio in Toscana
Ma, siamo giusti, essi non ne han colpa'. ormai la smania del tabaccare,e mi si perdoni questa parola che non è tratta dalla crusca, ma dal tabacco, s'è fatta una smania tutta europea. Nella mattina del secondo di delle feste, avviatonii in ...
Giuseppe Sacchi, 1838
9
Dizionario compendiato delle scienze mediche, prima ...
... ai respiratori; sente un ghiotto il bisogno di assaggiare certo dilicato intingolo, come Gretry di sentire la musica melodiosa; è un reale bisogno per molte persone l'abitudine di tabaccare e di fumare, come lo è il coito nell'adolescenza e nella ...
‎1828
10
Delle Locuste
Indicazione , ed ubicazione delle Ricevitorie I N R O M A Via del Corso Commento tt. 47. Ricevitore Sig. Giovanni Pietraccini . Via delle Mai-atte Bottega tt. 44. Ricevitore Francesco Martorano Tabaccare passato i' arco di Carbognano . Piazza ...
‎1816

«TABACCARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tabaccare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
E tu lo sai cosa sono le coccetelle avellinesi ?
... portata in Irpinia dagli Angioini, che questa tradizione montefortese nacque nella zona Campi dove Le Tabaccare della Vetriera, zia Menea, ... «Irpinia News, Haz 15»
2
Sigaretta elettronica, nuovi dubbi sulla pericolosità
Gli interessi in gioco sono notevoli e gli avversari tantissimi e potenti : industrie farmaceutiche, società tabaccare, fisco, ecc. ecc. ecc. «MedicinaLive, Eyl 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Tabaccare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/tabaccare>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z