İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "taco" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE TACO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ta · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TACO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TACO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «taco» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
taco

Taco

Taco

Taco, üzerlerinde katlanmış, mısır veya buğday unu ile yapılmış, çeşitli baharat içeren Meksika tortillasıdır. İki ayrı taco türü vardır. Meksika geleneksel taco, diğer ülkelerdeki yaygın ekmeklerin çıtır, endüstriyel olarak hazırlandığı ve süpermarketlerde genellikle bir paketin parçası olarak kızdırılmış ekmeği kullandığı halde, mısır veya yumuşak buğday tortillasını dolgu sosu ile doldurur ve kısaca ısınır gerekli diğer bileşenler de dahil olmak üzere. Çıtır ekmek ekmeği ile Tacos Meksika'da "Meksika" olarak değil, daha ziyade tex-mex bir icat olarak kabul edilir. Doldurma da çok farklı. Meksika'da gerçek taco, pişmiş etle çeşitli şekillerde hazırlanır; balıklar, somon quidus, ham soğan, baharatlı yeşil biber sosu, salata ve kişniş yaprakları. Genellikle ekşi krema, Pico de gallo, guakamole ekleyin. I taco sono delle tortilla messicane piegate su loro stesse, fatte con farina di mais o di frumento, contenenti condimenti di vari tipi. Esistono due tipi di taco ben distinti. Il taco tradizionale messicano utilizza tortilla di mais o di frumento morbide, unte nel sugo del ripieno e scaldate brevemente, mentre quelle comuni in altri paesi usano tortillas fritte al punto di essere croccanti, preparate industrialmente e vendute nei supermercati, spesso come parte di un pacchetto comprendente gli altri ingredienti necessari. I tacos con le tortillas croccante non vengono considerati come "messicani" in Messico, ma piuttosto un'invenzione tex-mex. Il ripieno è anche molto differente. In Messico i veri taco vengono preparati con carne cotta in vari modi, pesce, queso fundido, cipolla cruda, salsa di chili verde piccante, insalata e soprattutto foglie di coriandolo. Spesso vi si aggiunge panna acida, Pico de gallo, guacamole.

İtalyanca sözlükte taco sözcüğünün tanımı

Sözlükte taco tanımı, Meksika mutfağının özel bir özelliği olan etle dolu bir puf böreği.

La definizione di taco nel dizionario è involtino di sfoglia di mais ripieno di carne, specialità della cucina messicana.

İtalyanca sözlükte «taco» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TACO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abaco
a·ba·co
afrodisiaco
a·fro·di·ʃi·a·co
austriaco
au·stri·a·co
baco
ba·co
braco
braco
caco
caco
cardiaco
car·di·a·co
daco
da·co
demoniaco
de·mo·ni·a·co
draco
draco
farmaco
far·ma·co
laco
laco
macaco
ma·ca·co
maniaco
ma·ni·a·co
monaco
mo·na·co
opaco
pa·co
sindaco
sin·da·co
stomaco
sto·ma·co
ubriaco
u·bri·a·co
zodiaco
ʒo·di·a·co

TACO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

tachisintografo
tachisme
tachiste
tachistoscopio
taci
tacibile
tacitamente
tacitamento
tacitare
taciteggiare
tacitiano
tacitismo
tacitista
tacito
taciturnamente
taciturnità
taciturno
taciuto
tackle
tactismo

TACO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

burraco
celiaco
dionisiaco
elegiaco
fondaco
genetliaco
giaco
guanaco
idilliaco
iliaco
imbriaco
indaco
intonaco
neosindaco
paradisiaco
parafarmaco
peloponnesiaco
siriaco
tarassaco
vicesindaco

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde taco sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«taco» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TACO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile taco sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen taco sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «taco» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

塔科
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

Taco
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

taco
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

टैको
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تاكو
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

тако
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

taco
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

Taco
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

taco
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

taco
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Taco
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

タコス
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

타코
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Taco
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

taco
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

டகோ
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

असावा
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

taco
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

taco
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

taco
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

тако
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

taco
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

taco
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

taco
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

taco
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

taco
5 milyon kişi konuşur

taco sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TACO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
97
/100
Yukarıdaki harita, «taco» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
taco sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «taco» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TACO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «taco» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «taco» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

taco sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TACO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

taco sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. taco ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Marketing collaborativo e online value co-creation. ...
Box 5 – Winner taco: un caso di Vigilante Marketing Winner Taco è il nome di un gelato Algida commercializzato in Italia negli anni '90 e messo fuori produzione da Unilever nei primi anni del 2000; un gelato dall'insolita forma a mezzaluna, ...
Rossi, 2014
2
Le vite degli uomini illustri: 2
Allora pertanto unitosi a Taco, che s'allestiva alla spedizione , non fu già creato . come sperava , condottier di tutto l'escrcito , ma solamente de' mercenari : e comandante della flotta creato fu Cabria ateniese; ed il capitan poi generale di tutti ...
‎1839
3
Le opere di Senofonte ateniese filosofo ed istorico ...
datogli da Taco , fece vela verso l' Egitto, e seco condusse trenta consiglíeri Sparcani, siccome fece eziandio per l' innanzi quando dall'Asia passò nell'Ionia. E condottosi a Taco non su, come sperava , facto condottiere di tutto l'esercito. ma ...
‎1737
4
Le vite degli uomini illustri di Plutarco
Ciò Taco sentito avendo, si rivolse a loro colle preghiere, e quindi Cabria, piegatosi, cercava con persuasive e conforti di ritenere pur anche Agesilao nell' amicizia di Taco; ma Agesilao gli disse: Essendo tu, o Cabria, qua da per te stesso ...
Pompei, Dacier, 1817
5
Le vite degli uomini illustri di Plutarco: 3
creato fu Cabria Ateniese; ed il eapitan poi generale di tutti era lo stesso Taco. Ciò in la prima cosa che diede noja ad Agesilao. Indi con suo rincrcscimento pure costretto era questi a dover comportar l'alta arroganza e vana boria dell' ...
‎1846
6
Le Opere: Molto Utili À Capitani Di Guerra Ed Al Vivere ...
datogli da Taco , fece vela verfo Г Egitto, e feco conduite trenta configlieri Spartani, ficcome Fece eziandio per 1* in- nanzi quando dall'Afia paisa nell'ionia. E con dot со fi a Ta- со non fu, come fperava , facto condottiere di tutto l'efer- cito, ma ...
Xenophon, 1737
7
Le opere di Senofonte ateniese: filosofo ed istorico ...
datogli da Taco , fece vela verfo Г Egitto,4 e fcco conduite trenca configlieri Sparcani, flecóme fece eziandio per 1* in- nanzi quando dall'Afia pafsà nell'Jonia . E condotcofi a Taco non fu, come fperava , tarto condottiere di tuteo l'efer- cico, ...
Xenophon, Marco Antonio Gandini, 1737
8
Gestire il marketing dei servizi
Il nuovo sistema di reclutamento del personale della Taco Bell è basato su una semplice premessa: la clientela attribuisce valore al cibo, al servizio e all'aspetto fisico di un ristorante, e questo è tutto quel che conta. Qualunque elemento che ...
John E. G. Bateson, K. Douglas Hoffman, 2000
9
Le vite degli uomini illustri Plutarco: 2
Allora pertanto unitosi a Taco, che s'allestiva alla spedizione , non fu già creato , come sperava , condottier di tutto l'esercito , ma solamente de' mercenari: e comandante della flotta creato fu Cabria ateniese; ed il capitan poi generale di tutti ...
‎1839
10
Istoria politica e letteraria della Grecia libera, del sig. ...
360 ts't'0ltnt DELLA 'CIlEÈKÀ bell'e, il poco rispetto , e pensasse da quelllista_nid a far pentire Taco della trista accoglienza t. N? eb'-' be ad aspettar lungamente pretesto specioso e- ama; fione favorevole per effetto-ai il suo intento; Taco ...
‎1784

«TACO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve taco teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Dal cinema alla politica: sono tornati gli Anni 90
I dinosauri sbancano al botteghino. Per la Casa Bianca è Clinton contro Bush. Mentre ricompaiono Winner Taco e Karaoke. Il 2015 rimanda ... «Lettera43, Tem 15»
2
Identità Golose: Newsletter n. 449 di Paolo Marchi del 24 luglio 2015
Da qualche mese ha messo le cose a posto il Taco Bar, nel cuore dei Navigli a due passi da Porta Genova, telefono +39.02.36767328 ... «NEWSFOOD.com, Tem 15»
3
Photoworld, su Instagram la mappa dei cibi più amati e fotografati
Quale sarà la “capitale” del Burrito o «taco de harina»? Parliamo di una pietanza che appartiene alla cucina tex-mex e consiste in una tortilla di ... «Corriere della Sera, Tem 15»
4
Camion gourmet
È per questo che l'idea di un furgone che vendesse taco coreani viene definita “una follia” nell'autobiografia dello chef Roy Choi, uno dei soci ... «National Geographic Italia, Tem 15»
5
Wall Street spaventata dagli scontri in Grecia. Finisce la striscia di …
... le catene Kentucky Fried Chicken, Pizza Hut e Taco Bell), ma appesantita dal declino del 10% delle vendite a perimetro costante in Cina. «La Stampa, Tem 15»
6
Cosa succede quando centinaia di utenti gestiscono un unico profilo …
Ad un certo punto un utente ha modificato l'immagine di profilo con una foto del logo di Taco Bell – una popolare catena di fast food – e ha ... «Tech Fanpage, Tem 15»
7
Cena messicana al cinema
Il menu degustazione pensato per l'occasione sarà composto da un Taco Tex-Mex (tortilla di farina di mais ripiena con carne macinata in stile ... «Il Friuli, Tem 15»
8
Coppetta, biscotto o ricoperto: il sapore della nostalgia del gelato
O il Winner Taco, messo fuori produzione a inizio Millennio e recentemente ritornato a furor di social network. A forma di mezzaluna, è variante ... «La Stampa, Tem 15»
9
Il matrimonio tra pollo fritto e pizza: KFC fa nascere la “Chizza”
Numeri più alti di quelli di Pizza Hut e di Taco Bell, gli altri due marchi di proprietà di YUM! Brands. Parole chiave: pizza / pollo / Kfc / Kentucky ... «Linkiesta.it, Tem 15»
10
Mercato Europeo a Lido Adriano, ancora due giorni di degustazioni
Ecco alcune delle nazioni rappresentate e le relative specialità: Brasile con churrasco, mojito e cucina brasiliana Messico con burrito, taco e ... «Ravennanotizie.it, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Taco [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/taco>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z